yo no me voy a ir hoy
I'm not leaving today
yo me fui oor Engels
yo me fui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I left
Tom se hizo cargo después de que yo me fui.
Tom took over after I left.
I went
Entonces, se fue por este camino y yo me fui hacia allí.
So he went that way and I went over there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Yo me fui del pueblo unos meses después, cuando murió mi hermano.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Envié a Ernesto en su busca y yo me fui solo al extremo de la bahía.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
Nos abrazamos, yo me fui otra vez para el coche y nos dirigimos al aeropuerto.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Pues, yo me fui de la casa con un guitarrista cuando tenia 18.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entró en el ascensor y yo me fui al bar restaurante.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Y yo me fui para allá de inmediato.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
John estuvo aquí cuando yo me fui?
I' d do anything for youLiterature Literature
Simon tomó un taxi, y yo me fui en bicicleta.
Told him about beating the Socsjw2019 jw2019
De todos modos, yo me fui y la dejé allí.
There' s one hereLiterature Literature
Jimmy dijo que se largaba de allí y yo me fui con él.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Yo me fui del Ejército porque ya no quiero seguir allí.
No.Something stinksLiterature Literature
—Sí, yo me fui a correr y cuando regresé, se había ido.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
—No, ya se habían ido todos cuando yo me fui.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Cuando te fuiste de Sapporo, yo me fui a Tokio.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación todo el mundo se puso a jugar al bridge, y yo me fui a la cocina.
Internal diameter: mmLiterature Literature
Lo registramos y yo me fui a la biblioteca.
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
Seguro que ya lo esperabas cuando yo me fui de Kingsmere, ¿no?
We have to figure it outLiterature Literature
Yo me fui a trabajar con mi tío, quien llevaba un equipo de perforación.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me fui de este lugar hace mucho tiempo, hombre.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras que yo me fui y nunca quise volver.
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me fui porque yo me fui.
You said she called you PB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ qué taI si estaba ahí cuando yo me fui?
Clay, I didn' t come backopensubtitles2 opensubtitles2
Yo me fui del pueblo, y Lynn volvió.
She says no boom-boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" "" 'Supongo que ustedes degenerados han asolado todo el lugar desde que yo me fui,' Rook continuó."""
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Cuando ellos se fueron, yo me fui.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7196 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.