variable hidrológica oor Engels
variable hidrológica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hydrological element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este marco se implementó un esquema de observación y análisis de las variables hidrológicas, que permitió la construcción de un modelo de balances de flujo.
What about me?scielo-abstract scielo-abstract
El alcance del movimiento estacional de la divisoria de aguas variará de un año a otro, en función de cambios locales en la magnitud de las variables hidrológicas.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.springer springer
Las diferencias en la infiltración en puntos de cada torrente resultan de variables hidrológicas tales como la proximidad al frente montañoso, el caudal en los cauces y la textura de los depósitos subsuperficiales.
Come on, get upspringer springer
El Sistema Acuífero Guaraní (GAS) es el reservorio transfronterizo más grande de agua subterránea en Sudamérica, sin embargo la recarga en zonas de afloramiento del GAS es una de las variables hidrológicas menos conocidas.
I said he' d ruined any chances of a continuationspringer springer
Esa hipótesis colapsa ante los efectos del cambio climático, la variabilidad climática, los cambios en el uso del suelo y la deforestación, en la dinámica hidrológica reflejada en los registros de las variables hidrológicas.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedurescielo-abstract scielo-abstract
El uso de la teleobservación ofrece crecientes posibilidades para la vigilancia de un número cada vez mayor de variables hidrológicas y para vencer las dificultades de determinación de pautas espaciales significativas a partir de las observaciones efectuadas en tierra.
He got two step closer to the door than any living soul before himUN-2 UN-2
El uso de la teleobservación ofrece crecientes posibilidades para la vigilancia de un número cada vez mayor de variables hidrológicas y para vencer las dificultades de determinación de pautas espaciales significativas a partir de las observaciones efectuadas en tierra
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airMultiUn MultiUn
El ENSO toma en promedio de 4 a 8 meses para mostrar su efecto en las variables hidrológicas locales y en el crecimiento diamétrico de árboles de P. menziesii del norte de México haciendo el crecimiento forestal predecible en el tiempo.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESscielo-abstract scielo-abstract
Dichas variaciones fueron explicadas en un 69% por las variables fisicoquímicas como los metales pesados, nutrientes, iones y las variables hidrológicas, siendo los minerales de las aguas termales los que produjeron un mayor impacto en el área de estudio, evidenciado en la conductividad.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedscielo-abstract scielo-abstract
Mediante análisis de regresión lineal múltiple se ajustaron modelos de producción de hojarasca según fracciones por cobertura en función de diferentes variables hidrológicas, tales como la intensidad y la cantidad de lluvia del período simultáneo a la recolección de la hojarasca o inmediatamente anterior.
Sonia, come with mescielo-abstract scielo-abstract
El 91% de las cuencas tuvo un error relativo respecto al área de la cuenca reportada por el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios ambientales (IDEAM) inferior al 15%, y la significancia de las relaciones entre las variables hidrológicas, morfométricas y biofísicas fue en la gran mayoría de los casos significativa.
We can open some wardsscielo-abstract scielo-abstract
En el discurso se recalcó la importancia del papel de las observaciones de la Tierra desde el espacio para reunir datos sobre las principales variables hidrológicas (por ejemplo, sobre la precipitación, evaporación y flujo de vapores), datos que se requerían para elaborar modelos científicos apropiados y formular predicciones hidrometeorológicas fiables.
Maybe we are and maybe we' re notUN-2 UN-2
El SAIH es un sistema encargado de captar las variables climáticas, hidrológicas e hidráulicas, transmitirlas y procesarlas de una forma útil para los distintos usuarios.
Special precautions for useEurLex-2 EurLex-2
La investigación se centrará en: impacto del cambio climático sobre las variables hidrológicas, la distribución de las aguas subterráneas y superficiales, los ecosistemas de agua dulce y de humedad y la calidad del agua; papel decisivo de los océanos en el ciclo planetario del agua; estrategias de gestión y su impacto; situaciones tipo de demanda y disponibilidad de agua.
