vigueta de piso
floor joist
vigueta oor Engels
vigueta
es
adverbio cubano de copiosidad equivalente a tremendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
joist
El cuerpo fue enrollado en una alfombra y encajado, bien encajado, en los laterales, entre las viguetas.
The body was rolled in a carpet and wedged, very wedged, sideways, between the joists.
beam
La Acería del Tirreno produce viguetas de acero, la de Siderpotenza redondos de hormigón.
The Tirreno steelworks produce steel beams, whilst Siderpotenza produces concrete reinforcing bars.
girder
es
Viga de acero, madera u hormigón armado, que se utiliza como soporte principal horizontal en un edificio o estructura.
en
A beam of steel, wood, or reinforced concrete, used as a main horizontal support in a building or structure.
3 Y estaba revestida de paneles de cedro+ arriba sobre las viguetas que estaban sobre las cuarenta y cinco columnas.
3 And it was paneled in with cedarwood+ above upon the girders that were upon the forty-five pillars.
rafter
Vi una sombra entre las viguetas
I saw a shadowy figure in the rafters
stringer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
girder
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos de acero y aleaciones metálicas, en particular vigas, viguetas, tablestacas, barras de acero, postes, viguetas, tablones, pilones, mástiles así como burletes, bordillos, piezas de unión y emplames, hojas, cerramiento y chapas
The period of application of the measures should therefore be extendedtmClass tmClass
Tanto las viguetas como los zócalos de protección deberán estar fijados dentro de los montantes.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 4: Bovedillas de poliestireno expandido.
Yes.And contents, of courseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los extremos de las tablas se unen a tope en el plano del eje de la vigueta de apoyo.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 1: Viguetas.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Más que en ningún otro sitio, las vigas y las viguetas estaban atestadas de nidos de golondrina.
You' il be all rightLiterature Literature
Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 1: Viguetas
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEurLex-2 EurLex-2
En cualquier caso, aun cuando las ventas realizadas por Irish Steel de estas viguetas (165 toneladas en 1993/1994) alcanzasen el nivel global de penetración de esta sociedad en el mercado británico para el conjunto de sus productos, a saber, cerca del 25 %, British Steel sólo se enfrentaría a una competencia de 8.000 toneladas.
That is set in stoneEurLex-2 EurLex-2
Contenedores de residuos radioactivos, válvulas, vigas, viguetas, postes, vallas, registros del contador, sótanos columbario
May I also extend a personal farewell to Lt YartmClass tmClass
Cinco metros de una vigueta estrecha y... resbaladiza.
You dance really goodLiterature Literature
Viguetas, material de fijación, en concreto herrajes y barras de guía
You' il never be young againtmClass tmClass
También se pueden usar suspensiones metálicas (joist hangers) de la vigueta para una mejor conexión.
I' il always want moreLiterature Literature
Soportes o sujeciones que no sean metálicos para viguetas
It was like a scene from The ShiningtmClass tmClass
Estructuras, paneles, armazones, marcos, perfiles, mástiles, postes, puntales, pescantes, montantes, raíles, barras, barrotes, varillas, tubos, travesaños, viguetas, listones, platinas, solapas, soportes, puntales, tensores
He wounded the beasttmClass tmClass
ii) la anchura de las viguetas será de un mínimo de:
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEurLex-2 EurLex-2
Viguetas de hierro o acero
So, what' s with all the candles?tmClass tmClass
Viguetas, cintas, raíles, palanquillas metálicas, círculos metálicos, cualquier producto largo siderúrgico
You were leading us into disastertmClass tmClass
Productos semifabricados de madera: Viguetas, Planchas, Cantos, Listones, Madera escuadrada, Losas, Tablero de ebanistería, Cantoneras para ventanas y puertas, marcos fijos y regulados
Kozi cabs are the Russian' s favouritestmClass tmClass
Vigas y viguetas metálicas
Steam enginestmClass tmClass
Dios mío... La vigueta de metal se convertiría en una pista de patinaje.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
En el agujero, envueltos en papel de periódico, había cuatro paquetes rectangulares insertados entre las viguetas.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
Pretensión de que se anule la Decisión C(2006) 5342 final de la Comisión, de 8 de noviembre de 2006, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 65 [CA] relacionado con unos acuerdos y prácticas concertadas que implican a productores europeos de viguetas (asunto COMP/F/38.907 — Viguetas de acero).
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Las viguetas parecían toscas; no eran ni completamente redondas ni completamente rectas.
That one' s inLiterature Literature
No obstante, por lo que respecta a la demandante, ésta produce en torno a 2 millones de toneladas de viguetas al año, y, por lo que se refiere a las viguetas mayores, las ventas de Irish Steel en el Reino Unido durante esta década han sido casi inexistentes.
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
Sistemas de forjado de vigueta y bovedilla. Parte 2: Bovedillas de hormigón.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.