yacimiento de contacto oor Engels

yacimiento de contacto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

contact deposit

voorbeelde

Cuando hay cambios en ancho de yacimiento, facies o tipo de fluido (contacto hidráulico) se forman dos diferentes regiones que son ejemplos de yacimientos compuestos de dos zonas que se presentan naturalmente.
Changes in reservoir width, facies or type of fluid (hydraulic contact) forming two different regions are examples of two-zone composite reservoirs occurring naturally.

Así pues, para reemprender los trabajos arqueológicos después de casi una década de inactividad en el yacimiento, y como primera toma de contacto con este, el arqueólogo J.C. de Nicolás, puso a disposición de la asociación Sa Nitja, material arqueológico procedente del puerto de Sanitja.
In this way, to re-start the archaeological work after almost a decade of inactivity in the site, as a first action, the archaeologist J. C. de Nicolás, gave to the Association Sa Nitja some archaeological material recovered from the Sanitja port.

Así, este yacimiento puede reflejar una posible variación de los contactos interregionales en el Asia Central durante las primeras centurias del segundo milenio antes de Cristo.
This pattern may reflect a possible major shift in interregional contacts in Central Asia in the early centuries of the second millennium BCE.

Las tareas de exploración llevaron al descubrimiento del yacimiento de contacto de níquel, cuya explotación se inició en 2003.
Exploration resulted in the discovery of a contact nickel deposit, the mining of which began in 2003.

Los arqueólogos han concluido que Desilo, que es como se llama este yacimiento, fue un importante centro comercial de gran significado para el contacto entre los ilirios y los romanos.
The find is unique in a European perspective and archaeologists have concluded that Desilo, as the location is called, was an important trading post of great significance for contact between the Illyrians and the Romans.

Sin embargo, acabó siendo aprobada por consenso la Resolución 2199 que contiene la prohibición directa de realizar ningún tipo de transacciones y mantener ningún tipo de contactos relacionados con el comercio con petróleo procedente de los yacimientos que se encuentran bajo el control del Estado Islámico y demás grupos terroristas.
As a result, Resolution 2199 was adopted by consensus to prohibit any engagement in direct or indirect trade of oil with ISIS or other terrorist groups.

Muestra de infraestructura de yacimientos de petróleo Contacto Ahora
Construction of oil field infrastructure Contact Now

Muestra de infraestructura de yacimientos de petróleo Contacto Ahora
Oil field infrastructure sample Contact Now

Rondoní es un proyecto de exploración ubicado en el distrito de Cayna en Ambo - Huánuco, es un típico yacimiento metasomático de contacto.
Rondoní is an exploration project located in Cayna district, Ambo - Huanuco is a typical contact metasomatic deposit.

Se incluyen yacimientos del tipo diseminado de cobre, zoneados de cobrezinc-plomo-plata, metasomáticos de contacta, cobre-uranio-vanadio en capas rojas, plomo-zinc (incluyendo el tipo Mississippi Valley), mercurio, estaño, pegmatitas, carbonatitas y complejos alcalinos, diamantes, niquel-cobalto-cromita-asbesto-talco, fierro, bauxita, tungsteno, titanio, uranio, oro, potasio y fosfatos.
Included are porphyry copper, zoned copper-zinc-lead-silver, contact-metasomatic, red-bed copper-uranium-vanadium, lead-zinc (including Mississippi Valley type), mercury, tin, pegmatite, carbonatite and alkalic complex, diamond, nickelcobalt-chromite-asbestos-talc, iron, bauxite, tungsten, titanium, uranium, gold, potash and phosphate deposits.

TCI Tricone Bit, broca de aceite, equipos de perforación de yacimientos petrolíferos Contacto Ahora
TCI Tricone Bit, Oil Drill Bit, Oil Field Drilling Equipments Contact Now

El berilio se usa como aditivo de aleaciones para el cobre y el níquel (hasta un máximo de # %) para resortes, contactos eléctricos, rulemanes del tren de aterrizaje de aeronaves, herramientas de moldeado de plástico, equipo de exploración y perforación de yacimientos petrolíferos, brazos de apoyo de electrodos de soldadoras de punto y herramientas de seguridad
Beryllium is used as an alloying additive to copper and nickel (up to a maximum of # %) for springs, electrical contacts, aircraft landing gear bearings, plastic moulding tools, oil field exploration and drilling equipment, spot-welding electrode support arms and safety tools

El berilio se usa como aditivo de aleaciones para el cobre y el níquel (hasta un máximo de 2%) para resortes, contactos eléctricos, rulemanes del tren de aterrizaje de aeronaves, herramientas de moldeado de plástico, equipo de exploración y perforación de yacimientos petrolíferos, brazos de apoyo de electrodos de soldadoras de punto y herramientas de seguridad.
Beryllium is used as an alloying additive to copper and nickel (up to a maximum of 2%) for springs, electrical contacts, aircraft landing gear bearings, plastic moulding tools, oil field exploration and drilling equipment, spot-welding electrode support arms and safety tools.