Thee can search usEurLex-2 EurLex-2
Entre los retos científicos a que debe hacer frente actualmente el Programa se cuenta la falta de resultados integrados relativos a las precipitaciones mundiales y las incertidumbres de las proyecciones de variables hidrológicas relacionadas con el cambio climático, que se deben a su vez a la incertidumbre acerca de los fenómenos de retroacción entre el calentamiento, el vapor de agua y las nubes.
How could you do such a thing?UN-2 UN-2
Entre los retos científicos a que debe hacer frente actualmente el Programa se cuenta la falta de resultados integrados relativos a las precipitaciones mundiales y las incertidumbres de las proyecciones de variables hidrológicas relacionadas con el cambio climático, que se deben a su vez a la incertidumbre acerca de los fenómenos de retroacción entre el calentamiento, el vapor de agua y las nubes
This must be stoppedMultiUn MultiUn
Mediante análisis de componentes principales (ACP) se identificaron las relaciones existentes entre las variables hidrológicas y los flujos de ES, y por medio de análisis de regresión lineal múltiple se ajustaron modelos para los flujos de ES por cobertura en función de la precipitación, la precipitación en el bosque y la intensidad de lluvia promedio, variables que mostraron alta relación con la ES según el ACP.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.scielo-abstract scielo-abstract
Los datos obtenidos se procesaron para el cálculo de las variables hidrológicas de interés (precipitación, escorrentía, duración del evento, tiempo anterior seco), que expresan las características del evento y los indicadores del comportamiento hidrológico (coeficientes de escorrentía basado en volumen Cv y en el caudal pico Cp y tiempo de retraso K) y su análisis estadístico permitió identificar cuáles factores experimentales tienen o no influencia significativa en dichos indicadores.
The future, a future where there are no Jediscielo-abstract scielo-abstract
Los socios del proyecto examinaron once estudios de casos y compilaron el primer conjunto de datos de su clase sobre conflictos relacionados con el agua, el cual se cotejó con variables climáticas, hidrológicas y socioeconómicas.
And cares.. leader American drug cartelcordis cordis
9.3 Reconocen su interés común en intensificar el intercambio de informaciones y conocimiento técnico en el área de agricultura irrigada, con el objetivo de aumentar el conocimiento de sistemas eficientes de riego que permitan un mejor aprovechamiento de las inversiones. Expresan su intención de incrementar el intercambio de informaciones y conocimiento técnico en el uso de modelos hidro-climáticos para pronosticar importantes variables hidrológicas, como por ejemplo alteraciones del caudal de los ríos.
And then they both laughedUN-2 UN-2
Simultáneamente se midieron algunas variables físicas, químicas e hidrológicas (oxígeno disuelto, pH, temperatura del agua, Conductividad eléctrica, alcalinidad, sólidos totales disueltos, transparencia y profundidad).
She got hit in the headscielo-abstract scielo-abstract
Se ha concluido el sistema de información agrícola para acopios, que consiste en la incorporación de tecnología pertinente y está orientado a la utilización de productos satelitales y de las variables climáticas e hidrológicas.
Hands off, buddy!UN-2 UN-2
Se ha concluido el sistema de información agrícola para acopios, que consiste en la incorporación de tecnología pertinente y está orientado a la utilización de productos satelitales y de las variables climáticas e hidrológicas
Products used for the preservation of wood, from and including thesaw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsMultiUn MultiUn
Cada año , el ciclo hidrológico aporta una cantidad variable de agua dulce .
What?American # is still in the airEurLex-2 EurLex-2
Por su parte, los indicadores de las sequías se basan en variables meteorológicas e hidrológicas, tales como las precipitaciones, el caudal de las corrientes, la humedad del suelo, el almacenamiento en embalses o los niveles de la capa freática.
Yeh, I thought soEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.