vuelco mecánico oor Engels
vuelco mecánico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mechanical tipping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este sistema genera menos operaciones y vuelcos inesperados que los sistemas mecánicos basados en una única media móvil.
Things went blurryLiterature Literature
Como consecuencia de una avería mecánica y el vuelco de la furgoneta en la que se encontraban nuestros compatriotas, murió una persona, otras dos resultaron gravemente heridas y siete, con lesiones leves.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsmid.ru mid.ru
Entre las pruebas previstas cabe citar: ensayos hidráulicos, de vuelco, de resistencia al impacto y de resistencia mecánica y, para los depósitos de material plástico, ensayos de permeabilidad, resistencia al fuego y resistencia a altas temperaturas.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
Manipulador Posivel PVF en versión suspendida fija, diseñado para la manipulación y el vuelco de piezas mecánicas.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manipulador Posivel PVF en versión suspendida fija, diseñado para la manipulación y el vuelco de piezas mecánicas.
It`s so much nicer here since he leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manipulador Posivel PVF en versión suspendida fija, diseñado para la manipulación y el vuelco de piezas mecánicas.
She' s a young woman nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manipulador Posivel PVF en versión suspendida fija, diseñado para la manipulación y el vuelco de piezas mecánicas.
You dirty bastard, I' m going to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manipulador Posivel PVF en versión suspendida fija, diseñado para la manipulación y el vuelco de piezas mecánicas.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contactos Manipulador Manipulador Posivel PVF en versión suspendida fija, diseñado para la manipulación y el vuelco de piezas mecánicas.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No fue un gran vuelco, pero tenemos buenos mecánicos y cambiaron el techo y hoy la sensación era buena en el shakedown.
Part of one big teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasajeros en los buses escolares, autobuses públicos, y autobuses de charter pueden ser lesionados en accidentes por fallas mecánicas, conducir imprudentemente, vuelcos, y colisiones.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabina espaciosa, ergonómica y con protección ROPS/FOPS (contra vuelco y desprendimiento), controles servo mecánicos de bajo esfuerzo o control de mando por joystick que reduce el cansancio del operador.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Configuración de techo (OROPS, Open Rollover Protective Structure, Estructura Abierta de Protección en Caso de Vuelcos) con asiento cubierto de vinilo con suspensión mecánica
Probably couldn' t chew through this, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para completar el diseño mecánico se realizó el análisis dinámico de prueba de vuelco en el software ADAMS.
Mum, what' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vía la tabla de trabajo que vuelca y que gira libremente a cada ángulo inclinable, para industria química, mecánica y del metal.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El buldócer ZD220F-3 para zonas forestales está equipado con una estructura de protección contra el vuelco de seis postes (ROPS) y un cabrestante hidráulico o mecánico.
His eyes took the brunt of the punishmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sofisticados gráficos y animación afinada crean una mecánica de juego de alto nivel con opciones de visualización del jugador mejoradas, vuelcos de cartas suaves, y una bandeja de fichas agrandada.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Federación Europea de Manutención (FEM) ha fijado en sus protocolos de pruebas y ensayos, entre otras, las exigencias mínimas con respecto a la estabilidad de los medios de manutención mecánica: sobre una plataforma basculante se simulan los esfuerzos de vuelco que se generan durante las operaciones de apilado y estibado sobre superficies planas.También existen...
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus mecánicos trabajaron durante toda la pasada noche para reparar el i20 del belga después del vuelco que sufrió en el shakedown. A pesar de ello, tuvo un susto cuando su coche se llenó de humo en el último tramo.
Please take a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Federación Europea de Manutención (FEM) ha fijado en sus protocolos de pruebas y ensayos, entre otras, las exigencias mínimas con respecto a la estabilidad de los medios de manutención mecánica: sobre una plataforma basculante se simulan los esfuerzos de vuelco que se generan durante las operaciones de apilado y estibado sobre superficies planas.También existen para las estanterías y otros elementos de halding.
They usually use their kids for beggingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El beneficio evidente es que el producto volcado no está en contacto con los componentes mecánicos y hidráulicos como requerido en la fabricación de productos destinados a la alimentación, o cuando una sujetacarga trasversal sería engorrosa y podrìa dificultar las operaciones de vuelco.
We can do this, KevParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota *El peso en orden de trabajo, las especificaciones de operación y las dimensiones se basan en una máquina con un operador de75 kg (165 lb), con todos los fluidos, una velocidad, Estructura Abierta de Protección en Caso de Vuelco (OROPS), cucharón para tierra de 1.676 mm (66"), neumáticos PC Cat de 12 × 16.5, sistema hidráulico de flujo estándar, asiento con suspensión mecánica, sin contrapesos optativos y acoplador rápido manual (a menos que se indique lo contrario).
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un impresionante ejemplo de la formación de cadenas montañosas, por disipación de la energía mecánica de las masas rodantes de tierra, cuando son paralizadas por alguna fuerza superior de estabilización global, es la gran cadena de montañas situada aproximadamente en ángulo recto a las direccioes de movimiento de los últimos tres vuelcos del mundo.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las novedades de Street Fighter V, se encuentran nuevas estrategias y mecánicas de lucha que proporcionan a la franquicia un nivel de estrategia y combates sin precedentes, gracias a las habilidades únicas y exclusivas de cada combatiente que puede dar un vuelco al combate, además de contraataques únicos, ataques definitivos,... y muchas acciones más, que aumentarán considerablemente la experiencia de juegos hasta niveles nunca antes vistos en la franquicia.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WOW WOW es un proyecto teórico-experimental de I+D para el empleo de elementos diseñados para soportar grandes cargas mecánicas, bulones del tren de aterrizaje del avión de carga A-400M, como sensores para detectar un umbral de apoyo en el suelo durante la maniobra de aterrizaje permitiendo uso de aerofrenos sin riesgo de vuelco sin interferir en su función inicial.
They were not trying to protect the environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.