La creación de un modelo de simulación de yacimientos se basa en todos los datos conocidos sobre el yacimiento, como su estructura según ha sido trazada por los datos sísmicos y la información subterránea obtenida de los perfiles geológicos de los pozos, así como los puntos de contacto conocidos entre el petróleo y el agua y el espesor de la roca petrolífera
The development of a reservoir simulation model relies on all of the data that are known about a reservoir, such as the reservoir structure as mapped by seismic data and subsurface information derived from well logs and taking into account known oil/water contact points, and the thickness of the oil bearing rock

Búsqueda eficiente de nuevos yacimientos de materias primas mediante sistemas de medición de posición sin contacto
Efficiently search for new raw material supplies using contact-free position measurement systems

Se retoman los trabajos de excavación en el yacimiento de Coll del Moro (Gandesa) Contacto Investigadores
New archaeological works campaign at the settlement Coll del Moro (Gandesa, Tarragona) Contact Researchers

Contacto Visita al yacimiento romano de Vallmora – Teià
Contact Visit to the roman cellar of Vallmora – Teià

En este periodo varios investigadores extranjeros exploraron numerosos yacimientos valencianos sin otro contacto que algunos de estos aficionados.
In this period several foreign researchers explored many Valencian sites with the help of some of these enthusiasts.

La eficiencia del barrido volumétrico es un resultado total que depende del patrón de inyección seleccionado, los pozos de patrón separado, las fracturas en el yacimiento, la posición de los contactos gas-petróleo y petróleo/agua, el espesor del yacimiento, la permeabilidad y heterogeneidad areal y vertical, la relación de movilidad, la diferencia de densidad entre los fluidos de desplazamiento y desplazado y la tasa de flujo.
The volumetric sweep efficiency is an overall result that depends on the injection pattern selected, off-pattern wells, fractures in the reservoir, position of gas-oil and oil/water contacts, reservoir thickness, permeability and areal and vertical heterogeneity, mobility ratio, density difference between the displacing and the displaced fluid, and flow rate.

Además de vivir un amplio abanico de experiencias, sintiendo la magia de los yacimientos arqueológicos, el contacto con la naturaleza en el Barranco de los Cernícalos y como no, sumergirte en el Océano Atlántico, en las playas de toda la costa de Telde.
In addition to living a wide range of experiences, feeling the magic of archaeological sites, contact with nature in the Barranco de los Cernícalos and of course, dive into the Atlantic Ocean, on the beaches of the coast of Telde.

¿Está dispuesta la Comisión a entablar contacto con el grupo activista Alburnus Maior, creado a raíz de este proyecto, y a adoptar otras medidas para evitar que, tras # años de actividad minera, el yacimiento quede convertido en una zona tóxica y que en sus alrededores pueda surgir una zona catastrófica similar a la de Chernóbil?
Is the Commission prepared to establish contacts with the Alburnus Maior action group set up in connection with this project and take other measures to prevent a situation in which, after # years mining, a toxic area is left and disaster areas similar to Chernobyl may arise in the surrounding area in the future?

El yacimiento de wolfram y estaño de la mina Chojlla está ubicado en la Cordillera Real al Noreste de la Paz dentro de una secuencia muy potente de pizarras del Paleozoico inferior y cerca del contacto con el granito alcalino y la granodiorita del batolito Taquesi-Mururata de edad triásica superior.
The W, Sn ore deposit of “Mina Chojlla” is situated in the Cordillera Real to the NE of La Paz within a thick pile of Lower Paleozoic slates near the contact to the alkaligranitic and granodioritic Taquesi-Mururata Batholith of Upper Triassic age.

¿Está dispuesta la Comisión a entablar contacto con el grupo activista «Alburnus Maior», creado a raíz de este proyecto, y a adoptar otras medidas para evitar que, tras 15 años de actividad minera, el yacimiento quede convertido en una zona tóxica y que en sus alrededores pueda surgir una zona catastrófica similar a la de Chernóbil?
Is the Commission prepared to establish contacts with the Alburnus Maior action group set up in connection with this project and take other measures to prevent a situation in which, after 15 years mining, a toxic area is left and disaster areas similar to Chernobyl may arise in the surrounding area in the future?

¿Está dispuesta la Comisión a entablar contacto con el grupo activista "Alburnus Maior", creado a raíz de este proyecto, y a adoptar otras medidas para evitar que, tras 15 años de actividad minera, el yacimiento quede convertido en una zona tóxica y que en sus alrededores pueda surgir una zona catastrófica similar a la de Chernóbil?
Is the Commission prepared to establish contacts with the Alburnus Maior action group set up in connection with this project and take other measures to prevent a situation in which, after 15 years mining, a toxic area is left and disaster areas similar to Chernobyl may arise in the surrounding area in the future?

Contacte Nuestros Abogados De Muerte De Yacimiento Petroliferos En Texas
Contact Our Oilfield Death Attorneys in Texas