viscosa oor Engels
viscosa
es
Que tiene una consistencia entre sólido y líquido grueso y pegajoso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
viscose
A su juicio, invertirían en cualquier desarrollo tecnológico que llevara a la sustitución de la viscosa.
They would invest in any necessary technological developments leading to viscose being supplanted.
rayon
Fueron elaborados viscosa y elastano, una combinación muy solicitada actualmente. ...
Knitted were rayon and spandex yarn.
viscous
es
Que tiene una consistencia entre sólido y líquido grueso y pegajoso.
en
Having a thick, sticky consistency between solid and liquid.
¿Es la miel más viscosa que la crema para la piel?
Is honey more viscous than skin lotion?
cellophane
feminine form of viscoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Viscosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
viscose
en
rayon produced using a cellulose xanthate solution
A su juicio, invertirían en cualquier desarrollo tecnológico que llevara a la sustitución de la viscosa.
They would invest in any necessary technological developments leading to viscose being supplanted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el caso de la elastolefina o de mezclas de fibras que contengan elastolefina y otras fibras (lana, pelo de animales, seda, algodón, lino, cáñamo, yute, abacá, esparto, coco, retama, ramio, sisal, cupro, modal, proteínica, viscosa, acrílico, poliamida o nailon, poliéster y elastomultiéster), el procedimiento antes descrito se modificará ligeramente sustituyendo el éter de petróleo por acetona.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneEurLex-2 EurLex-2
En el fondo había heces oscuras y viscosas, un sedimento maloliente del que me aparté instintivamente.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
La materia prima del «Suikerstroop» es el líquido residual viscoso que se obtiene en la fabricación de azúcar a partir de remolacha azucarera o de caña de azúcar, tras la eliminación de los cristales de azúcar.
They had a golf tournamentEurLex-2 EurLex-2
Y más sangre por todas partes, en charcos viscosos y confluyentes que buscaban la pendiente por la hierba.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Hilados de fibras artificiales; hilados de filamentos artificiales sin acondicionar para la venta al por menor, distintos de los hilados simples de rayón viscosa sin torsión o con una torsión máxima de 250 vueltas por metro, e hilados simples sin texturar de acetato de celulosa
This is your handEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, en dicha nota, la demandante afirma que, debido a la “oferta [de LLG] del 3,5 % del mercado”, ella dejó de producir y en consecuencia de vender, a partir de 1997, determinadas cantidades de viscosa, sin apoyar su tesis con la más mínima prueba y sin facilitar siquiera una explicación sobre el modo en que calculó dichas cantidades.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEurLex-2 EurLex-2
Me había convertido en la suma de mis partes: lágrimas, mocos, pis y, súbitamente, mierda viscosa.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Saqué la lengua con una mueca e intenté escupir la viscosa mezcla de polvo y saliva.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
Tejidos de hilados con un contenido de filamentos artificiales ≥ 85 % en peso, incl. los monofilamentos de título ≥ 67 decitex, y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea ≤ 1 mm, fabricados con hilos de distintos colores (exc. de hilados de alta tenacidad de rayón viscosa)
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Eurlex2019 Eurlex2019
Napas tramadas para neumáticos de hilados de alta tenacidad, nailon, otras poliamidas, poliéster o viscosa
So you knew Lola was the father of my son tooEuroParl2021 EuroParl2021
El sacerdote ascéti co encuentra este lenguaje viscoso, en el sentido de Sartre.
Yeah, motherfuckerLiterature Literature
Aquí, el terreno parecía cubierto de fino pelo marrón y tenía la misma textura viscosa.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Toda criatura pusilánime sobre la tierra... o bajo los viscosos mares tiene cerebro.
I think I' d like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tejidos fabricados con hilados de alta tenacidad de rayón viscosa
Why are you smiling, sir?oj4 oj4
Una ciudad al acecho, monstruo lleno de sorpresas, viscoso de asfalto y lluvias.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
A más frío, más viscoso el aceite.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líquido viscoso rojo oscuro
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEurLex-2 EurLex-2
Mitsubishi diseñó su primer vehículo de alto rendimiento con tracción en las 4 ruedas en 1987, al equipar el Galant VR-4 con Mitsubishi AWC "Dynamic Four", que conlleva un diferencial permanente a las 4 ruedas (este sistema incorporó un diferencial de acoplamiento viscoso), un sistema de dirección a las 4 ruedas, suspensión independiente a las 4 ruedas y ABS a las 4 ruedas (la primera integración total de estos sistemas en el mundo, muy avanzados en aquel entonces).
Look, I' m sorry I dragged you into that, manWikiMatrix WikiMatrix
El movimiento viscoso causa, por su parte, fricción dentro del tejido y genera calor.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
Alessandra se tendió en el sofá en ropa interior, deseando que el tapizado no fuese tan pegajoso y viscoso.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Se hincha en agua formando una solución coloidal, viscosa, entre clara y opalescente.
Find her before the police doEurLex-2 EurLex-2
El líquido estaba caliente y viscoso.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
- Una parte de la industria comunitaria se había retirado voluntariamente del mercado de algodón hilado de la Comunidad, ya que sus esfuerzos de producción se habían concentrado en viscosas y otros hilos mixtos.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.EurLex-2 EurLex-2
| Hilos de fibras artificiales; hilos de filamentos artificiales sin acondicionar para la venta al por menor, distintos de los hilos simples de rayón viscosa sin torsión o con una torsión de hasta 250 vueltas por metro e hilos simples sin texturar de acetato de celulosa | | |
How' s it going, Cherie?EurLex-2 EurLex-2
Cogió la correa suelta otra vez; no quería caerse y acabar como una mancha viscosa en los patines del trineo.
VenlafaxineLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.