yo tuve oor Engels

yo tuve

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I had

Atinó el dinero que yo tenía en el bolsillo.
He guessed the amount of money I had in my pocket.
GlosbeMT_RnD

I was

Layla tenía miedo y yo tenía miedo también.
Layla was scared and I was scared, too.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Yo tengo dos calculadoras
I have two calculators
Yo tengo un sueño
I Have a Dream
Rolando tiene más hambre que yo
Rolando is hungrier than me
yo tengo tu amor
I have your love
tienes ventaja porque tienes más experiencia que yo
you have an advantage because you're more experienced than I am
yo tengo una falda muy parecida
yo tengo suerte
I'm lucky
cuando mis amigos y yo tenemos hambre
when my friends and I are hungry
yo no tengo preocupaciones
I have no concerns · I have no worries

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo tuve una iguana a los doce años —dijo—.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
¡ Como yo tuve que olvidar!
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, yo tuve fascinación por Brad Pitt.
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo tuve algunas experiencias en ese sentido y sé que eso no siempre es verdad.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as acentral pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Yo tuve anoche un sueño peor, y, sin embargo, aquí me tiene.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
Yo tuve experiencia de primera mano con uno.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Pero yo tuve que trabajar en mi autoestima.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tuve pensamientos mucho más crueles que ése, aunque en la misma línea.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Tú tendrás todas mis desventajas, pero yo tuve a mi hermano y a Sebastian y tú estarás sola.
bumro! you reallyLiterature Literature
Mi hermano hizo eso – apenas – y yo tuve que ponerme en deuda con un faery para ponerle mejor.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
Yo tuve un tumor cerebral y tuve visiones.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tuve doce hijos —dijo ella—.
And I have something special for our host and GodfatherLiterature Literature
Y yo tuve.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tuve el programa matutino antes que lmus...
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo... tuve que irme, ya ves, antes de saber si viviría.
This is ridiculousLiterature Literature
¿Está sugiriendo que yo tuve algo que ver en esa acción tan espantosa?
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Yo tuve toda clase de trabajos estúpidos . . . ordené chatarra, lavé ropa, repartí el correo en agencias de publicidad.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Cuando jóven yo tuve una novia que murió a los 18 años.
You' re gonna put that in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel cambió después de eso, pero yo tuve que hacerlo.
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo tuve ocasión de comprarlo por una suma irrisoria en Middlesborough.
What' s the matter?Literature Literature
Yo tuve un fuerte impulso repentino de morderlo, también.
How much do I owe you?Literature Literature
Cuando se trata de madres solteras, yo tuve una muy especial.
Leave your coat on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, yo tuve ese problema al principio.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
Yo tuve cuatro.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dices que yo tuve algo que ver con esto?
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20532 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.