un tercio de taza
one-third cup
un tercio oor Engels
un tercio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one-third
Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.
About one third of the earth's surface is land.
third
Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.
Barely a third of the population in this country have access to the Internet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Parlamento Europeo cargará con sus propias costas y con un tercio de las costas del Sr. Angelidis.
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
Después de tres años y medio de cautiverio, sólo un tercio de los prisioneros seguía con vida.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Al final decidimos dividir todo a partes iguales, cada uno de nosotros recibió un tercio.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
—¿Queremos un tercio o lo queremos todo?
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
Estos dos subsectores representan casi un tercio de los compromisos del FEP.
I got some grill coming you' re gonna loveEurLex-2 EurLex-2
Alrededor de un tercio de ellas proporcionaron información sobre la incertidumbre de las estimaciones.
Come here, gorgeousUN-2 UN-2
La peste asoló Europa, robándole un estimado de un tercio de su población.
Coordinate with other ecolabelsWikiMatrix WikiMatrix
Subrayando que en un tercio de las violaciones las víctimas eran niños
Anyway, I told you, Laius had no childrenUN-2 UN-2
Las grandes parcelas son ahora las responsables de un tercio de la carne de vacuno de la nación.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
Es un tercio.
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproximadamente un tercio de los actuales titulares de mandatos son mujeres.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)UN-2 UN-2
Sarna común que afecta a los tubérculos en más de un tercio de su superficie: 5,0 % en masa.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EuroParl2021 EuroParl2021
En total, el número de recomendaciones entre 2013 y 2016 aumentó en más de un tercio.
this might make you an engineereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El precio del petróleo se desplomó a 50 dólares el barril, un tercio del máximo valor alcanzado.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
Más de un tercio de los deportados estaba demasiado débil para permanecer de pie a su llegada.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallWikiMatrix WikiMatrix
Lo dejaré por un tercio.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hojas que presenten graves defectos de integridad y tengan más de un tercio de su superficie dañada
It' s getting more and more urgent that we talkeurlex eurlex
Una cama grande ocupaba casi un tercio del espacio.
You' re kidding, right?Literature Literature
Durante ese millón de años, sus cerebros crecieron por un tercio.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Un tercio de este ejército es irlandés.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Imaginen que un tercio de este lugar está lleno de personas que representan distintas fundaciones.
Unmarried,I have no masterted2019 ted2019
Nos ha prometido un tercio de los ingresos de grano de El Cairo.
Open the door now!Literature Literature
Prácticamente un tercio de los directivos de la Unión Europea de los 25 eran mujeres (32%).
In reverie,... a delicate strangerUN-2 UN-2
Más tarde me enteré de que era menos de un tercio de la tripulación completa.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
Un tercio de esa suma estaba destinado a proyectos en el ámbito de la educación.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisUN-2 UN-2
58482 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.