variación del clima oor Engels
variación del clima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
climate shift
climate change
La variación del clima y el cambio climático constituyen los dos extremos del espectro que engloba las fluctuaciones climáticas.
Climate variability and climate change constitute the two extremes of the spectrum covered by climate fluctuations.
climatic change
La variación del clima y el cambio climático constituyen los dos extremos del espectro que engloba las fluctuaciones climáticas.
Climate variability and climate change constitute the two extremes of the spectrum covered by climate fluctuations.
climatic shift
climatic variation
Una lectura del pasado se hace necesaria si se quiere llegar a comprender esta variación del clima.
Understanding this climatic variation requires reading the past.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su propósito es conocer a fondo la relación entre la agricultura y las variaciones del clima.
How many apples a day do you eat?- # orCommon crawl Common crawl
Las variaciones del clima crean ecosistemas que son más o menos favorables para diferentes organismos.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
Una lectura del pasado se hace necesaria si se quiere llegar a comprender esta variación del clima.
We have a situation!cordis cordis
CLIMAGRImed, orientado al conocimiento de las consecuencias de las variaciones del clima en el sector agrícola de Italia.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyCommon crawl Common crawl
La demanda de unidades para ventana es sumamente estacional y depende también de las variaciones del clima.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
Después está el dios del hielo..., de todas las variaciones del clima, supongo, y el dios del fuego.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall beequivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Las variaciones del clima crean ecosistemas que son más o menos favorables para diferentes organismos.
Where is this guy?Literature Literature
El grado de variación del clima en el pasado, incluso en tiempos históricos, es difícil de concebir para cualquiera.
Because some ties are simplyLiterature Literature
La variación del clima y el cambio climático constituyen los dos extremos del espectro que engloba las fluctuaciones climáticas.
with the American fliers... from the far away oceanCommon crawl Common crawl
Estabilizar las concentraciones atmosféricas de gas de efecto invernadero a un nivel que no produzca variaciones del clima terrestre.
I need to hear you sayYou love me all the wayCommon crawl Common crawl
Según esta definición, la variación del clima es un factor causal directo, y esta implícitamente vinculado al proceso de desertificación
Amyl nitrate is often available to heart patientsMultiUn MultiUn
La variación del clima en el pasado es claramente natural así que ¿por qué pensamos que hoy día es diferente?
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según esta definición, la variación del clima es un factor causal directo, y esta implícitamente vinculado al proceso de desertificación.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneUN-2 UN-2
Conseguir fortalecer la resistencia de los sistemas agrícolas a las variaciones del clima es una de las prioridades de la FAO.
I must keep you here until it' s doneCommon crawl Common crawl
El Programa Mundial sobre el Clima ofrece información científica internacional autorizada sobre el clima, las variaciones del clima y el cambio climático.
Make the swear nowUN-2 UN-2
La variación del clima, el ruido (fortuito) componente del clima, engloba los períodos desde días hasta años (las fluctuaciones a corto plazo).
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationCommon crawl Common crawl
El Programa Mundial sobre el Clima ofrece información científica internacional autorizada sobre el clima, las variaciones del clima y el cambio climático
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?MultiUn MultiUn
El Programa Mundial sobre el Clima (PMC) ofrece información científica internacional autorizada sobre el clima, las variaciones del clima y los cambios climáticos.
I see you speak EnglishUN-2 UN-2
El Pirineo goza de un clima especial que varía con la altitud: el clima pirenáico, que es una variación del clima de montaña.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformWikiMatrix WikiMatrix
El Programa Mundial sobre el Clima (PMC) ofrece información científica internacional autorizada sobre el clima, las variaciones del clima y los cambios climáticos
And I- I- think I can remember it now, thoughMultiUn MultiUn
El análisis se concentró en los fenómenos más importantes para la variación del clima estacional, como ENSO y la Oscilación del Atlántico Norte (NAO).
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturescordis cordis
Fuera de la madera, el oro y los diamantes, la producción agrícola depende de las variaciones del clima y de las fluctuaciones de los precios mundiales.
I feel like a blundering noviceUN-2 UN-2
Fuera de la madera, el oro y los diamantes, la producción agrícola depende de las variaciones del clima y de las fluctuaciones de los precios mundiales
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.MultiUn MultiUn
«Cada vez hay más pruebas de que las variaciones del clima mundial tienen profundos efectos en la salud y el bienestar de los ciudadanos de todo el mundo.
Maybe for years, maybe foreverWHO WHO
// Incidencia del cambio o de las variaciones del clima sobre los recursos hídricos europeos, incluido el desarrollo de modelos de base climática para su evaluación y previsión // 3.3.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurLex-2 EurLex-2
772 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.