zona de reglamentación oor Engels
zona de reglamentación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
regulatory area
f) las principales especies a las que la actividad del barco se dirige en la zona de reglamentación;
(f) the principal target species of the vessel while fishing within the regulatory area;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f)las principales especies que el barco pretende capturar en la zona de reglamentación ;
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!EurLex-2 EurLex-2
f) las principales especies a las que la actividad del barco se dirige en la zona de reglamentación;
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
f) las principales especies que el barco pretende capturar en la zona de reglamentación;
Here' s my planEurLex-2 EurLex-2
f) las principales especies que el barco pretende capturar en la zona de reglamentación ;
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEurLex-2 EurLex-2
e) el certificado de que el capitán ha recibido un ejemplar de las disposiciones en vigor en la zona de reglamentación;
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEurLex-2 EurLex-2
e) el certificado de que el capitán ha recibido un ejemplar de las disposiciones en vigor en la zona de reglamentación;
I learned my lessonEurLex-2 EurLex-2
por el que se fijan las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO
Are we the first to arrive here?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que el Reglamento (CEE) no 3951/88 (1) fijó para el año 1989 las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones de peces en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO;
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredEurLex-2 EurLex-2
La UE debe capitalizar su peso en la fortaleza de su mercado, ampliando las conexiones entre la red energética europea y los países vecinos[3] y creando una amplia zona de reglamentación, beneficiosa para todos.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el Reglamento (CEE) no 500/87 (2) fijó para el año 1987 las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO;
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros aplicables a los buques con bandera de un Estado miembro y que faenen en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEurLex-2 EurLex-2
Los datos relativos al bacalao en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO, que figuran en el Anexo I del Reglamento (CEE) no 500/87 se sustituirán por los que figuran en el Anexo del presente Reglamento.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE) n° 2334/86 del Consejo de 21 de julio de 1986 por el que se fijan las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
que modifica el Reglamento (CEE) no 4055/89, por el que se fijan, para el año 1990, las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeEurLex-2 EurLex-2
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 500/87 por el que se fijan para el año 1987 las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSEurLex-2 EurLex-2
por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3951/88 por el que se fijan para el año 1989 las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toEurLex-2 EurLex-2
Cuando se haya establecido una zona de reglamentación complementaria para regular el uso del suelo planificado, y se defina dentro de un plan de ordenación territorial legalmente vinculante, dicha zona quedará comprendida en el tema “Uso del suelo” y se codificará como SupplementaryRegulation.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE) n° 500/87 del Consejo de 16 de febrero de 1987 por el que se fijan para el año 1987 las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO
A mouse that left the exact change?EurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO ( CEE ) NO 4055/89 DEL CONSEJO, DE 19 DE DICIEMBRE DE 1989, POR EL QUE SE FIJAN, PARA EL ANO 1990, LAS POSIBILIDADES DE CAPTURAS PARA DETERMINADAS POBLACIONES O GRUPOS DE POBLACIONES DE PECES, EN LA ZONA DE REGLAMENTACION DEFINIDA POR EL CONVENIO NAFO
quid, all in, you can do what you fucking want to herEurLex-2 EurLex-2
(3) Cuando se haya establecido una zona de reglamentación complementaria para regular el uso del suelo planificado, y se defina dentro de un plan de ordenación territorial legalmente vinculante, dicha zona quedará comprendida en el tema «Uso del suelo» y se codificará como SupplementaryRegulation.
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CEE) no 3951/88 DEL CONSEJO de 11 de diciembre de 1988 por el que se fijan, para el año 1989, las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CEE) No 4055/89 DEL CONSEJO de 19 de diciembre de 1989 por el que se fijan, para el año 1990, las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
REGLAMENTO (CEE) No 3951/88 DEL CONSEJO de 11 de diciembre de 1988 por el que se fijan, para el año 1989, las posibilidades de capturas para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces, en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO -
He eats lighted cigarettes tooEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo a la Notificación sobre la Zona de reglamentación costera, de # de febrero de # se han prohibido las siguientes actividades dentro de la Zona de reglamentación costera: fabricación, manipulación, almacenamiento o eliminación de sustancias peligrosas; vertimiento de desechos y efluentes no tratados procedentes de las industrias
You didn' t bother him, did you?MultiUn MultiUn
561 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.