un pretexto para hacer algo oor Engels
un pretexto para hacer algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a pretext for doing sth
a pretext for to do sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabía que no tenía que acicalarme ni nada para recibir a una prostituta, que era un pretexto para hacer algo.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Ojalá que no todo sea un pretexto retórico, que no sea un hacer algo para que parezca que hacemos algo sobre lo que no estamos dispuestos a hacer nada que cueste de verdad, por utilizar las palabras de Javier de Luca, un experto que ha hecho esporádicamente trabajos para la Comisión Europea.
It' s too late nowEuroparl8 Europarl8
Pero la caravana le está ofreciendo a Trump un pretexto para hacer algo que él estaba tratando de hacer de todos modos.
How can you accuse Simon of leading me astray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había encontrado algo más que un pretexto para poder hacer lo que deseaba.
Excuse me, that is a rumourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es algo incomprensible, totalmente incomprensible, pues plantea de modo natural la pregunta sobre la verdadera naturaleza de este debate sobre la mundialización: ¿es un pretexto para no hacer nada por poner en práctica nuestras políticas sociales, medioambientales y económicas, o es realmente una oportunidad para observar el verdadero panorama y proporcionar respuesta a las cuestiones y a las necesidades urgentes de los ciudadanos de los países de la Unión Europea?
Stuart is family nowEuroparl8 Europarl8
Cazaril terminó por desear haber empleado La senda quíntupla de Ordol como algo más que un pretexto para hacer la siesta; por desgracia, el libro seguía en Valenda.
We' ve got a police jazz bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta situación es bastante extraña dado a que éstas han sido un pretexto tradicional de muchos anarquistas para salir a las calles o para hacer algo de agitación (para no perder la costumbre...).
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo unas breves líneas para desearles un muy feliz fin de semana en compañía de su familia y seres queridos y dejarles este pequeño detalle que hice para ustedes con mucho cariño. ♥ Aunque no me gusta el día de San Valentín meramente comercial, sí me gusta la idea de usarlo de pretexto para hacer algo lindo para quienes queremos.
Preparations for use on the hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De otro modo, el carisma se convierte en pretexto y motivo para hacer lo que uno quiere; encubre y respalda algo que queremos nosotros; debemos hacer que la comparación con el carisma, como corrección y continuo resucitar del ideal, llegue a ser un comportamiento normal.
It' s sad, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Bahía de Cochinos fue el pretexto ideal para que Castro dijera, "Soy un socialista y siempre lo he sido", para declarar a la revolución cubana como una revolución socialista -- todo esto toma lugar dentro de este contexto -- y también, para hacer algo muy arriesgado, que fue arrollar a todo el movimiento de resistencia interno, hacer una redada de entre 50,000 y 100,000 personas y ponerlas en estadios y prisiones militares.
And if you' re not a patient, you can call me BernardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.