zalema oor Engels
zalema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flattery
salaam
salutations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos recibió una gruesa mujer africana de mediana edad, que no paraba de hacer zalemas en torno a Lochart Dawson.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
En la elaboración del Pedro Ximénez y Moscatel, podrán utilizarse mosto concentrado y vino seco de las variedades Zalema, Palomino Fino, Listán y Garrido Fino, siempre que en su conjunto no represente más del 30 % del total del producto final, y que la proporción de un vino seco añadido de dichas variedades no represente más del 15 % del total del producto.
So Anna' s blood actually healed him of thatEurlex2019 Eurlex2019
Esas zalemas no son propias
• Evaluation Methodologyopensubtitles2 opensubtitles2
Aquellos que lo trataban con familiaridad cuando lo invitaban a comer, lo saludaban con zalemas en la escuela.
What about Gary' s message?Literature Literature
Me presentó a los Gristwood y los dos se quitaron la gorra y me hicieron zalemas como si fuera un conde.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
Si no abandonaban pronto Cairhien, Hurin no pararía de hacer zalemas a diestro y siniestro.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
Cuando Khushhal llegó al final de la explicación, Hasán exhaló un suspiro y dirigió una zalema a su honorable padre.
I, I can' t do thisLiterature Literature
Pero ella no era dada a las reverencias y las zalemas y no tenía habilidad para la cocina.
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
Las características diferenciales del «Vinagre del Condado de Huelva», se deben principalmente a la materia prima de la que procede, un vino con Denominación de Origen «Condado de Huelva», que debe sus características singulares a la variedad autóctona «Zalema», propia y exclusiva de la zona geográfica delimitada, así como a su elaboración y envejecimiento en el Condado de Huelva.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEuroParl2021 EuroParl2021
Final de boca largo con recuerdos de manzana, originarios de la variedad Zalema.».
You know, it' s not all herEuroParl2021 EuroParl2021
Su tacto al incluirme a mí, una mera sombra de Sherlock Holmes, fue muy gracioso de su parte y le hice una zalema.
We all know it nowLiterature Literature
Saludó formalmente con una zalema y la invitó a pasar.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Unas cuantas palabras de Ahmed y el Shaykh hizo algunas zalemas y condujo a la joven a la más cómoda choza de su aldea.
I' m excited to live aloneLiterature Literature
Sir Leon Brittan nos dice siempre que no hay opción substitutiva de su política de reverencias y zalemas sobre las alfombras rojas de Pekín, que no hay opción substitutiva de su política, basada en el sacrificio de la democracia, del Estado de derecho, de la libertad para los tibetanos, para los mongoles, para los habitantes del Turkestán, que no hay opción substitutiva de la negación de los derechos humanos, que no hay opción substitutiva del lao gai .
I' m going in townEuroparl8 Europarl8
Formáronse en dos filas a ambos lados del portal, después de haber hecho una profunda zalema a Asad-ed-Din.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
El joven hizo una breve zalema y dibujó una amplia sonrisa al tiempo que se retiraba.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
La saludaron con una zalema, movieron la boca como si masticaran e intentaron tocarla a través de las rejas.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
Al otro lado de la habitación el príncipe era todo cumplidos y zalemas.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Estas zalemas le repugnan: ¿acaso se supone tácitamente que ambiciona el trono?
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Me detuve en la cabaña de un pastor; no encontré otro dueño que un gatito que me hizo mil graciosas zalemas.
Your credit card statementLiterature Literature
Haciendo reverencias y zalemas, se alejaron del trono.
I' il get you in thereLiterature Literature
Bueno, pues éste, lo mismo: primero inclinaciones y zalemas y después manifiesta su verdadero carácter.
It' s just sulfurLiterature Literature
Deja las zalemas y los dobles sentidos para los diplomáticos.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
169 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.