ir por el correo
get the mail
vayan por el correo oor Engels
vayan por el correo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get the mail
Para él, hacer ejercicio es ir por el correo.
And his idea of exercise is getting the mail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Podría indicar la Comisión el motivo por el que las autoridades británicas del servicio postal pueden continuar exigiendo que todos los paquetes enviados por correo entre el Reino Unido e Irlanda vayan acompañados de declaraciones de aduana cumplimentadas?
I' il buy you a drinkEurLex-2 EurLex-2
Para el control del equipaje de mano, los objetos portados por personas distintas de los pasajeros, el correo y los materiales de la compañía aérea (excepto cuando vayan a cargarse en la bodega de la aeronave), las provisiones de a bordo y los suministros de aeropuerto
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyoj4 oj4
Para el control del equipaje de mano, los objetos transportados por personas distintas de los pasajeros, el correo y el material de la compañía aérea (excepto cuando vayan a cargarse en la bodega de la aeronave), las provisiones de a bordo y los suministros de aeropuerto:
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEurLex-2 EurLex-2
Para el control del equipaje de mano, los objetos portados por personas distintas de los pasajeros, el correo y los materiales de la compañía aérea (excepto cuando vayan a cargarse en la bodega de la aeronave), las provisiones de a bordo y los suministros de aeropuerto:
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyEurLex-2 EurLex-2
El orador no se opone a la propuesta, contenida en el proyecto de directriz # ii), de que las comunicaciones relativas a las reservas puedan hacerse por correo electrónico o por telefax, siempre que vayan inmediatamente seguidas de una comunicación oficial y que se haga referencia a su recepción más que a su envío. El Sr
I need them for ransomMultiUn MultiUn
Del mismo modo, se supone que todas las mujeres que vayan a contraer matrimonio en el extranjero asisten a un "curso de orientación" para advertirles de los riesgos (de "venta de esposas por correo", etc.).
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceUN-2 UN-2
en el momento de su presentación en aduana, los envíos por correo y los paquetes postales sujetos a derechos de exportación a condición de que vayan acompañados de la declaración C# y/o C#/CP
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimseurlex eurlex
b) en el momento de su presentación en aduana, los envíos por correo y los paquetes postales sujetos a derechos de exportación a condición de que vayan acompañados de la declaración ►M18 CN22 ◄ y/o ►M18 CN23 ◄ .
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftEurLex-2 EurLex-2
Cuando proceda, los artículos de madera que vayan a tratarse deben estar totalmente sujetos (por ejemplo, mediante correas de tensión o dispositivos de fijación) antes del tratamiento y durante el proceso de inmersión, y no deben manipularse manualmente hasta que la superficie de los artículos tratados esté seca»
No, I was never undercover, JamesEurLex-2 EurLex-2
Cuando proceda, los artículos de madera que vayan a tratarse deben estar totalmente protegidos (por ejemplo, mediante correas de tensión o dispositivos de fijación) antes del tratamiento y durante el proceso de inmersión, y no deben manipularse manualmente hasta que la superficie de los artículos tratados esté seca.».
internal diameter... mmEurLex-2 EurLex-2
Para los clientes españoles: Por favor vayan hasta el fin de este correo electrónico
Anyway... it seems Max has some secret from his pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El orador no se opone a la propuesta, contenida en el proyecto de directriz 2.16 ii), de que las comunicaciones relativas a las reservas puedan hacerse por correo electrónico o por telefax, siempre que vayan inmediatamente seguidas de una comunicación oficial y que se haga referencia a su recepción más que a su envío.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?UN-2 UN-2
Mientras se camina por las cubiertas al aire libre, es obligatorio que los animales lleven bozal y vayan sujetos con una correa, acompañados por el dueño de la mascota.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.