vertedero de residuos peligrosos oor Engels
vertedero de residuos peligrosos
es
Instalaciones de disposición en donde los desechos peligrosos se colocan sobre o bajo tierra. Los terraplenes correctamente diseñados y manejados se alinean para prevenir salida y tienen sistemas para recoger la salida potencialmente contaminada del agua superficial.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hazardous waste dump
es
Instalaciones de disposición en donde los desechos peligrosos se colocan sobre o bajo tierra. Los terraplenes correctamente diseñados y manejados se alinean para prevenir salida y tienen sistemas para recoger la salida potencialmente contaminada del agua superficial.
en
Disposal facilities where hazardous waste is placed in or on land. Properly designed and operated landfills are lined to prevent leakage and contain systems to collect potentially contaminated surface water run-off. (Source: PARCOR / WPR)
hazardous waste sites
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por consiguiente, esta escoria debe depositarse en vertederos de residuos peligrosos.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked inthe company in to join usEurLex-2 EurLex-2
Estoy haciendo mi parte dejando todas estas cosas venenosas en el vertedero de residuos peligrosos.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, esta escoria debe depositarse en vertederos de residuos peligrosos.
And that' s with two L' sEurLex-2 EurLex-2
[i] Los límites se aplican exclusivamente a los vertederos de residuos peligrosos.
The Help MenuEurLex-2 EurLex-2
Si se cumplen los criterios, el residuo podrá eliminarse en un vertedero de residuos peligrosos.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedEurLex-2 EurLex-2
Mina de sal/formaciones seguras, profundas, subterráneas, de rocas duras/vertedero de residuos peligrosos
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesoj4 oj4
Explicar los problemas asociados con los vertederos de residuos peligrosos y cómo se desarrollaron esos sitios. 2.
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Mina de sal (3)/formaciones seguras, profundas, subterráneas, de rocas duras (3)/vertedero de residuos peligrosos (3)
Yeah, I guess I' m okayEurLex-2 EurLex-2
h) «eliminación conjunta» la eliminación de residuos no peligrosos junto con residuos peligrosos en un vertedero de residuos peligrosos;
How do I know this isn' tjust another trick?EurLex-2 EurLex-2
Este almacenamiento puede tener lugar en minas de sal en desuso, en formaciones rocosas profundas y en vertederos de residuos peligrosos.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEuroparl8 Europarl8
Eliminación de residuos peligrosos no reactivos estables en vertederos de residuos no peligrosos
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureEurLex-2 EurLex-2
1) los residuos peligrosos que cumplan los criterios establecidos con arreglo al Anexo II sean destinados a un vertedero de residuos peligrosos;
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEurLex-2 EurLex-2
Asunto: El riesgo para la salud que presenta el vertedero de residuos peligrosos de la isla de Haulbowline, Condado de Cork, Irlanda
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
2) únicamente los residuos peligrosos que cumplan los criterios establecidos con arreglo al Anexo II sean destinados a un vertedero de residuos peligrosos;
mission # % complete. well, there you are. game overEurLex-2 EurLex-2
Actualmente, la Comunidad Autónoma del País Vasco dispone de doce vertederos de residuos no peligrosos y cinco vertederos de residuos inertes.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "not-set not-set
También en otras regiones todavía causa considerable preocupación la exposición al HCBD provocada por antiguos vertederos de residuos peligrosos, por ejemplo, la zona de Devil’s Swamp.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathUN-2 UN-2
Vertederos para residuos peligrosos: una lista preliminar para los vertederos de residuos peligrosos puede consistir exclusivamente en aquellos tipos de residuos regulados por la Directiva #/CEE
The entire list totalseurlex eurlex
Las cifras presentadas por Rumanía en el cuestionario sobre la aplicación correspondiente al período 2010-2012 no distinguen entre vertederos de residuos peligrosos, no peligrosos e inertes.
Want to have a look?Here, take a look!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2) los residuos peligrosos que no cumplan los criterios establecidos con arreglo al Anexo II sean tratados antes de su eliminación en un vertedero de residuos peligrosos;
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketEurLex-2 EurLex-2
en el plazo de tres años a partir de la fecha establecida en el apartado # del artículo #, el artículo # se aplicará a los vertederos de residuos peligrosos
It always happens to meeurlex eurlex
750 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.