¿y ahora qué?
what now?
y ahora qué oor Engels
y ahora qué
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
now what
Y ahora, ¿qué te gustaría hacer?
And now what would you like to do?
so now what
Tenía sólo 17 cuando nos escapamos, ¿y ahora qué puedo hacer?
I was only 17 when we ran off, so now what can I do?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y ahora qué hacemos?
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y ahora qué te han dicho?
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y ahora qué?
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y ahora qué?
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y ahora qué es?
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y ahora qué?
I thought that that was amusing.That way?opensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora, ¿qué han averiguado sobre el nacimiento de John?
You look like crapLiterature Literature
¿Y ahora qué, tendremos que matar a Bodo también?
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
¿ Y ahora qué debemos hacer?
Wait, hang on, I got another caIlopensubtitles2 opensubtitles2
—Bueno, ¿y ahora qué va a pasar?
You think he' s still out thereLiterature Literature
Y ahora, ¿qué ocurre con la luz que atraviesa la lámina del cristal?
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
¿Y ahora qué?
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y ahora qué pretende hacer Fanry?
' Like You Were Absent 'Literature Literature
¿ Y ahora qué?
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairsopensubtitles2 opensubtitles2
Y, ahora, ¿qué pasa?
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y ahora qué?
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora qué hace.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y ahora qué hacemos?
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y ahora qué hago?
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, ¿qué hacemos?
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y ahora qué parece?
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y ahora qué ha hecho?
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora qué ¿me van a encerrar... cada vez que hable con una chica guapa?
It' s under the mat.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, ¿qué le van a decir?
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDCnot controlled by GDPQED QED
49085 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.