yo soy de California oor Engels
yo soy de California
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm from California
Sí, bueno, yo soy de California así que estoy acostumbrada a ellos, ¿sabes?
Yeah, well, I'm from california, so I'm used to it, you know?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo soy de California y puedo oler el azar del naranjo
I want to talk about specific and important issuesopensubtitles2 opensubtitles2
Yo soy de California —dije sin comprometerme—.
You know better than meLiterature Literature
Yo soy de California y nado desde mi primer año de vida.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Sí, bueno, yo soy de California así que estoy acostumbrada a ellos, ¿sabes?
See if I can get rid of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy de California, ¿recuerdas?
Fire in the hole!Literature Literature
Yo soy de California, donde apenas la vemos nunca, de manera que para mí es «la nieve» y basta.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
El caso es que yo soy de California y los aristócratas europeos son para mí como los jugadores de fútbol americano.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
—Yo soy del sur de California —dijo Carter—.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Yo ni siquiera soy de California, soy de Massachusetts.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Y yo soy de los angeles, california.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este vino es de California, de donde soy yo
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, en la historia de California, yo soy el tercer hombre que ha sido condenado al aislamiento de por vida.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
—Tachyon, por si lo has olvidado, yo soy el líder de la delegación de California.
Glad to be hereLiterature Literature
Este soy yo en 1979, un joven mochilero de California atravesando la selva de Ituri, en Zaire.
Having regard to the proposal from the Commissionted2019 ted2019
Y yo soy el actual campeón de surf del sur de California
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Yo soy Heather, la hermana mayor de Winter, la de California.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Y yo soy el actual campeón de surf del sur de California.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo 49 años de edad, y yo soy la tercera generación Venice Beach, California.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Soy realmente yo el que se pudre bajo este luminoso sol de California?
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonLiterature Literature
Hola, Mi nombre es Thomas, vivo en Miami y yo soy de California.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo soy de un pequeño pueblo de Maryland y tú eres el poderoso Alec McLean de California.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Del devocional del SEI para Jóvenes Adultos, “Quedaos tranquilos, y sabed que yo soy Dios”, que tuvo lugar en California, EE. UU., el 4 de mayo de 2014.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLDS LDS
Cada vez que voy al extranjero con mi esposo británico, siento ansiedad cuando digo: "Somos de Londres", y tengo que terminar la frase diciendo: "Pero yo soy de California originalmente".
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nací en California, mi padre era un alto oficial de la Marina y yo no soy de ninguna raza de nombre compuesto.
Unknown argument typeLiterature Literature
Nací en California, mi padre era un alto oficial de la Marina y yo no soy de ninguna raza de nombre compuesto.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
65 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.