nos vendaron los ojos
we were blindfolded
vendar los ojos oor Engels
vendar los ojos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to blindfold
Bueno, sólo tendremos que vendar los ojos a todos nuestros invitados.
Well, we'll just have to blindfold all our guests.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendar los ojos.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Atravesaremos el ejército del señor de Saint-Aignan, a quien hemos encontrado un medio de vendar los ojos.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
El kapo quiso vendar los ojos del condenado, pero este se negó.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
De las que ha dejado sujetas a debate, me detengo en vendar los ojos y amordazar.
Then you can just watch usLiterature Literature
Me volvió a vendar los ojos, me guió hasta la cama y me acostó junto a la chica.
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Vendar los ojos.
Oh, man, that smellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murraille no se dejaría vendar los ojos y diría que quería «presenciar la comedia hasta el final».
That was a wrong decisionLiterature Literature
Cuando salgamos de la ciudad os vendaré los ojos.
Do everything.For you to stayLiterature Literature
si intentas algo te vuelvo a vendar los ojos.
Doesn' t sound that greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hablando de alumnos, no te vendaré los ojos.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
En mi misericordia os he hecho vendar los ojos.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Bueno, sólo tendremos que vendar los ojos a todos nuestros invitados.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierra los ojos, como te dije, o te vendaré los ojos.
As soon as I introduce myself to Bode MillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Práctica de vendar los ojos;
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelUN-2 UN-2
No quería quitársela, pero al final lo convencí para que se vendara los ojos con mi camiseta.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Tan valiente, y ni siquiera me pediste que te vendara los ojos.
Keeps Wednesday and Friday from collidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohibición de vendar los ojos a los detenidos
Easy.Your presidentMultiUn MultiUn
¿Le puedo vendar los ojos?
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra costumbre es vendar los ojos de nuestros invitados, pero vos seréis una excepción.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Un pañuelo de mano o trozos de tela para vendar los ojos.
I am gratefulLDS LDS
Entretanto, Saúl había desgarrado su camisa para vendar los ojos de Elephant Girl y Tachyon.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Oh, hablando de alumnos, no te vendaré los ojos.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Es curioso cómo los lazos que establecéis de padres a hijos también sirven para vendaros los ojos.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Un pañuelo grande o trozo de tela para vendar los ojos.
I' m gonna have my best friend back!LDS LDS
Vendar los ojos sugiere que el su-des siente remordimientos.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.