uigur occidental oor Engels
uigur occidental
es
Entidad ISO 639-6.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Uyghur-W
es
Entidad ISO 639-6.
en
ISO 639-6 entity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provienen de la cuenca del Tamir, que está en la Región Autónoma de Uigur, China Occidental.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
Los uigures, que habitaban en la China más occidental, son una de esas minorías.
internal diameter... mmLiterature Literature
El pueblo uigur, que en su mayoría vive en la región occidental china de Xingjiang, y el gobierno, han mantenido una relación tumultuosa.
Procreation is one of God' s commandmentsgv2019 gv2019
(FI) Señor Presidente, debido a su ubicación remota, Kashgar, situada en la frontera occidental de China, y los uigures que viven allí, han logrado preservar sus tradiciones antiguas durante siglos.
if things go wrong she could even dieEuroparl8 Europarl8
A pesar de que un tribunal militar declaró en 2004 que no eran combatientes enemigos y que debían ser liberados, estos uigures —nativos de China occidental de religión musulmana que se oponen al régimen comunista del país— no han sido puestos en libertad, ya que serían objeto de persecución en caso de regresar a China.
Told him about beating the Socsnot-set not-set
Trece de los uigures —nativos de China occidental de religión musulmana que sufren de manera persistente la persecución religiosa del Gobierno chino— que en 2001 fueron entregados por cazadores de recompensas a las fuerzas de los Estados Unidos en Pakistán y en 2002 pasaron a ser encarcelados en la bahía de Guantánamo permanecen aún en este campo de detención.
Of course, he knows that speech by heartnot-set not-set
Algunos creen que su arresto y procesamiento podría incitar o empeorar los conflictos étnicos en la región occidental de Xinjiang, donde la mayoría del pueblo uigur habita.
How about Aunt Tudi?gv2019 gv2019
Después de que Tang se retiró de las regiones occidentales, la región quedó bajo el control de los uigures del Kaganato uigur y Gaochang/Qocho.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsWikiMatrix WikiMatrix
El tercio occidental está en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, mientras que la parte oriental forma la frontera entre la provincia de Qinghai, al sur, y Xinjiang y la provincia de Gansu, al norte.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsWikiMatrix WikiMatrix
La región autónoma de Xinjiang está en la parte más occidental de China y es hogar de 8 millones de chinos han y 10 millones de uigures.
Told you before, ericagv2019 gv2019
Un nuevo informe de Human Rights Watch arroja luz sobre la magnitud de la infraestructura de vigilancia de policía predictiva de China en la región occidental de Xinjiang, cuyas población se compone en gran parte de uigures y otras minorías musulmanas.
How about # Scooby Snacks?gv2019 gv2019
Considerando que, en la audiencia de las Naciones Unidas celebrada el 13 de agosto de 2018 en Ginebra, la delegación china negó las acusaciones de los expertos de las Naciones Unidas según las cuales musulmanes de etnia uigur están detenidos en campos de «reeducación»en la región occidental de Xinjiang; que existen pruebas de la construcción y ampliación de estas instalaciones;
This can' t help you get them backEurlex2019 Eurlex2019
Las autoridades chinas deben revelar el paradero de hasta cinco niños uigures que, según informes, fueron detenidos tras un enfrentamiento mortal con la policía el 28 de diciembre en Hotan, en la Región Autónoma Uigur del Sin-kiang, en el oeste de China.Según fuentes del gobierno chino, siete miembros del grupo étnico minoritario uigur murieron cuando trataban de cruzar ilegalmente la frontera occidental china, otros cuatro resultaron heridos y cuatro más, detenidos.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationamnesty.org amnesty.org
Sin embargo, China rechazó las críticas occidentales de supuestas detenciones masivas y fuerte vigilancia de los uigures en la región occidental de Xinjiang y dijo que las acusaciones estaban “muy lejos de los hechos”.
In reverie,... a delicate strangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, China rechazó las críticas occidentales de supuestas detenciones masivas y fuerte vigilancia de los uigures en la región occidental de Xinjiang y dijo que las acusaciones estaban “muy lejos de los hechos”.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las autoridades chinas ya mantienen una vasta red de vigilancia, que incluye el seguimiento del ADN de las personas, en la región occidental de Xinjiang, que muchos uigures consideran su hogar.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los últimos años, China ha recibido crecientes críticas de organizaciones de defensa de los derechos humanos y otros países debido al tratamiento de su minoría uigur (musulmanes de la región autónoma occidental de Xinjiang), incluso con la construcción de campos de internamiento y reeducación.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El centro de esta campaña ha estado ocupado por los musulmanes desde que en 2009 se desatara un disturbio entre musulmanes de la etnia uigur y chinos de la región occidental de Xinjiang, hogar de esta minoría (grupo étnico que vive en las regiones del noroeste de la República Popular China).
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Yakup y Dr. Pawan son indígenas uigures desde Uyguristan (conocido por el gobierno chino como Xiniang Provincia en el extremo occidental de la frontera PR China).
So your major is Drama and Film?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los estudios publicados de Zenz, que no son fiables debido a su gran dependencia de pruebas anecdóticas y obvios motivos políticos anticomunistas, han provocado una indignación generalizada contra las políticas uigures de China en los principales medios de comunicación occidentales y, por extensión, en su población.
He started pawing meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los siglos V y IX fueron dominados por el poder de los pueblos de la estepa occidental respecto a ellos (turcos y uigures durante los siglos octavo y noveno) y por los chinos situados al sur (dinastías del norte o Tang, entre los siglos V y VI y entre los siglos VII y X respectivamente).
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los funcionarios chinos describieron la prohibición de elegir nombres como Muhamad, Arafat y Jihad como parte de un esfuerzo para “frenar el fervor religioso” en la región occidental de Xinjiang, hogar de más de 10 millones de uigures, un grupo minoritario mayoritariamente musulmán.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
H. Considerando que, en la audiencia de las Naciones Unidas celebrada el 13 de agosto de 2018 en Ginebra, la delegación china negó las acusaciones de los expertos de las Naciones Unidas según las cuales musulmanes de etnia uigur están detenidos en campos de «reeducación» en la región occidental de Xinjiang; que existen pruebas de la construcción y ampliación de estas instalaciones;
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En China occidental se internó en "reeducación a través de campos de trabajo" a un millón o más de uigures y otros pueblos en gran parte musulmanes y en su mayoría de habla turca.
Criteria for approval as a candidate for substitutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.