vete a la cama ahora
go to bed now
vete ahora oor Engels
vete ahora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go away now
Por favor vete ahora.
Please go away now.
go now
Si sigue vivo, no traigas a Alakananda aquí, vete ahora.
If he's alive, don't bring alakananda here, go now.
leave now
Si me vas a tratar como un enemigo, vete ahora.
If you're going to treat me as an enemy, then leave now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Vete ahora!
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vete ahora.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor vete ahora
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingopensubtitles2 opensubtitles2
Vete ahora.
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que vete ahora.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que... vete. ¡ Ahora mismo!
Crease ghea? ã, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vete ahora y dile a nuestro huésped que le visitaré en sus aposentos cuando llegue el momento adecuado.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
Vete ahora mismo
But his son is sickopensubtitles2 opensubtitles2
No puedo soportar estar tan cerca de ti, sentirme tan cerca, sintiendo... y no... —Vete ahora, por favor.
She knows everythingLiterature Literature
Por favor vete ahora.
The kid is on the runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vete, vete ahora.
Don' t apologize to him!QED QED
Vete ahora.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vete ahora y no regreses nunca
Oh, just so he can make something of himselfopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Vete ahora, chico!
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué forma que decirte? & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Vete, vete ahora.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyQED QED
Vete ahora, vete con tu novia.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Vete, ahora.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vete ahora!
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vete ahora.
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
clámate, vete ahora
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADopensubtitles2 opensubtitles2
Está bien, voy a colgar, vete ahora.
Have they never seen flies circle the head of a man before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, Darragh, por favor, si me quieres aunque sea un poquito, vete ahora, rápido, antes... antes...
I really think we must leave VeniceLiterature Literature
Cuando ella le miró, él le sonrió y le dijo moviendo los labios: «Vete ahora».
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
Vete ahora, Josh
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4953 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.