veterinario oor Engels
veterinario
es
Perteneciente o relacionado con el cuidado médico de animales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
veterinarian
en
doctor who treats animals
¿Cuánto tiempo necesita un veterinario para examinar a un caballo?
How long does it take for a veterinarian to examine a horse?
veterinary
es
Perteneciente o relacionado con el cuidado médico de animales.
en
Of, or related to, the medical care of animals.
Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservación
This veterinary medicinal product does not require any special storage conditions
vet
Voy a ir a llevar al perro al veterinario.
I'm going to take the dog to the vet.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
veterinary surgeon · veterinary doctor · VS · veterinarian(bestkuracisto) · veterinarian(veterinaro)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
veterinarian, vet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Una vez efectuados los controles mencionados en los puntos 1 y 2, el veterinario oficial tomará las medidas oportunas indicadas en la sección II del Anexo I, especialmente por lo que se refiere a:
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsnot-set not-set
Caldo de cultivo para bacteriología, preparaciones bacteriológicas para uso veterinario
See the approved scheme (NN #/AtmClass tmClass
Ha habido pocos avances en el ámbito de la agricultura , las cuestiones veterinarias y fitosanitarias y la pesca .
No, it' s for my sensual pleasureEurLex-2 EurLex-2
Corrección de errores de la Decisión no 1/2004 (2004/480/CE) del Comité Mixto Veterinario creado en virtud del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas, de 28 de abril de 2004, sobre la modificación del apéndice 5 del anexo 11 del Acuerdo (DO L 160 de 30.4.2004)
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
El abajo firmante, veterinario oficial, certifica que los cueros y pieles descritos más arriba proceden de animales que han sido sacrificados en un matadero, a los que se les ha practicado la inspección ante mortem y post mortem sin habérseles descubierto ninguna enfermedad grave transmisible al hombre o a los animales, y que no se han sacrificado para erradicar enfermedades epizoóticas y además
I' ve always loved youEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 17 del Reglamento (CE) n.o 470/2009, debe establecerse en un reglamento el límite máximo de residuos (LMR) de las sustancias farmacológicamente activas destinadas a utilizarse en la Unión en medicamentos veterinarios para animales productores de alimentos o en productos biocidas empleados en la cría de animales.
You wouldn' t like it eithereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gay, veterinario, célebre en toda la Manchuria por su lucha contra las plagas del ganado.
What did you say?Literature Literature
En el caso del seguro para los animales contra los riesgos de mortalidad, el sacrificio por orden de un veterinario y el sacrificio realizado por razones económicas a causa de alguna enfermedad, la cofinanciación de las primas de seguro está fijada en el 30 % de los costes subvencionables de las primas de seguros.
Somewhere elseEurLex-2 EurLex-2
(3) Tras esta decisión las propias autoridades competentes de Argentina suspendieron las exportaciones a la Comunidad de carne fresca de especies sensibles a la fiebre aftosa, emprendieron la reorganización de los servicios veterinarios y están desarrollando un plan estratégico totalmente nuevo que incluye la regionalización para el control de la fiebre aftosa.
Pleased to meet youEurLex-2 EurLex-2
d) la partida ha sido certificada como aceptable para el tránsito en el documento veterinario común de entrada expedido por el veterinario oficial en el puesto de inspección fronterizo de entrada en Lituania.
Turn off the engineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No se considerarán pérdidas económicas los costes por los cuales puede concederse una compensación de conformidad con otras disposiciones comunitarias ni los resultantes de la aplicación de cualquier otra medida sanitaria, veterinaria o fitosanitaria.
It`s so much nicer here since he leftnot-set not-set
Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideEurLex-2 EurLex-2
La Oficina Veterinaria Federal y los Estados miembros se notificarán mutuamente las condiciones específicas de importación establecidas con carácter bilateral que no hayan sido objeto de una armonización a escala comunitaria.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los medicamentos veterinarios fabricados en la Comunidad, las autoridades supervisoras serán las autoridades competentes del Estado miembro o de los Estados miembros que hayan expedido la autorización contemplada en el artículo 44 de la Directiva 2001/82/CE, para la fabricación del medicamento de que se trate.
It is cruel of Priest Takuan, too!not-set not-set
«Reglamento (CEE) no 1768/92 – Medicamentos – Certificado complementario de protección – Régimen transitorio – Autorizaciones sucesivas como medicamento para uso veterinario y para uso humano»
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
En el puesto de inspección fronterizo, dichas muestras para diagnóstico e investigación no serán sometidas a controles veterinarios de conformidad con lo dispuesto en el capítulo I de la Directiva 97/78/CE.
You' re getting heavy, Elsaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de septiembre de 1994 por la que se establecen las normas aplicables a los controles veterinarios de los productos procedentes de terceros países introducidos en determinadas islas griegas (El texto en lengua griega es el único auténtico) (94/641/CE)
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurLex-2 EurLex-2
6. Resumen de las características del (de los) medicamento(s) veterinario(s), elaborado según lo establecido en el artículo 5 bis de la Directiva 81/851/CEE.
The need for a flexible system was emphasized.EurLex-2 EurLex-2
por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2019/189]
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurlex2019 Eurlex2019
El veterinario oficial que controló el embarque certificó que se reunían las condiciones establecidas en el artículo 2 del Reglamento no 615/98.
hey, michael ive been thinking about youEurLex-2 EurLex-2
D. INFORMACIÓN VETERINARIA
The committee shall adopt its rules of procedureoj4 oj4
En los casos contemplados en el artículo 7 de la Directiva 93/53/CEE, se informará en el seno del Comité mixto veterinario.
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
Título de doctor veterinario expedido en Francia, un título de veterinario expedido en Francia o uno de los diplomas, certificados o títulos en Veterinaria expedidos por los demás Estados miembros de la Unión Europea, los Estados parte del Acuerdo [EEE] o la Confederación Suiza.
EUR #/t for the # marketing yeareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dradorna Ketamina, una droga originalmente desarrollada como un substituto suave para la PCP (principalmente para utilizarla como anestésico humano) pero se ha vuelto popular como anestésico veterinario y pediátrico.
So this is the outdoor woods?WikiMatrix WikiMatrix
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declarada
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideeurlex eurlex
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.