visitantes oor Engels

visitantes

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Plural form of visitante.

visitors

naamwoordplural
Demasiadas páginas hacen la vida difícil a tus visitantes.
Too many pages makes life hard for your visitors.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Centro de Visitantes Danny Kaye
Danny Kaye Visitors Centre
visitante de regreso [prop.]
returning visitor
reconocimiento de visitantes ilustres
recognizing visitors
el equipo visitante
the away team · the visiting team · the visitors
visitante-día
RVD · recreation visitor day · recreation visitor-day · visitor day
edificio sur para el control de visitantes
South Screening Building
regla del gol de visitante
away goals rule
Profesor visitante
visiting professor
investigador visitante
visiting scientist

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando vienen visitantes, siempre tenemos a alguien cerca para echar una mano por si sufren un ataque de pánico.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
En 2009, por ejemplo, en una campaña de carteles se recordaba a todos los pacientes y visitantes, así como a los empleados, que el personal de los hospitales y centros de salud de Viena procedía de un total de 58 países y atendían a pacientes de 163 países.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?UN-2 UN-2
Tenía cuatro visitantes: Gru, Brockle Buhn, Druck y el pelirrojo Mugza.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
La gran categoría de los vestidos indicaba la importancia de los visitantes.
She knows everythingLiterature Literature
La cifra media de visitantes cotidianos se ve así reducida a alrededor de 1,5 millones.
I was so stupidLiterature Literature
Al parecer yo era el primer visitante ese día.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Por otro lado, no tenía nada de extraño que una mujer joven como Jiao recibiera a algún visitante ocasional.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Al capturar datos generados por los visitantes de sitios webs y páginas de destino, los anuncios aparecen de forma estratégica para llegar a un público basado en rasgos demográficos, psicográficos, variables de comportamiento (tales como el historial de productos comprados), variables firmográficas u otras actividades de segundo orden que sirvan como proxy para dichos rasgos.
Council DecisionWikiMatrix WikiMatrix
El orador supone que estos 19 africanos eran visitantes que se alojaban en hoteles o en casas de huéspedes.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyUN-2 UN-2
Una silla o una cajonera, colocadas en un rincón tenebroso, provocaban el tropezón del visitante poco precavido.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Espero un visitante.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rembrandt fue un asiduo visitante de la Oude Kerk y todos sus hijos fueron bautizados aquí.
I love to fall feet and turnsWikiMatrix WikiMatrix
En mayo de 2003, en su tercer partido después de su suspensión, Moreno fue suspendido de nuevo, al haber mostrado tres tarjetas rojas al visitante Sociedad Deportivo Quito en un 1-1 con el Deportivo Cuenca.
Nothing except the next jobWikiMatrix WikiMatrix
—Me dijeron que entre mayo y julio podía visitar la casa a cualquier hora —lamentóse el visitante.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
Con el tiempo, las hermanas prepararon juntas el mensaje de maestras visitantes que llevarían al hogar de las otras hermanas.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLDS LDS
Alrededor de la Parroquia de Santiago el Mayor y su plaza, un gran número de tabernas, posadas y puestos de artesanía poblarán, con sus productos, las calles permitiendo a los visitantes trasladarse unos siglos atrás en el tiempo.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationWikiMatrix WikiMatrix
Visitante: El «yo» entra en contacto con el mundo a través del cuerpo.
This is moccaccinoLiterature Literature
El indicador común « Aumento del número de visitantes a los sitios » solo se utiliza en los programas operativos cuando es pertinente para las operaciones subvencionadas.
It' s an internet thingelitreca-2022 elitreca-2022
. (NL) Si las medidas para residentes y visitantes desde el extranjero no se hubieran estado preparando desde antes del 11 de septiembre de 2001, seguramente se hubiesen quedado desfasadas durante mucho tiempo como consecuencia del nuevo temor ante el terrorismo y la inseguridad.
This' il be for my fourth birdieEuroparl8 Europarl8
· Profesora visitante de derecho, Facultad de Derecho Waseda, Tokio (2004 a marzo de 2009);
She can' t resist my animal magnetismUN-2 UN-2
El número de visitantes al sitio web de la CNUDMI se ha triplicado desde que se inauguró su nueva versión
It' s not you i' m angry with, you know?MultiUn MultiUn
El turismo es la principal fuente de ingresos, con unos # millones de visitantes por año
To Mr Schulz, for example. I for one would not.MultiUn MultiUn
A decir verdad, empezaron a tratarnos como a visitantes notables.
General notesLiterature Literature
Al recordar que, según afirmaba España, aunque Gibraltar era una colonia del Reino Unido, los habitantes de Gibraltar, como descendientes de los colonizadores, no eran un pueblo colonial y, por consiguiente, no podían ejercer el derecho a la libre determinación, el Sr. Caruana observó que ningún visitante de Gibraltar podría pensar que ese pueblo no tenía un carácter propio
Did you tell him we didn' t blame him?MultiUn MultiUn
Instamos a las líderes de la Sociedad de Socorro y a las maestras visitantes a leer el capítulo 9 del Manual 2: Administración de la Iglesia para repasar los detalles específicos de estos cambios.
Are you a hunter?LDS LDS
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.