variable intermediaria oor Engels
variable intermediaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anteceding variable
intervening variable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este ejemplo ilustra, pues, un análisis del tipo 2, con la variable de prueba como variable intermediaria.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Los ésteres fosfato de carbohidrato de cadenas de longitud variable sirven como intermediarios en la vía biosintética.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Aunque el BEI tenía la posibilidad de ofrecer financiación a un tipo de interés fijo o variable, algunos intermediarios financieros se decantaron únicamente por la opción de tipo de interés fijo.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEurLex-2 EurLex-2
Se presenta una conceptualización acerca de la Intervención Motivacional basada en el análisis de los acontecimientos propios del Proceso Motivacional y se mencionan algunas microteorías motivacionales que proponen diversos constructos hipotéticos y variables intermediarias que explican el curso que sigue la conducta saludable en el estilo de vida de las personas, conformando lo que se considera como una Dimensión Psicológica de la Promoción y de la Prevención en Salud.
What can I get you?scielo-abstract scielo-abstract
Es un tira y afloja, acuerdos con intermediarios, tasas variables...
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También es difícil almacenar valores intermediarios en variables, y posiblemente se requerirá conocer las partes internas de una biblioteca de metaprogramación particular.
Doesn' t matter what you wearWikiMatrix WikiMatrix
En este momento, todos los intermediarios de renta variable pueden utilizar OMGEO.
How well do you know Nordberg?UN-2 UN-2
Avanzadas funciones de procesamiento de datos, como el uso de variables intermediarias
Now show me what you' ve gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité considera que la racionalización logística y operativa está estrechamente vinculada al modelo de supervisión subyacente; en este sentido, pide a la Comisión que realice una evaluación intermedia sobre la conveniencia de replantearse la estructura europea de supervisión optimizándola respecto de las tres variables (funciones, mercados e intermediarios) y, llegado el caso, valorando la adopción de un enfoque de «dos cúspides».
I live my life trusting the LordEurLex-2 EurLex-2
Las variables intermediarias equivalen a una función definida por el usuario normal (no inline) y es un componente estructural sin un archivo de instancia.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· La obligación de divulgar el importe de toda remuneración variable que perciban los empleados de ventas de las empresas y los intermediarios de seguros.
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
Las variables intermediarias son un tipo especial de componente que equivalen a una función definida por el usuario normal (no inline) y es un componente estructural sin un archivo de instancia.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para terminar y con objeto de llevar a la práctica el desarrollo de aprendizajes significativos tomando como variable intermediaria la motivación intrínseca, se proponen algunas estrategias y actividades prácticas que esperamos sean de utilidad para el desarrollo de los contenidos
It would be the wrong thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La metodología de investigación se basó en la recolección de datos oficiales y entrevistas a representantes gremiales e intermediarios de servicios médico-turísticos, que permite la agrupación de información sobre variables independientes.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.scielo-abstract scielo-abstract
En los contratos con tipos de interés variables, los Estados miembros velarán por que los prestamistas, los intermediarios de crédito vinculados, los intermediarios de crédito o los representantes designados informen al consumidor antes de la celebración del contrato de la posible fluctuación del tipo de interés.
This guy' s the dirtiest pervert I swearnot-set not-set
Para terminar y con objeto de llevar a la práctica el desarrollo de aprendizajes significativos tomando como variable intermediaria la motivación intrínseca, se proponen algunas estrategias y actividades prácticas que esperamos sean de utilidad para el desarrollo de los contenidos académicos en las diferentes Descripción
Do some moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para terminar y con objeto de llevar a la práctica el desarrollo de aprendizajes significativos tomando como variable intermediaria la motivación intrínseca, se proponen algunas estrategias y actividades prácticas que esperamos sean de utilidad para el desarrollo de los contenidos académicos en las diferentes Descripción
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque esta sintaxis funcionaría en modo interpretado, sería rechazada durante la compilación, así que es necesario en este caso utilizar una variable puntero intermediaria.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La empresa de seguros o el intermediario de seguros informarán también al cliente de la naturaleza y la base de cálculo de toda posible remuneración variable percibida por cualquiera de sus empleados por la distribución y gestión del producto de seguro considerado.
It appears that you have nightmares dreamsEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, es difícil almacenar intermediarios en variables, posiblemente requiriendo el conocimiento de las partes internas de una biblioteca de metaprogramación particular.
I need a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de ejecutar la orden del usuario directamente con su, & kdesu; ejecuta un pequeño programa intermediario denominado kdesu_stub. Este intermediario (ejecutándose como usuario de destino), solicita algo de información de & kdesu; por el canal pty/tty (la entrada y salida estándar del intermediario) y después ejecuta el programa del usuario. La información que se pasa es: la pantalla X, una cookie de acreditación X (si está disponible), la variable PATH y la orden a ejecutar. La razón por la que se utiliza un programa intermediario es que la cookie X es información privada y por tanto no se puede pasar en la línea de órdenes
There is no production method which is 100% safe.KDE40.1 KDE40.1
De la tercera persona, “él,” a la primera, “yo,” las posiciones no están fijadas, sino que son más bien intermediarias y variables, abiertas a la experimentación.
Your boyfriend was her sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos ejemplos de mercados en los que las variables relativas a algunos activos o pasivos (p. ej., instrumentos financieros) pueden ser observables son los mercados bursátiles, los mercados de operadores por cuenta propia, los mercados de intermediarios y los mercados de principal a principal (véase el párrafo B34).
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badEurLex-2 EurLex-2
Pero incluso aquí hay intermediarios que ofrecen un margen variable.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.