volcado de memoria
crash dump · dump
vuelco de memoria oor Engels
vuelco de memoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dump
La memoria reservada para el kernel de kdump era incorrecta, lo que producía volcados de memoria.
Memory reserved for the kdump kernel was incorrect, resulting in unusable crash dumps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Caribe emerge en una ola rebelde que se vuelca en nuevas playas de la memoria.
We' ve got to be doing something rightscielo-abstract scielo-abstract
Luego extraeremos el ejecutable desde la imagen o un vuelco de memoria.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellie se puso rígida cuando un par de ojos azules aparecieron en su memoria y el corazón le dio un vuelco.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
- información sobre la instalación del Software fallida, incluida la fecha y la hora de creación del vuelco de memoria, su tipo, nombre del proceso relacionado con el vuelco de memoria, versión y hora del envío de las estadísticas junto con el vuelco de memoria;
Ladies and gentlemen, we have three contestantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelca la carga de memoria pequeña utilizando Dumpchk.exe.
Pele never makes you fee ashamedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FreeBSD vuelca la memoria de trabajo desde readdir_r con ithreads
You guys never figured out how to use it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También vuelca las pérdidas de memoria, resultando todo ello en un aumento en el tamaño de la memoria libre.
And some say you can still see their ghosts up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras se vuelca el montón, el volumen de memoria Java puede aumentar temporalmente.
We need to figure out our weapon situationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un buffer es una zona de memoria en la que se vuelca el texto en el que estamos trabajando y que se puede guardar en un fichero.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinopsis Con su habitual brillantez, Juan Bonilla vuelca en esta amenísima memoria su larga y apasionada experiencia como cazador de libros.
Biologicals on her inner thighsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DESCRIPCIÓN msync vuelca a disco los cambios hechos en la copia en memoria de un fichero que ha sido mapeado en memoria empleando mmap (2).
but itd be a very expensive pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DESCRIPCIÓN msync vuelca a disco los cambios hechos en la copia en memoria de un fichero que ha sido mapeado en memoria empleando mmap (2).
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El texto finalmente vuelve al gerente de proyecto, que vuelca todos los cambios en las planillas de trabajo, verifica que el producto cumpla con todos los requisitos del cliente y prepara el material para la entrega final (incluyendo memoria de traducción, glosario, facturación, etc.).
not determinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La controlada potencia visual que caracteriza a Sorrentino se concentra sobre todo en algunas escenas metafóricas y discordantes: el rinoceronte que corre de noche por las calles del barrio de la Expo de Roma, la oveja inocente con la que acaba el aire acondicionado, un ratón que atraviesa la calle frente al Coliseo y provoca el vuelco del camión de la basura, dejando las ruinas romanas llenas de inmundicia, y la explosión de estos residuos al ralentí, en memoria de aquel final de Zabriskie Point, de Antonioni.
stop saying you cant jump davidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vuelco de la historia hizo ver a los indios 'rebeldes' defendiendo sus derechos y luchando por la palabra que viene del fondo de la historia, en “una guerra contra el olvido y una lucha por la memoria”3.
I can accept a slight loss of rangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.