vigueta de piso oor Engels
vigueta de piso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
floor joist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las vigas o viguetas de madera del piso no deben estar a intervalos de más de 41 centímetros, y la cubierta de madera contrachapeada colocada sobre ellas debe tener un espesor mínimo de 18 milímetros o 15 milímetros.
Webcam' s still out, huh?jw2019 jw2019
Un piso construido sólidamente no debe mostrar señales de combarse cuando una persona pesada pise entre las viguetas del piso.
Good meal?- Veryjw2019 jw2019
Las plantas superiores todavía no tenían piso y entre las vigas y viguetas de arriba podía verse el cielo.
Why would she hide them from him?Literature Literature
Instalación de Viguetas de Piso y Armaduras de Piso
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos se utilizan en la construcción para unir una vigueta de piso o techo a los encabezados.
Where is the ducal signet ring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las viguetas de piso se habían centrado a 24 pulgadas, creando una distancia aproximada de 221⁄2 pulgadas entre cada una.
Yeah, but that' s not a surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los andamios pueden ser utilizados por los trabajadores de construcción residencial al instalar viguetas de piso y armaduras de piso.
It' s such a nice eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al exponer las viguetas de piso existentes, el nivel principal es un espacio en bruto y simple, tallado desde debajo de esta casa estrecha.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a las aberturas entre las viguetas de piso y las armaduras de piso, puede haber riesgos de caída al llevar a cabo esta tarea.
Welcome, girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se cortaron dos piezas de madera contrachapada y los dos trabajadores comenzaron a colocar el entablado sobre las viguetas de piso en el área del desván.
You can think up something, can' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos andamios pueden proporcionar acceso alrededor del perímetro de la estructura y los trabajadores pueden usarlos mientras instalan vigas de soporte, viguetas de piso y armaduras de piso.
I already talked to her last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los elementos de piso prefabricados generalmente consisten en viguetas de piso de 145 mm o 195 mm con aislamiento de 150 mm o 200 mm instalado en la construcción del piso.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En resumen, si un empleado se encuentra de pie o caminando sobre viguetas de piso, se supone que caerá sobre el mismo nivel donde se encuentra de pie y no sufrirá lesiones de gravedad.
I thought about it a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La estructura del segundo piso es de viguetas de acero, pisos de metal y piso de concreto vertido.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apéndice A al Aviso de Procedimiento Operativo 109A, Asunto: Requisitos Provisionales para la Protección contra Caídas en las Obras de Construcción de Viviendas, proporciona directrices adicionales en el párrafo D.2: Trabajo sobre viguetas de piso sin entablado.
Hey, come on, I wanna see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, una vigueta de piso y una sección del travesaño fueron clavadas en algunos lugares con clavos demasiado cortos y, en algunos casos, en un ángulo tal que la porción del clavo dentro de la viga era muy corta.
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él se encontraba en el segundo piso de una casa unifamiliar en construcción, de dos plantas, donde había finalizado casi todo el contrapiso (entablado de contrachapado asegurado sobre viguetas de piso) junto a otros obreros, durante los días previos de trabajo.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pistolas de clavos pueden ajustar varios tamaños de clavos, pero los empleadores deben considerar etiquetar las pistolas en el lugar de trabajo, con el tamaño de clavo correcto para la tarea, por ejemplo, etiquetar una pistola y usarla con "16d para viguetas de piso".
Thanks anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pistolas de clavos pueden ajustar varios tamaños de clavos, pero los empleadores deben considerar etiquetar las pistolas en el lugar de trabajo, con el tamaño de clavo correcto para la tarea, por ejemplo, etiquetar una pistola y usarla con “16d para viguetas de piso”.
If anything happened to you, I would blame myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las viguetas de piso debajo del vestidor en el espacio para el desván fueron centradas a 24 pulgadas, se les había hecho una muesca en un extremo y fueron colocadas encima de un travesaño de 2 por 11⁄2 pulgadas que, a su vez, había sido sujetado con clavos 8d.
Still sitting right where he was last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir del incidente, el empleador de la víctima cambió los procedimientos de trabajo y ahora requiere que sus empleados se suban a escaleras o andamios colocados en el primer piso para instalar entablados de contrachapado sobre las viguetas de piso de la segunda planta para poner el contrapiso.
Right, I don' t want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora no había “viguetas del piso de la comba”.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece un índice de protección ignífuga de hasta 4 horas en columnas, vigas, viguetas, cerchas, ensamblajes de piso y techos de acero estructural en construcciones comerciales.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece un índice de protección ignífuga de hasta 4 horas en columnas, vigas, viguetas, cerchas, ensamblajes de piso y techos de acero estructural en construcciones comerciales.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece un índice de protección ignífuga de hasta 4 horas en columnas, vigas, viguetas, cerchas, ensamblajes de piso y techos de acero estructural en construcciones comerciales.
I am not dead yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.