valor de legado oor Engels
valor de legado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bequest value
El valor de legado es el que expresa la voluntad de pagar para preservar un recurso por el bien de las generaciones venideras
Bequest value is the value that captures the willingness to pay to preserve a resource for the benefit of future generations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El valor de legado es el que expresa la voluntad de pagar para preservar un recurso por el bien de las generaciones venideras
Would it change anything between us?MultiUn MultiUn
Valor económico total ‐valor de uso (uso directo), valor de no uso (uso indirecto), valor de opción, valores de legado o existencia y valores sociales individuales y compartidos;
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesUN-2 UN-2
Entre los valores económicos cabe citar el valor de uso directo, el valor de uso indirecto, el valor de opción, el valor de legado y el valor de no utilización
So your major is Drama and Film?MultiUn MultiUn
Entre los valores económicos cabe citar el valor de uso directo, el valor de uso indirecto, el valor de opción, el valor de legado y el valor de no utilización.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingUN-2 UN-2
—¿Y cuál es el valor de ese legado?
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
Precisamos recordar el valor de nuestro legado para no subestimar su valía.
He might be going to war for those cornersLDS LDS
Hasta una dama de buena cuna, ajena a las finanzas, reconocería el valor de semejante legado.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Calcular el valor económico total de los servicios proporcionados por los ecosistemas, que incluye el valor de uso directo, el valor de uso indirecto, el valor de opción, el valor de legado y el valor de no utilización ( # dd # párr
You think we shouldn' t get divorced?MultiUn MultiUn
Muestra una relación ética con el paisaje y surge por la "defensa de los derechos de los seres vivos", o por la simpatía por determinados elementos que lo conforman, como animales en peligro de extinción o ecosistemas frágiles, y no necesariamente por el interés en mantener intacto un recurso para las generaciones futuras ("valor de legado").
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersCommon crawl Common crawl
De conformidad con el marco conceptual de la Plataforma y con la guía preliminar, los valores examinados se centrarán en la naturaleza, los beneficios de la naturaleza para el ser humano y una buena calidad de vida, y serán intrínsecos e instrumentales (incluyendo, por ejemplo, valores de uso y no uso, valores de legado y valores de opción) y relacionales.
How' s the leg feeling now?UN-2 UN-2
De conformidad con el marco conceptual de la Plataforma y con la guía preliminar, los puntos de interés en materia de valor serán la naturaleza, los beneficios de la naturaleza para el ser humano y una buena calidad de vida, y los valores que se considerarán serán intrínsecos, instrumentales (incluyendo, por ejemplo, valores de uso y no uso, valores de legado y valores de opción) y relacionales.
For a growing girlUN-2 UN-2
Estos comprenden el valor de legado, dicho de otro modo, la preservación de la naturaleza para las generaciones futuras, o los valores de opción de la diversidad biológica como reservorio de usos que todavía no se han descubierto y de especies y procesos biológicos que aún no se conocen o, por los procesos evolutivos, una fuente constante de soluciones biológicas novedosas para los retos de un medio ambiente cambiante.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysUN-2 UN-2
Estos últimos comprenden el valor de legado, dicho de otro modo, la preservación de la naturaleza para las generaciones futuras, o los valores de opción de la diversidad biológica como reservorio de usos que todavía no se han descubierto y de especies y procesos biológicos que aún no se conocen o, por los procesos evolutivos, una fuente constante de soluciones biológicas novedosas para los retos de un medio ambiente cambiante.
A little guilt goes a long wayUN-2 UN-2
El Estado protege los lugares pintorescos y de valor histórico, los valiosos monumentos y reliquias culturales y demás importantes legados de valor histórico y cultural. "
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersMultiUn MultiUn
El Estado protege los lugares pintorescos y de valor histórico, los valiosos monumentos y reliquias culturales y demás importantes legados de valor histórico y cultural."
The PresidentUN-2 UN-2
Conmemorar el Nowruz supone conmemorar el respeto por los orígenes, la historia, los valores y el legado de civilizaciones espléndidas.
I never saw that beforeUN-2 UN-2
Según el artículo 21 de la Ley No 60-315 de 21 de septiembre de 1960 de asociaciones, las asociaciones de utilidad pública pueden recibir donaciones y legados si así lo autoriza por decreto el prefecto del departamento donde esté establecida la asociación, cuando el valor de esos legados y donaciones sea inferior o igual a 10 millones de francos CFA, o por el Consejo de Ministros, cuando el valor de esos legados y donaciones supere los 10 millones de francos CFA.
This is mr. kirkham, one of my parishionersUN-2 UN-2
La admirable vida de Virginia Apgar mezcló actividades diversas y dejó un legado de un valor incalculable para la humanidad.
Come here, boyscielo-abstract scielo-abstract
También recomendó a mujeres artistas o pioneras culturales como “Rostro cultural del mes”, y preparó programas de giras sobre cultura femenina para realzar el valor del legado cultural de la mujer.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveUN-2 UN-2
También recomendó a mujeres artistas o pioneras culturales como “Rostro cultural del mes”, y preparó programas de giras sobre cultura femenina para realzar el valor del legado cultural de la mujer
Scientific prospecting servicesMultiUn MultiUn
Los siguientes ejemplos ilustran la generosidad, valores, pensamiento activista y legado de Oprah.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLiterature Literature
El pueblo filipino, orgulloso de sus valores, tradición y legado democráticos, se ha hecho oír.
Which end should we open first?UN-2 UN-2
Sólo supimos que había desaparecido, dejándonos a los que quedábamos un legado de valor, éxito y audacia.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Así que puede que todos necesitemos dejar a nuestros hijos un legado de valores, y no uno económico.
Whatever my master does is for a good reasonQED QED
1003 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.