Ultima VI
Ultima VI
ultimaban oor Engels
ultimaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of ultimar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of ultimar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al 22 de julio de 2009, se ultimaban los detalles del anuncio de vacante en Galaxy.
Is everything all right?UN-2 UN-2
Alrededor de la pareja, los guerreros ultimaban sus preparativos para la guerra, y Cunomar los miraba fríamente.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Se mostró tranquilo y alegre mientras se ultimaban los preparativos.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Además, se ultimaban los preparativos para grabarlo en mandarín y cantonés para los chinos.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentjw2019 jw2019
En la pantalla, dos narcotraficantes ultimaban un trato.
All right, I' il try againLiterature Literature
Ellos ultimaban los planes y yo seguía mirando las maletas.
Never been betterLiterature Literature
Pasaron unas horas en Montecarlo mientras se ultimaban los preparativos del Lafitte, el yate del señor Stuyvesant.
Call me when you' re outLiterature Literature
Mientras los mensajeros iban y venían por todo lo ancho y lo largo de Naggaroth se ultimaban otros preparativos.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
Al mismo tiempo (finales de 1990, principios de 1991), mientras que los productores daneses ultimaban sus acuerdos secretos a fin de controlar el mercado en Dinamarca, ya habían aparecido las primeras iniciativas de ampliar la cooperación al reparto de otros mercados y de incorporar a los productores alemanes.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureEurLex-2 EurLex-2
Afuera ultimaban unas fotografías de la silla y las ligaduras, antes de separarlas del cadáver.
To get rich, sonLiterature Literature
Bebieron otro vaso de vino mientras ultimaban los detalles del viaje a Milán.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
El Damel lo invitó al interior mientras ultimaban los detalles de la operación comercial.
He doesn' t look any differentWikiMatrix WikiMatrix
En Jefatura ultimaban los presupuestos del próximo año fiscal, y Willard supo que teníamos que presentar algo.
Approval granted toa vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Aquella caseta era su base provisional, mientras ultimaban los detalles de una operación de entrenamiento.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Empleados y huéspedes del hotel ultimaban los preparativos para la evacuación.
The goldfishLiterature Literature
Entretanto, los técnicos ultimaban los preparativos, comprobando los cronómetros e indicadores.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Preocupa a la Comisión que las disposiciones prácticas concertadas con los gobiernos de los países anfitriones acerca de sus responsabilidades en relación con la seguridad y protección de las Naciones Unidas no siempre se ultimaban en documentos escritos jurídicamente vinculantes (como canjes de notas, protocolos firmados de los acuerdos oficiales u otros documentos
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalMultiUn MultiUn
Mientras se ultimaban los preparativos para la conferencia, UNICE publicó un informe que indica que Europa está experimentando un "déficit de innovación", una de las cuestiones clave que la conferencia tiene previsto tratar.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?cordis cordis
No obstante, la tragedia azotó el 7 de octubre de 1984, mientras se ultimaban los preparativos para la asamblea de distrito.
I' m learning what love is, Louisjw2019 jw2019
Mientras tanto, se ultimaban los papeles de mis padres en el Ministerio del Interior británico.
Just a minute, HenryLiterature Literature
La cita para la primera batalla de la Global Cup se produce hoy frente a la costa de Lanzarote a las 14:00h –hora local, 15:00h hora peninsular–. Siete de los ocho equipos ultimaban los preparativos esta mañana en los pantalanes de Puerto Calero, mientras sus rivales de Team Nordic (SWE) trabajaban en el varadero en los últimos detalles de su barco, que hoy no podrá competir.
If he was with her, he didn' t registerCommon crawl Common crawl
En # el Comité hizo suyas las directrices relativas a las prácticas de las actividades sobre el terreno y los desplazamientos internos y los miembros ultimaban un módulo de capacitación sobre desplazados internos
You' re suggesting we should go back in the closet?MultiUn MultiUn
Cuatro horas más tarde se ultimaban los preparativos para dejar en libertad a Dora.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
Los empleados forestales ultimaban el campamento, recogían leña, hacían fuego y preparaban los lechos.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
En ese momento se ultimaban los preparativos para que uno de los coordinadores subregionales de Europa oriental participara en la serie de sesiones de alto nivel del Consejo Económico y Social de # a Sra
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonMultiUn MultiUn
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.