¡ya me encargaré yo de él!
I'll take care of him!
yo me encargo oor Engels
yo me encargo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I got it
Solo que cualquier cosa que el seguro no cubra, yo me encargo.
Just, whatever your grandmother's insurance doesn't cover, I got it.
I'll deal with it
De acuerdo, bien, cúbreme y yo me encargaré de eso.
Okay, fine, just cover for me and I'll deal with it.
I'll make sure of that
Yo me encargo de eso.
I'll make sure of that.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I'll see to that · I'll take care of it · I'll take care of that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, yo me encargo.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me encargo de esto
As the courts have ruled, they should beopensubtitles2 opensubtitles2
Yo me encargo.
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me encargo.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me encargo.
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Yo me encargo!
Here' s to the girls who just watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranquilo, yo me encargo
I wanted so much to hate youopensubtitles2 opensubtitles2
Yo me encargo de él.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me encargo.
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me encargo de esta gente.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no quiero... entre sí, y yo me encargo de Lily?
Do as I bid youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me encargo de mi país Eso es lo que papá solía decir.
Let' s just skip over this part and move onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo me encargo de la farmacia y de las compras —propuso Germaine.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessaryinput on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLiterature Literature
Yo me encargo de eso, ¿de acuerdo?
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, oye, oye, yo me encargo.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me encargo.
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byron, yo... yo me encargo.
I think MicheI felt he was Iiving hiswhole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me encargo, Horse.
Okay, Jack, I want you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me encargo.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agente, yo me encargo de esta.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Yo me encargo!
She just went looking for her cat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MUJERES Bien, yo me encargo desde aquí.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, yo me encargo.
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me encargo.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6991 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.