yacía oor Engels
yacía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of yacer.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of yacer.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of yacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Markus Sandberg yacía con los ojos cerrados bajo la manta amarilla del servicio regional de salud.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
El cuchillo que había matado a la arpía de su mujer yacía, olvidado detrás de él, junto a la puerta.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Yacía tumbado a poca distancia exactamente en la misma postura en la que lo había visto por última vez.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
El cuerpo de Padre yacía dentro de una caja de cristal encima de un podio.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Pero usted yacía con ella.
Paint stripperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hermano Paul yacía ovillado contra la pared, si inconsciente o muerto, Isabel no lo sabía.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
Apenas una hora más tarde, el conductor del Opel azul yacía sobre una mesa de operaciones.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Un Riggi roto y ensangrentado yacía medio asomado por la ventanilla del conductor con el volante empotrado en el torso.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
El hombre yacía sin moverse en la cama, pero al parecer no estaba durmiendo.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Yacía acostada, decidida a no dormirse hasta haber repasado cada minuto vivido.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
Yacía de costado y le habían devorado casi todo el estómago y la mayor parte de las patas delanteras.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
En un rincón estaba la masa retorcida del DORD; en otro yacía Shaylon, inmóvil y ensangrentado.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
No mostró ningún interés por el joven que yacía inconsciente en el suelo.
What' s the matter with you?Literature Literature
Cet se arrodilló junto al catre en el que yacía la mujer y colocó el dedo índice y el corazón en sus párpados cerrados.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
La bóveda del cielo se alzaba sobre él tan negra y espesa como las piedras de la mazmorra donde yacía su cuerpo.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Vysogota yacía en el suelo, sobre el que se había caído al levantarse de la cama.
You can' t take the car!Literature Literature
Un gemido llegó hasta mí desde el rincón de la tienda donde yacía el joven Segestes.
They had a golf tournamentLiterature Literature
Captó su atención la cama que tenía a su espalda y por primera vez reparó en la carta que yacía sobre la colcha.
So we will be lending them a handLiterature Literature
La expansión de desierto que pronto se convertiría en el lago Nasser yacía vacía.
Not worth the timeLiterature Literature
Otro soldado francés, que no había escuchado la advertencia de Juana, yacía ahora en la zanja.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
Me convenció del sinsentido de victorias militares en Vietnam y me hizo caer en cuenta acerca de la realidad política que yacía en nuestro país, en la cual fácilmente, se podría llevar a cabo nuestra retirada final».
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionWikiMatrix WikiMatrix
—Hancock se sorbió la nariz y señaló el pan de jengibre, que yacía olvidado sobre la mesa—.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Meechum yacía tumbado en el suelo.
You really out here looking for deer?Literature Literature
Sobre la mesa yacía un ratón muerto: supuse que se trataba de una de las ofrendas de Horus.
They don' t look very happyLiterature Literature
En una vitrina yacía un pistolón antiguo y junto a él, en otra vitrina, un pez muerto enorme y probablemente disecado.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.