un acto de rebeldía oor Engels
un acto de rebeldía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
an act of defiance
Es un poema de tal tristeza, es casi como si el leerlo fuera un acto de rebeldía contra las circunstancias.
It is a poem of such longing, it's almost as though to send it is an act of defiance against circumstances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su madre la había tenido como un acto de rebeldía.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
La forma en que estaba amueblado era un acto de rebeldía contra las imitaciones de lujo Connelly.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Un acto de rebeldía contra tu padre?
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que fue, en realidad, un acto de rebeldía contra mi madre y todos sus fantasiosos amigos.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
Pensábamos que era un acto de rebeldía.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué iban a conseguir con un acto de rebeldía cuando el propio ejército del reino había sucumbido?
Do you intend to blast a hole in the viewer?Literature Literature
Mis padres pensaron que eso fue como un acto de rebeldía.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sale con él como un acto de rebeldía, ¿para qué le sirve si nadie se entera?
We' re gonna be okayLiterature Literature
Que no hablase con nadie y que rechazase de plano todo transporte motorizado eran un acto de rebeldía.
Do some moreLiterature Literature
En aquellos tiempos no tenía la menor idea de que estaba cometiendo un acto de rebeldía.
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
Habría cometido un acto de rebeldía y asesinato de no haber sido por la intervención de Atenea.
Say it againLiterature Literature
Llevar el vestido había sido un acto de rebeldía, en cierto modo.
fourth estateLiterature Literature
«Es un acto de rebeldía —dice Whitehead—.
Put a sock in it!Literature Literature
—Lo creas o no, fue un acto de rebeldía —dijo él sentándose en el borde de la mesa—.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Su esposo era capaz de tomar cualquier palabra o gesto como un acto de rebeldía.
Yeah, absolutelyLiterature Literature
Cuando les vendamos los pies a nuestras hijas estamos realizando un acto de rebeldía contra esos extranjeros.
You' re luckyLiterature Literature
No es un acto de rebeldía, le ha pasado algo.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
A veces me han acusado de no ser religioso como un acto de rebeldía contra unos padres ortodoxos.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
— Un acto de rebeldía del que sin duda has tenido muchas ocasiones de arrepentirte.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
—Mi madre sostiene que mi apetito antinatural por la comida picante es un acto de rebeldía.
And show a spectacular lack of visionLiterature Literature
Amaba tanto a su hermana que aquello también parecía un acto de rebeldía.
You' il fucking handle what?Literature Literature
Es un acto de rebeldía -contestó Spencer
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Les propongo un acto de rebeldía.
Who did Sally meet?Literature Literature
A lo mejor, su boda con Cindy fue un acto de rebeldía.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
De cualquier modo, sigo pensando que no casarse era un acto de rebeldía necesario.
That' s all rightLiterature Literature
242 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.