variación del pH oor Engels
variación del pH
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pH change
pH variation
change in pH
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
change of pH · pH shift · variation in the pH
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La variación del pH debe permanecer en un intervalo de ± # unidades
So I guess we' il see you then?eurlex eurlex
Ceniza como agente de tamponación para reducir la variación del pH
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationtmClass tmClass
Esta fuerza iónica de tampón es necesaria para impedir cualquier variación del pH en la solución en reacción .
Oh, to see her faceEurLex-2 EurLex-2
A pesar de la variación del pH de los líquidos extracelulares, el pH en el interior del nervio permanece estable.
If someone does me bad like youLiterature Literature
Se realizó, además, una variación del pH para determinar los cambios en las propiedades termodinámicas cuando existen cargas en el adsorbato y en el adsorbente.
Yes, sir.Commander, man to man!scielo-abstract scielo-abstract
Para determinar la concentración máxima de exposición deben considerarse al menos los siguientes criterios: citotoxicidad, solubilidad en el sistema de ensayo y variaciones del pH o la osmolalidad.
Internal diameter: mmEurLex-2 EurLex-2
Para determinar la concentración máxima de exposición deben considerarse al menos los siguientes criterios: citotoxicidad, solubilidad en el sistema de ensayo y variaciones del pH o la osmolalidad
I am the leader of Pha Beek Krut pirateseurlex eurlex
Disolver o dispersar el residuo en 100 ml de agua. Titular con ayuda de la solución de ácido clorhídrico 0,1 N (5.1.1.1) y registrar la variación del pH (5.1.2.2).
If you like him, its okay with meEurLex-2 EurLex-2
Disolver o dispersar el residuo en 100 ml de agua . Titular con ayuda de la solución de ácido clorhídrico 0,1 N ( 5.1.1.1 ) y registrar la variación del pH ( 5.1.2.2 ) .
Yeah, I' m nervousEurLex-2 EurLex-2
Se analizaron la composición de la escoria, la variación del pH, el nivel de alcalinidad, el área superficial específica y la superficie de las partículas por microscopía electrónica de barrido.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityspringer springer
Se mantienen las algas en suspensión mediante agitación, removiendo o con burbujeo de aire, para facilitar el intercambio de gases y reducir la variación del pH en las soluciones de ensayo
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japaneurlex eurlex
Apariencia de la carne: más oscura que la carne de cerdo producida de manera convencional y con menor variación del PH del músculo; ello es debido a que los cerdos no sufren estrés antes del sacrificio.
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, una variación del pH/de la turbiedad o de la salinidad frente a las condiciones "normales" de la zona de baño considerada indica, en cualquier caso, que hay/ha habido una entrada de aguas "extrañas" (por ejemplo, de aguas de lluvia o residuales) que convendría investigar.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialEurLex-2 EurLex-2
Las grandes extensiones de los océanos subtropicales presentan una variación estacional del pH entre 8,05 en los meses más cálidos y 8,15 en los meses más fríos.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansUN-2 UN-2
Para el hidrolizado de colágeno se evaluó la disminución del contenido de cromo por medio de variación del pH en el proceso de hidrólisis alcalina de las virutas, y el uso de materiales adsorbentes como bentonita, biomasa de alfalfa y sorgo, carbón activado, entre otros, obteniendo un porcentaje máximo de remoción de cromo del 55% al emplear los dos primeros adsorbentes.
Internal diameter: mmscielo-abstract scielo-abstract
Se registra la variación del valor del pH al tiempo que se añade el ácido para una solución simple de hidróxidos de sodio o de potasio, la titulación termina cuando se obtiene una variación neta del valor del pH registrado.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionEurLex-2 EurLex-2
La gran variación del pH entre el horizonte superficial y el sub-superficial, con una variación máxima de 4,1 puntos en el perfil 2 (pH= 8,9 en Ap y pH= 4,8 en Btg1), los bajos contenidos de calcio y los elevados contenidos en sílice, hierro y aluminio, así como la presencia en gran cantidad de tierras raras, confieren a Vallegarcía un carácter diferente al resto de Castilla-La Mancha.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleEurlex2019 Eurlex2019
Dado que, para obtener resultados óptimos, la tolerancia respecto de las variaciones del valor del pH es muy reducida, es preciso controlar estas variaciones usando, cuando sea necesario, un acidulante.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONEurlex2019 Eurlex2019
La actividad de las enzimas es sensible a las variaciones de temperatura (a) y del pH (b).
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
Se ha reportado con anterioridad la variación en el pH del tubérculo en papa cultivada y se ha demostrado su asociación con indicadores económicos.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapespringer springer
A fin de evitar cualquier variación sustancial del pH debida a la presencia de medicamentos ácidos que pudieran permanecer en la vía de infusión, se deberá aclarar la vía antes y después de la administración de Pedea con # a # ml de solución inyectable de cloruro sódico # mg/ml (# %) o de glucosa # mg/ml (# %
Your government scientist?EMEA0.3 EMEA0.3
Las variaciones del suelo de pH, fósforo, aluminio, densidad aparente, la captura de carbono, la capacidad de intercambio catiónico, la textura y para estimar la distribución vertical del COS carbono orgánico del suelo, se evaluaron, respectivamente.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesscielo-abstract scielo-abstract
154 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.