uigur oriental oor Engels
uigur oriental
es
Entidad ISO 639-6.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Eastern Uyghur
es
Entidad ISO 639-6.
en
ISO 639-6 entity
Uyghur-E
es
Entidad ISO 639-6.
en
ISO 639-6 entity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay en China 1.200.000.000 habitantes privados de democracia, y entre ellos, más especialmente, millones de tibetanos, mongoles y uigures del Turkestán oriental.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEuroparl8 Europarl8
La empresaria Rebiya Kadeer es uno de los miembros más prominentes del pueblo uigur, en la región ocupada del Turkestán Oriental (Región Autónoma Uigur de Xinjiang).
Carole, get the panel off nowEurLex-2 EurLex-2
Supresión de la enseñanza en lengua uigur en las universidades del Turquistán oriental (Xinyang).
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Supresión de la enseñanza en lengua uigur en las universidades del Turquistán oriental (Xinyang)
Is there something I' m missing?EurLex-2 EurLex-2
¿Qué iniciativas piensa adoptar la Comisión por otra parte para que las autoridades chinas anulen la decisión sobre la supresión de la enseñanza en lengua uigur en el Turquistán oriental (Xinyang) y respeten así su propia constitución?
I think she leaves it a sty just to annoy meEurLex-2 EurLex-2
Graves y reiteradas violaciones de los derechos humanos fundamentales de la minoría Uigur en la Provincia china de Xinjiang (Turkestán oriental
Ooh, who died?oj4 oj4
Asunto: Graves y reiteradas violaciones de los derechos humanos fundamentales de la minoría Uigur en la Provincia china de Xinjiang (Turkestán oriental)
I' m just going to kick back and watch youEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Graves y reiteradas violaciones de los derechos humanos fundamentales de la minoría Uigur en la Provincia china de Xinjiang (Turkestán oriental
What do you think will happen?oj4 oj4
De los grupos separatistas de la etnia uigur que luchan por la independencia del Turkestán oriental, éste es uno de los más combativos.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsnot-set not-set
Uigurestán marca también un énfasis diferente en que excluye más pueblos en Sinkiang que solo a los Han, pero el movimiento por «Turquestán Oriental» es todavía un fenómeno uigur.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentWikiMatrix WikiMatrix
¿Tiene la Sra. Vice-presidenta/Alta Representante previsto discutir próximamente la discriminación étnica que sufre la minoría uigur, así como el futuro del Turkestán Oriental, con las autoridades chinas?
Where the hell did you go, Michael?not-set not-set
En la actualidad, el Gobierno de China ha designado a cuatro organizaciones terroristas: el Movimiento Islámico del Turkestán Oriental, ya incluido en la lista del Consejo de Seguridad, la Organización para la Liberación del Turkestán Oriental, el Congreso Mundial de la Juventud Uigur y el Centro de Información del Turkestán Oriental
I think I' m entitled to it, tooMultiUn MultiUn
En la actualidad, el Gobierno de China ha designado a cuatro organizaciones terroristas: el Movimiento Islámico del Turkestán Oriental, ya incluido en la lista del Consejo de Seguridad, la Organización para la Liberación del Turkestán Oriental, el Congreso Mundial de la Juventud Uigur y el Centro de Información del Turkestán Oriental.
You' re not exactly the poster child for mental healthUN-2 UN-2
A partir del siglo XX, los separatistas uigures y sus partidarios utilizaron el Turquestán Oriental (o «Uigurestán») como una denominación para todo Sinkiang, o para un futuro estado independiente en la actual Región Autónoma Uigur de Sinkiang (presumiblemente con Urumchi como su capital).
And loads of othersWikiMatrix WikiMatrix
Henryk Szadziewski de Uyghurnomics bloguea sobre los efectos de 46 tests nucleares en el Turkestán Oriental, hogar de millones de uigures entre 1964 y 1996, sobre la gente y el medio ambiente.
We were a week lategv2019 gv2019
A mi juicio, el Parlamento está obligado a adoptar una postura muy clara, en particular porque en China, en concreto en el Turquestán oriental con respecto a los uigures, está surgiendo hoy un segundo Tíbet.
Maybe you can get a shot of the protestersEuroparl8 Europarl8
El tercio occidental está en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, mientras que la parte oriental forma la frontera entre la provincia de Qinghai, al sur, y Xinjiang y la provincia de Gansu, al norte.
There' s no need for anyone to dieWikiMatrix WikiMatrix
El grupo de uigures había huido a Camboya donde solicitó protección del ACNUR después de las protestas y la agitación étnica de julio de 2009 en Urumqi, capital regional del Turquestán Oriental (también conocido como la Región Autónoma China Uigur de Xinjiang).
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctnot-set not-set
En vista de esta manifestación de preocupación por la diversidad cultural y el intercambio entre Europa y China, ¿tiene conocimiento la Comisión de las políticas culturales que aplica China en sus zonas con diversidad étnica, como el Turquestán Oriental o la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, con una gran población uigur de origen túrquico?
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesnot-set not-set
Había sido acompañado por Rabban Markos, otro cristiano nestoriano uigur de China que fue elegido como el Patriarca de la Iglesia Oriental y aconsejó a Arghun Khan que Bar Sauma dirigiera la misión diplomática a Europa.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué tipo de iniciativas ha tomado o tomará la obtener de las autoridades chinas la liberación inmediata e incondicional de estos presos de conciencia, el respeto de los derechos y libertades fundamentales del pueblo del Turkestán Oriental y el inicio de negociaciones entre el Gobierno chino y los representantes del pueblo uigur, incluido el Congreso Nacional del Turkestán Oriental (Uiguristán) (CNTO), organización democrática que reúne a varios grupos y busca una solución política pacífica a este problema para alcanzar una solución política justa a la ocupación del Turkestán Oriental?
Yet you insist on remaining tied to himnot-set not-set
en Xinjiang (Turkestán oriental), la provincia más grande de China, viven 7 millones de Uigures, una minoría musulmana chiíta, que el poder central oprime desde hace varios decenios y con mayor dureza desde la guerra con el vecino Afganistán;
Full- service, huh?EurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.