ya no sé oor Engels
ya no sé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I no longer know
Julien, ya no sé cuando estás jugando y cuando no.
Julien, I no longer know hen you're playing or not.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya no sé qué hacer
You' d better get him out of here before we all get into troubleopensubtitles2 opensubtitles2
Hay muchas cosas que ya no sé.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Ya no sé lo que soy
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Ya no sé en qué creo ni en qué debo creer.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
Oh, señora, ya no sé ni lo que dijo ni lo que hizo ese hombre.
Do yourself a favourLiterature Literature
—Ya no sé si estoy segura siquiera de lo que es real.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Ya no sé qué es capaz de hacer el duque.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
- Debo confesar que ya no sé ni una palabra de inglés.
The conditions under which it can exercise its membership optionare defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
Ya no sé qué pensar.
What mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todas formas, ya no sé por qué pienso tanto en lo que esa persona querría.
My poor loveLiterature Literature
Ya no sé a dónde pertenezco.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no sé portarme cuando estoy colgada.
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo echo de menos, ya no sé dónde meter las manos, no te rías, no puedes entenderlo.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Ya no sé si dijo «Tengo que comunicarte algo» o «¿Puedes hacerme un favor?»
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Y han sido tantas las condenadas notas de pésame que ya no sé quién vive y quién no.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Ya no sé ni qué hacer.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no sé Io que quiero hacer.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Parece que he creado este monstruo y me está absorviendo y realmente ya no sé quién soy ".
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SESIÓN DIECINUEVE Ya no sé a quién escuchar.
bumro! you reallyLiterature Literature
Ya no sé lo que sucedió, sólo tuve que hablar, contar lo que parecía apropiado.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Pero ya no sé qué significa " difícil "
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no sé cómo es mi casa
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveopensubtitles2 opensubtitles2
¡Cómo quisiera estar cerca de vosotros, hablaros de viva voz, porque ya no sé cómo trataros!».
An ad... on the InternetLiterature Literature
Ya no sé si quiero ser ventrílocua.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Sé que sigue ahí, pero, por suerte, ya no sé lo que hay dentro.
One new messageLiterature Literature
27362 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.