ven aquí y bésame oor Engels

ven aquí y bésame

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

come here and kiss me

Ven aquí y bésame, y te lo diré.
Come here and kiss me, and I'll tell you.

voorbeelde

"Ven aquí y bésame"", dijo ella necesitando sentir su cuerpo aplastado contra el de ella."
Get down here and kiss me,” she said, needing to feel his body crushed against hers.

Ven aquí y bésame.
Come here and kiss me.

—Ven aquí y bésame —exigió Corin.
“Come here and kiss me,” Corin demanded.

Casi como si pudiera leer sus pensamientos, Alex dijo: —Ven aquí y bésame.
Almost as if he’d read her thoughts, Alex said, “Come down here and kiss me.”

Ahora ven aquí y bésame para que valga la pena.
Now come over here and make it worth your while by kissing me.”

¡ Nicky, ven aquí y bésame ahora mismo!
Nicky, come and give me a kiss this instant!

Ven aquí y bésame, y te lo diré.
Come here and kiss me, and I'll tell you.

—Ven aquí y bésame, preciosa —le ordenó.
“Come here and kiss me, girl,” he ordered.

Ven aquí y bésame; tú, querido payaso.
Come here and kiss me, you sweet clown.""

Ven aquí y bésame.
So, come here and kiss me.

Ahora, ven aquí y bésame como lo hiciste anoche.
Now, come here and kiss me like you did last night.”

Ven aquí y bésame; tú, querido payaso
Come here and kiss me, you sweet clown.”

Ven aquí y bésame antes de que me arroje sobre ti.
Come here and kiss me before I throw on you.

—Entonces ven aquí, Zoya, y bésame dulcemente como una recién casada haría.
“Then come here, Zoya, and kiss me sweetly as a new bride would.”