una persona de criterio oor Engels
una persona de criterio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a person of judgment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Presidente de los EE.UU., George Bush, es una persona de criterios y convicciones firmes, una persona consecuente y predecible.
Don' t drop memid.ru mid.ru
Reconozco que eres una persona de buen criterio.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
Libre circulación de personas - Trabajador - Concepto - Existencia de una relación laboral - Criterios de apreciación - Personas retribuidas "a la parte" - Inclusión
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
Si una de tales personas sufre una serie de experiencias negativas, su criterio será que la vida es mala.
Stand asideLiterature Literature
—La cuestión es, Fitzroy, que soy una persona de integridad y criterio sólidos.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
Creo que sois una persona inteligente y de criterio, sor Síomha.
I' m not hacking, momLiterature Literature
Como Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, es propiedad de una persona física, también cumple el criterio de independencia de la definición de PYME.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEurLex-2 EurLex-2
Autoridad que decide la extradición, la expulsión, el traslado o la devolución de una persona: criterios y procedimiento
I know what you didUN-2 UN-2
Autoridad que decide la extradición, expulsión, rechazo o devolución de una persona: criterios y procedimiento
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usUN-2 UN-2
Sin duda una persona de vacaciones cumplía ese criterio.
You have to put all this in?Literature Literature
“Determinar de manera secreta que los derechos de una persona deben cercenarse en función de criterios no divulgados resulta incompatible con el estado de derecho.
What are you doing here?hrw.org hrw.org
Una persona que no cumpla estos criterios de salud podría estar en condiciones de recibir una exención.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.UN-2 UN-2
( Qué autoridad determina la extradición, la expulsión, el traslado o la devolución de una persona y sobre la base de qué criterios;
I' ve never had oneUN-2 UN-2
· Qué autoridad determina la extradición, la expulsión, el traslado o la devolución de una persona y sobre la base de qué criterios;
i miss you, chu-hyangUN-2 UN-2
Facilitación de acceso a un sistema para representar información personal y dirigida sobre una persona, una empresa u otros criterios de búsqueda ("Gestión de la reputación en línea") (servicios de telecomunicación)
That is set in stonetmClass tmClass
Pero ¿cómo una persona tan inteligente y de criterio tan amplio como tú puede creer en toda esa cháchara resentida?
He' s not thereLiterature Literature
si la tramitación de una solicitud para introducir una descripción revela la existencia en el SIS de una persona con los mismos criterios obligatorios de identidad (nombre y apellidos, año de nacimiento), deberá efectuarse una comprobación antes de dar por buena dicha descripción;
to violate, to damage schendenEurLex-2 EurLex-2
a) si la tramitación de una solicitud para introducir una descripción revela la existencia en el SIS de una persona con los mismos criterios obligatorios de identidad (nombre y apellidos, año de nacimiento), deberá efectuarse una comprobación antes de dar por buena dicha descripción;
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
NO podemos garantizar la concesión de una ayuda aún a pesar de que una persona cumpla con todos los requisitos y criterios establecidos para el proceso de selección.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeCommon crawl Common crawl
Se duda por ejemplo de que las huellas definan a una persona de forma unívoca o de los criterios para aceptar coincidencias en los análisis de pelo o fibras.
He cuts down trees He eats his lunchcordis cordis
C. Autoridades que determinan la extradición, la expulsión, el traslado o la devolución de una persona, y criterios en que se basan
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasUN-2 UN-2
Ello debería facilitar también la supresión de nombres de la Lista cuando una persona ya no satisface los criterios de inclusión en la Lista.
Maybe there is something in here for SportUN-2 UN-2
Debido a la riqueza de una persona es el criterio para amistad
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5467 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.