umbral glaciar oor Engels
umbral glaciar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
riegel
rock bar
threshold
verrou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellos descubrieron que algunos de los glaciares se balancean sobre enormes umbrales de barro que los protegen, por ahora.
Don' t try to make excuses for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rodeado por la mayor concentración de cumbres del Pirineo cuya altura sobrepasa los 3.000 metros, conserva en los umbrales de su techo el glaciar más grande de España.
Good night, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subraya que los umbrales críticos, entre los que se incluyen la pérdida de la selva amazónica por la sequía, el deshielo de los glaciares de Groenlandia y la desaparición de la capa de hielo antártico occidental, el colapso del monzón de la India y una liberación masiva de metano procedente de la tundra siberiana, son difíciles de predecir pero es muy posible que todos ellos alcancen su punto crítico durante el presente siglo con arreglo a las actuales condiciones del cambio climático; subraya que, para poder evitar dichos umbrales críticos, se requerirán unos esfuerzos de mitigación más intensos que los indicados en el AR4 del IPCC;
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Subraya que los umbrales críticos, entre los que se incluyen la pérdida de la selva amazónica por la sequía, el deshielo de los glaciares de Groenlandia y la desaparición de la capa de hielo antártico occidental, el colapso del monzón de la India y una liberación masiva de metano procedente de la tundra siberiana, son difíciles de predecir pero es muy posible que todos ellos alcancen su punto crítico durante el presente siglo con arreglo a las actuales condiciones del cambio climático; subraya que, para poder evitar dichos umbrales críticos, se requerirán unos esfuerzos de mitigación más intensos que los indicados en el AR# del IPCC
I just pulled a soldier demon out of a little girloj4 oj4
También hay evidencias de pequeños glaciares de circo y glaciares rocosos en la Cordillera Cantábrica y en el Sistema Central (sierras de Gredos y Guadarrama), como indican umbrales rocosos y depósitos morrénicos en el frente de circos glaciares.
The country has to be governedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actividad geomorfológica durante el Dryas Reciente en la Península Ibérica se ha identificado mediante depósitos morrénicos, umbrales rocosos pulidos por el hielo, y glaciares rocosos, datados en la mayor parte de los casos mediante métodos cosmogénicos.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valles, heleros, umbrales, circos, cubetas, cascadas, ibones, etc. son reflejo de épocas en las que grandes glaciares, similares a los actuales de los Alpes, cubrían la cordillera.
What' d he expect you to do about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los científicos atestiguan que Villalba y su equipo siguieron “estándares internacionales de vanguardia” para llevar a cabo el NGI y señalan que cada inventario de glaciares en el mundo debe establecer un umbral mínimo para la medición, y que el inventario de IANIGLA tiene un estándar que se encuentra entre los más exigentes a nivel mundial.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los pasados milenios, sin embargo, antes de que el Ártico se congelara y se trabara totalmente, y antes de que una cierta cantidad crítica del umbral de agua dulce fuera trabada en Groenlandia y otros glaciares, estas variaciones de 1500 años en energía solar no calentaron o refrescaron levemente el tiempo de las masas de tierra que circundaban el Atlántico Norte.
She' s the lovely baby I made with KirikoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto excede el rango entre 1 y 3 grados percibidos como el umbral para muchos “puntos de inflexiones”, incluyendo el fin del verano del hielo de mar ártico y el derretimiento eventual de los glaciares del Himalaya y el manto de hielo del Groenlandia.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados obtenidos de simulaciones indican que puede haber un valor de umbral en la circulación termohalina (véase la Pregunta 4) de forma que, si el mundo se calentara rápidamente, se podría provocar una transición a una nueva circulación oceánica, tal como ocurrió al salir de la última era glaciar.
Who would you pick to be the president, dead or alive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.