via láctea oor Engels
via láctea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Milky Way
Más allá de la Via Láctea hay 300.000 millones de otras galaxias con innumerables estrellas y planetas.
Beyond the Milky Way there are 300 billion other galaxies with countless stars and planets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más allá de la Via Láctea hay 300.000 millones de otras galaxias con innumerables estrellas y planetas.
You should come for dinner on saturdayEuroparl8 Europarl8
Y esta es nuestra galaxia, la Via Láctea.
I got pregnant.He was marriedQED QED
La Tierra, al borde exterior de Orión... treinta mil años luz del centro de la Via Láctea. ?
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galileo quedó maravillado cuando miró la Via Láctea a través de su telescopio.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURjw2019 jw2019
No me importa si es el Papa de la Via Lactea.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que de colonia penal del universo iremos pasar... para colonia penal de Via Láctea
All indications excellentopensubtitles2 opensubtitles2
EL PLANETA TIERRA Sidney, Nueva Gales del Sur, Australia, Hemisferio Sur, Tierra, Sol 3, Via Láctea, Universo.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
LA VIA LÁCTEA
I just examined the girlopensubtitles2 opensubtitles2
Sabes que de colonia penal del universo iremos pasar... para colonia penal de Via Láctea.
I came CDT Thi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marte ha entrado a la Via lactea Y Aero esta en conjuncion con la Galaxia!
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La biblioteca de imágenes producidas contiene datos sobre el sistema solar local, la Via Láctea y el universo más distante.
All you did was eat, sleep and cryWikiMatrix WikiMatrix
En 1996, los astrónomos descubrieron que la mitad de la materia oscura en la Via Láctea estaba compuesta por MACHOs.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirementsof this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Profundo dentro de nuestra galaxia, la Via Lactea, una vasta librería celestial, cada estrella, un libro con una historia que contar.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el único planeta en la Via Láctea... que tiene población y está empapado... de una enorme subyugación a la religión.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andromeda, nuestra vecina galáctica más cercana, tiene más de 200.000 años luz de extensión; el doble del tamaño de la Via Láctea.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su carrera científica, Pannekoek empezó a estudiar la distribución de las estrellas a través de la Via Láctea, así como la estructura de nuestra galaxia.
Come to my house tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Si SETI logra detectar una señal en el futuro cercano, después de examinar solo una pequeña porción de las estrellas en la Via Láctea, entonces sabremos que
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoQED QED
En las próximas décadas, al ir explorando Marte, Europa y Titán, el descubrimiento de cualquier tipo de vida ahí significará que la vida será abundante en la Via Láctea.
Is there something I should know?QED QED
R asterisco es la tasa a la cual las estrellas en la Via Láctea han nacido durante los últimos millardos de años, por tanto es el número de estrellas por año.
No, please.I' m all right. Really I amQED QED
Las fotografías indican que no hay vida en el asteroide, pero mucho más lejos de nuestra galaxia, en la Via Láctea, hay unos 300.000 millones de estrellas, muchas de ellas con planetas.
Could I free my hands, please?Europarl8 Europarl8
Si cada estrella fuera del tamaño de un grano de arena, tan solo la Via Láctea tendría suficientes para llenar una playa de 10 por 10 metros por un metro de profundidad de arena.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inQED QED
Si cada estrella fuera del tamaño de un grano de arena, tan solo la Via Láctea tendría suficientes para llenar una playa de 10 por 10 metros por un metro de profundidad de arena.
Well, easierted2019 ted2019
La Vía Láctea Llamada en latín Via Lactica, la Vía Láctea intrigaba ya a los antiguos.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Literature Literature
Terreno residencial en Via lactea,137
He didn' t even want to talk to FullerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un Mapa de la Via Lactea
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
164 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.