ven aquí enseguida oor Engels
ven aquí enseguida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get over here at once
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¡ Por Dios, ven aquí enseguida!
For God' s sake, get out here fast!opensubtitles2 opensubtitles2
—¡Elizabeth Ann Weston, ven aquí enseguida!
"""Elizabeth Ann Weston, you come here this minute!"""Literature Literature
¡ Ven aquí enseguida!Tenemos que habIar
Come here, Goddamn it, we have to discuss this!opensubtitles2 opensubtitles2
Ven aquí enseguida.
Get your ass over here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, mira, ven aquí enseguida.
All right, look, just get here quickly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey, ven aquí enseguida
Joey, come here this minuteopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Berthe, ven aquí enseguida!- ¡ No, quédate conmigo!- ¡ Quédate conmigo!
Berthe, come home!- No, stay with me!opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Sylvie, ven aquí enseguida!
Sylvie, come here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ven aquí enseguida
No, shit no, back off!opensubtitles2 opensubtitles2
—Ven aquí enseguida, Leonora —le dijo.
‘Come here at once, Leonora,’ he said to her.Literature Literature
¡ Berthe, ven aquí enseguida!
Berthe, come home!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven aquí enseguida, Cooper.
I'll have to treat, cooper.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven aquí enseguida.
Ethel, come here at once.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Oye, ven aquí enseguida, Whitehurst!
"""Hey, come back here, Whitehurst!"""Literature Literature
Enaiat, Enaiat, ven aquí enseguida.
Enaiat, Enaiat, come here, quick ... What is it?Literature Literature
¡ Ven aquí enseguida!
Come home, quickly!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan, ven aquí enseguida
Come back here this minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Ven aquí, enseguida.
Come here, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven aquí enseguida...
Get over here now...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey, ven aquí enseguida.
Joey, come here this minute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven aquí enseguida.
Get your butt front and center!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven aquí enseguida
Get in here nowopensubtitles2 opensubtitles2
Sally Draper, ven aquí enseguida
Sally Draper, come over here this minuteopensubtitles2 opensubtitles2
Mientras hablaba con la muchacha, una voz ronca exclamó desde lo alto de la escalera: —¡Ven aquí enseguida!
While I was talking to the girl a harsh voice came over the stairs: ‘Come here at once!Literature Literature
¡ Virginia, ven aquí enseguida!
Virginia, you come here right now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.