dónde vive tu familia
where does your family live · where your family lives
vivieren oor Engels
vivieren
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future subjunctive form of vivir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consideró que, en determinadas situaciones concretas, se podía admitir que, teniendo en cuenta los intereses del niño o la niña, una de las personas que vivieren en pareja como alianza registrada tuviese la posibilidad de adoptar al hijo o la hija de su pareja registrada; este derecho a adoptar al niño o a la niña se reconocería también a los dos miembros juntos de la alianza registrada
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!MultiUn MultiUn
El Señor ha declarado: “Los élderes... serán llamados, y orarán por ellos y les impondrán las manos en mi nombre; y si murieren, morirán para mí; y si vivieren, vivirán para mí”18.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLDS LDS
Sin embargo, quedan excluidos de la herencia los miembros de la familia que hubieren recibido su parte del patrimonio familiar y vivieren separados (Ga 2-4) o que vivieren separados más de 10 años, aunque no hubieren recibido su parte (Ga 2-4 2)).
That' s sick, man!UN-2 UN-2
Junto con otros grupos, su Fundación trata de impulsar un proceso en que todos los puertorriqueños, vivan donde vivieren, determinen su propio futuro político y que sólo se les ofrezcan opciones no coloniales reconocidas por el derecho internacional.
Before a draft, people get crazyUN-2 UN-2
En cambio, quedan excluidos de la herencia los miembros de la familia que hubieren recibido su parte del patrimonio familiar y vivieren separados (Ga 2-4), o que vivieren separados más de 10 años, aunque no hubieren recibido su parte (Ga 2-4 2)).
How nice for youUN-2 UN-2
44 Y los élderes de la iglesia, dos o más, serán llamados, y orarán por ellos y les impondrán las a manos en mi nombre; y si murieren, b morirán para mí; y si vivieren, vivirán para mí.
Remember meCommon crawl Common crawl
Consideró que, en determinadas situaciones concretas, se podía admitir que, teniendo en cuenta los intereses del niño o la niña, una de las personas que vivieren en pareja como alianza registrada tuviese la posibilidad de adoptar al hijo o la hija de su pareja registrada; este derecho a adoptar al niño o a la niña se reconocería también a los dos miembros juntos de la alianza registrada.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.UN-2 UN-2
Junto con otros grupos, su Fundación trata de impulsar un proceso en que todos los puertorriqueños, vivan donde vivieren, determinen su propio futuro político y que sólo se les ofrezcan opciones no coloniales reconocidas por el derecho internacional
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityMultiUn MultiUn
44 Y los élderes de la iglesia, dos o más, serán llamados, y orarán por ellos y les impondrán las amanos en mi nombre; y si murieren, bmorirán para mí; y si vivieren, vivirán para mí.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.LDS LDS
40 para que te teman todos los días que vivieren sobre la faz de la tierra que tú diste a nuestros padres.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 Cuando en la tierra hubiere hambre, ó pestilencia, ó tizoncillo, ó niebla, ó langosta, ó pulgón: si sus enemigos los tuvieren cercados en la tierra de su domicilio; cualquiera plaga ó enfermedad que sea; 38 Toda oración y toda súplica que hiciere cualquier hombre, ó todo tu pueblo Israel, cuando cualquiera sintiere la plaga de su corazón, y extendiere sus manos á esta casa; 39 Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, y perdonarás, y obrarás, y darás á cada uno conforme á sus caminos, cuyo corazón tú conoces; (porque solo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres;) 40 Para que te teman todos los días que vivieren sobre la haz de la tierra que tú diste á nuestros padres.
Why did you leave him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6:31 Para que te teman y anden en tus caminos, todos los días que vivieren sobre la faz de la tierra que tú diste a nuestros padres.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37Cuando en la tierra hubiere hambre, o pestilencia; o hubiere tizoncillo, o niebla; o hubiere langosta, o pulgón; si sus enemigos los tuvieren cercados en la tierra de su domicilio; cualquier plaga o enfermedad que sea; 38toda oración y toda súplica que hiciere cualquier hombre, o todo tu pueblo Israel, cuando cualquiera sintiere la plaga de su corazón, y extendiere sus manos a esta Casa; 39tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, y perdonarás, y obrarás, y darás a cada uno conforme a todos sus caminos, cuyo corazón tú conoces (porque solo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres); 40para que te teman todos los días que vivieren sobre la faz de la tierra que tú diste a nuestros padres.
