un filete de cerdo oor Engels
un filete de cerdo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a pork steak filet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un filete de cerdo petrificado y unos pedazos de vegetal envejecido... no constituyen un sueldo.
I know it' s thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por lo visto estoy casado con un filete de cerdo y tenemos hijos-muslitos.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomaré un filete de cerdo con salsa de manzana Y puré de patatas.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rostbrätel es un filete marinado de cuello de cerdo que se asa sobre carbón.
I know what you didWikiMatrix WikiMatrix
Unos meses más tarde, fui a un restaurante y pedí filetes de cerdo.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowLiterature Literature
Quiero doce chuletas de cerdo, un kilo de salchichas, dos litros de sangre de cerdo, tres filetes, una pechuga y... pasta de dientes
That' s very un- Goa' uld- likeopensubtitles2 opensubtitles2
Descongelé un hígado de cerdo y algunos filetes de lomo en el microondas.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Santa lo que realmente quiero para La Navidad es un filete, oídos cerdos, una nueva pelota de tenis.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego vino una ensalada, y más tarde un pedazo de cerdo, pero en filetes, sobre el plato liso.
I even go to the top, okay?Literature Literature
Un filete de cerdo asado
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Salpicão de Melgaço» es un embutido curado al humo y obtenido a partir de carnes de lomo, filetes, jamones y paletas de cerdo.
AndI' m the yard guy, right?EurLex-2 EurLex-2
Consejo extra: si está preparando cerdo desmenuzado para usted mismo, busque la receta para preparar un filete de cerdo desmenuzado.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gané, y pronto tuvo delante un gigantesco plato combinado de tostadas de filete, enchiladas de pollo y tacos de cerdo.
Then you can just watch usLiterature Literature
Sacó un carrito de compras y empezó a llenarlo con carne cruda, filetes y chuletas de cerdo y costillas.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Si el filete de cerdo o de pollo se comercializa con un nombre de marca claro, al productor le será sumamente importante tratar con cuidado esa carne.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEuroparl8 Europarl8
Para su familia asaba cerdos, horneaba pollos, hacía filetes a la parrilla y batía un puré de patatas a partir de cero.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Pinchó un filete de arenque enrollado y alargó una mano de dedos impacientes hacia dos bocados de empanada de cerdo.
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Piense, por ejemplo de un pequeño filete o lomo de cerdo.
I know you will, but I thought of that as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados de los análisis comparativos entre el Porc du Sud-Ouest y el cerdo normal galo realizados en filetes en enero de 2011 demuestran la presencia de un contenido en vitamina E más elevado en el primero (0,16 mg/100 g) que en el segundo (0,13 mg/100 g), o sea, un 15 % más.
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
Esta deliciosa receta para preparar un filete de lomo de cerdo jugoso tiene solamente 400 calorías.
Sweety, that wasn' t your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volví a mi dieta previa, en la que me doy el gusto de comerme ocasionalmente un filete o una chuleta de cerdo.
It' s all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el plato principal, había un muy sabroso filete de cerdo con hierbas en salsa de cerveza de malta y verduras.
I' ve heard that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los embutidos más conocidos son el prisuttu, jamón desecado por 18 meses, la coppa, el lonzu, filete de cerdo ahumado y guardado bajo de un estrato de grasa, el figatellu y el fittonu, salchicha de higado que viene servida parillada, el salamu, una salchicha seca especiada, la salcicetta, que viene cocida, la valetta, mejilla, y en fin, por el refrán que “del cerdo no se tira nada”, el fromage de tête, obtenido por los cerebros estacionados.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzCommon crawl Common crawl
Prueba el tradicional plato de los montes, un plato lleno de chorizo, filetes de cerdo, morcilla, papas fritas, huevos y pimientos.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En segundo lugar, debemos encontrar una solución para la presencia involuntaria de trazas de OMG en los piensos para animales, por ejemplo mediante un valor límite, especialmente en el caso de los OMG que ya han sido aprobados por la EFSA. No olvidemos que podemos encontrar en nuestras tiendas filetes procedentes de cerdos alimentados con piensos de fuera de la Unión Europea.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEuroparl8 Europarl8
95 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.