viento cósmico oor Engels
viento cósmico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cosmic wind
en
powerful cosmic force that can push interstellar dust clouds of low density into intergalactic space
Debo ir donde sopla el viento cósmico.
I got to go where the cosmic winds blow me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debo ir donde sopla el viento cósmico.
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía como si algún viento cósmico de pronto hubiese dejado caer su aliento frígido por todo el aire.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Acabará el mundo y sus juguetes no serán más que cenizas en el viento cósmico.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Viento Cósmico.
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía los siento, son como destellos de algo, ráfagas de viento cósmico en mi interior.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Pero en el otro espacio, donde sopla el viento cósmico que Rilke sentía pasar sobre su cara, Dame Imagination no corre.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
Sé que no quiere hablar de eso, pero tenemos que aclarar... que no es miembro de Viento Cósmico y que no cree que puede volar.
You want to what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una onda de choque donde los débiles mensajes... de las partículas de viento solar desprendidas por nuestro sol se... unen a las partículas de viento cósmico que flotan a través del espacio profundo.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ¿preguntó usted por qué no notamos el viento mientras el tiovivo cósmico llamado Tierra nos hace dar vueltas?
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
¿Sientes la onda cósmica en el viento?
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe también el problema de la radiación en el espacio, sobre todo del viento solar y los rayos cósmicos.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
El Sol emite un flujo constante de partículas cargadas... conocido como viento solar... una fuerza cósmica a veces intensificada por una eyección de masa coronal.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viento solar afecta a los rayos cósmicos entrantes que interactúan con la atmósfera de los planetas.
What is all this stuff?WikiMatrix WikiMatrix
Un segundo interruptor produjo el latido cósmico y la ráfaga de viento.
In my cellar, I guessLiterature Literature
El medio interplanetario está formado por polvo interplanetario, rayos cósmicos y plasma caliente del viento solar.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.WikiMatrix WikiMatrix
" Hazla como el viento, como el mar, que sea infinita y cósmica "
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.opensubtitles2 opensubtitles2
El viento solar está formado por...... protones, electrones, rayos cósmicos...... toda esa clase de partículas cargadas
We' ve got to get out of hereopensubtitles2 opensubtitles2
La heliosfera es una especie de «burbuja» dentro de la cual el viento solar ofrece protección contra los rayos cósmicos dañinos.
Voting record: Results of votes, Itemcordis cordis
Mi investigación sugiere que la exposición a una tormenta cósmica intensa... debida al viento solar pudo acelerar la evolución de la vida en la Tierra.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llevaron a cabo tres sesiones exitosas de telemetría, reuniendo datos de viento solar y rayos cósmicos cerca de la Tierra, en la magnetopausa de la Tierra, y el 19 de febrero a una distancia de 1,900,000 km (1,200,000 mi).
She serves in the helmet province, okay?WikiMatrix WikiMatrix
El viento solar está formado por protones, electrones, rayos cósmicos toda esa clase de partículas cargadas. Eso podría ionizar la atmósfera...
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ambiente espacial es hostil para la vida: presenta un intenso campo de radiación (conformado principalmente por protones y otras partículas subatómicas cargadas del viento solar, además de rayos cósmicos), gran vacío, temperaturas extremas, y la microgravedad.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeWikiMatrix WikiMatrix
Los experimentos también se pueden colocar en el exterior de los módulos para la exposición al entorno espacial, los rayos cósmicos, el vacío y los vientos solares.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]WikiMatrix WikiMatrix
Pero el aullido seco del viento no le trajo más que la sospecha de una risa cósmica.
Don' t apologize to him!Literature Literature
Como un carrusel cósmico, al final de su carrera, la tormenta de viento perdía velocidad lentamente.
But today is a new dayLiterature Literature
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.