My cell mate would say she did her time for getting caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 Y si hubiere hambre en la tierra, ó si hubiere pestilencia, si hubiere tizoncillo ó añublo, langosta ó pulgón; ó si los cercaren sus enemigos en la tierra de su domicilio; cualquiera plaga ó enfermedad que sea; 29 Toda oración y todo ruego que hiciere cualquier hombre, ó todo tu pueblo Israel, cualquiera que conociere su llaga y su dolor en su corazón, si extendiere sus manos á esta casa, 30 Tú oirás desde los cielos, desde el lugar de tu habitación, y perdonarás, y darás á cada uno conforme á sus caminos, habiendo conocido su corazón; (porque solo tú conoces el corazón de los hijos de los hombres;) 31 Para que te teman y anden en tus caminos, todos los días que vivieren sobre la haz de la tierra que tú diste á nuestros padres.
for my children' s sakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 para que te teman y anden en tus caminos, todos los días que vivieren sobre la faz de la tierra que tú diste a nuestros padrespadres.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10El día que estuviste delante de Jehová tu Dios en Horeb, cuando Jehová me dijo: Reúneme el pueblo, para que yo les haga oír mis palabras, las cuales aprenderán, para temerme todos los días que vivieren sobre la tierra, y las enseñarán a sus hijos;
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4:10 El día que estuviste delante de Jehová tu Dios en Horeb, cuando Jehová me dijo: Júntame el pueblo, para que yo les haga oir mis palabras, las cuales aprenderán, para temerme todos los días que vivieren sobre la tierra: y las enseñarán á sus hijos;
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deu 4:10 - El día que estuviste delante de Jehová tu Dios en Horeb, cuando Jehová me dijo: Reúneme el pueblo, para que yo les haga oír mis palabras, las cuales aprenderán, para temerme todos los días que vivieren sobre la tierra, y las enseñarán a sus hijos;
Who' d you bribe for your visa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4:10 El día que estuviste delante de Jehová tu Dios en Horeb, cuando Jehová me dijo: Júntame el pueblo, para que yo les haga oir mis palabras, las cuales aprenderán, para temerme todos los días que vivieren sobre la tierra: y las enseñarán á sus hijos;
Sold for #, #!That' s damned cheap!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 para que te teman y anden en tus caminos, todos los días que vivieren sobre la faz de la tierra que tú diste a nuestros padres.
PETER:Who' s that guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Señor ha declarado: “Los élderes... serán llamados, y orarán por ellos y les impondrán las manos en mi nombre; y si murieren, morirán para mí; y si vivieren, vivirán para mí”18.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Por tanto, guárdate, y guarda tu alma con diligencia, que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, ni se aparten de tu corazón todos los días de tu vida; y las enseñarás a tus hijos, y a los hijos de tus hijos. 10 El día que estuviste delante del SEÑOR tu Dios en Horeb, cuando el SEÑOR me dijo: Júntame el pueblo, para que yo les haga oír mis palabras, las cuales aprenderán, para temerme todos los días que vivieren sobre la tierra; y las enseñarán a sus hijos.
No, you can' t create fully grown peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 Cuando en la tierra hubiere hambre, ó pestilencia, ó tizoncillo, ó niebla, ó langosta, ó pulgón: si sus enemigos los tuvieren cercados en la tierra de su domicilio; cualquiera plaga ó enfermedad que sea; 38 Toda oración y toda súplica que hiciere cualquier hombre, ó todo tu pueblo Israel, cuando cualquiera sintiere la plaga de su corazón, y extendiere sus manos á esta casa; 39 Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, y perdonarás, y obrarás, y darás á cada uno conforme á sus caminos, cuyo corazón tú conoces; (porque solo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres;) 40 Para que te teman todos los días que vivieren sobre la haz de la tierra que tú diste á nuestros padres.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 para que te teman y anden en tus caminos, todos los días que vivieren sobre la faz de la tierra que tú diste a nuestros padres.
You take all this way too seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 para que te teman y anden en tus caminos, todos los días que vivieren sobre la faz de la tierra que tú diste a nuestros padres.
lf there are other explanation for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.