zona de fusión oor Engels
zona de fusión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fusion field
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando después la zona de fusión se solidifica, las piezas originales de metal se unen entre sí.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
Por ejemplo, la humedad puede provocar porosidad en la zona de fusión.
You can' t pass it byLiterature Literature
Zona de fusión Parte de una soldadura calentada para producir sólo líquido durante el proceso de soldadura.
Aren' t we all?Literature Literature
Al estanque de metal líquido se le llama zona de fusión (figuras 9-23 y 9-24).
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
La solidificación de la zona de fusión proporciona la unión.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
La solidificación en la zona de fusión se asemeja a un proceso de fundición.
And I know you know itLiterature Literature
La adición de agentes inoculantes a la zona de fusión reduce el tamaño de los granos.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
colocarla en la estufa mantenida a una temperatura 10 ° C superior a la de la zona de fusión supuesta .
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurLex-2 EurLex-2
También se evaluaron los cambios microestructurales en la zona de fusión, donde desaparece todo el historial del trabajo en frío.
But-- But I' m not going back up therescielo-abstract scielo-abstract
Las propiedades de la zona de fusión dependen primariamente del metal de relleno usado, y su compatibilidad con los materiales base.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "WikiMatrix WikiMatrix
Las tres regiones distintas en la soldadura son la zona de fusión, la zona afectada por el calor y el metal base.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
La zona de fusión consiste en una mezcla de metal de relleno y de metal base que se ha fundido por completo.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
En la zona de fusión se obtuvo una morfología dendrítica, con micro y macrosegregación de soluto, lo cual es favorecido por el superenfriamiento constitucional.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openscielo-abstract scielo-abstract
La soldadura en sí misma es llamada la zona de fusión —más específicamente, ésta es donde el metal de relleno fue puesto durante el proceso de la soldadura.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayWikiMatrix WikiMatrix
Una zonalidad longitudinal a los Andes esta sobrepuesta a la precedente y se explica por el hundimiento progresivo de la zona de fusion hacia el Norte, entre Bolivia y el Peru del Sur.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!springer springer
El aumento de temperatura en la zona del punto de fusión deberá ser inferior a # K/min
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actioneurlex eurlex
La modificación tiene en cuenta la incorporación de determinados municipios a la zona geográfica y la fusión de municipios.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsEuroParl2021 EuroParl2021
Tapping cámaras en la zona de La Unidad de Fusión.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zona de proximidad inmediata se ha actualizado tras la fusión de municipios y la revisión de la zona geográfica.
Don' t cry for me, MummyEuroParl2021 EuroParl2021
En el apartado «Delimitación de la zona geográfica», se actualiza la lista de municipios que integran la zona geográfica debido a la fusión de algunos municipios, de perímetro constante.
Turn that damn thing offEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La convergencia entre placas genera una zona de subducción, y la fusión parcial produce un arco volcánico en desarrollo.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
642 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.