zona más expuesta a desastres
disaster-prone country · most disaster-prone area
zona expuesta a desastres oor Engels
zona expuesta a desastres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disaster-prone area
disaster prone area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ubicación de Tayikistán, en una zona expuesta a desastres naturales exige que se tome un mínimo de precauciones en previsión de posibles emergencias.
I' m Willa' s brother.Half- brotherUN-2 UN-2
La ubicación de Tayikistán, en una zona expuesta a desastres naturales exige que se tome un mínimo de precauciones en previsión de posibles emergencias
What has this cursed chest done to us?MultiUn MultiUn
Además, en vista de que la región del Caribe es una zona expuesta a desastres naturales, se han elaborado una estrategia regional para la recolección del agua de lluvia y un manual de instrucciones sobre la utilización de tecnologías conexas
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.MultiUn MultiUn
Además, en vista de que la región del Caribe es una zona expuesta a desastres naturales, se han elaborado una estrategia regional para la recolección del agua de lluvia y un manual de instrucciones sobre la utilización de tecnologías conexas.
But only you driveUN-2 UN-2
Jamaica es muy vulnerable a los desastres naturales, y, como se ha señalado en la introducción, ha sido clasificada por el Banco Mundial como zona especialmente expuesta a los desastres, que se ha visto azotada por frecuentes huracanes e inundaciones, especialmente en los últimos años.
They run offUN-2 UN-2
En vista de que se trata de una zona que está expuesta a desastres naturales y debido a los efectos de la inestabilidad en el Afganistán, el PNUD colaborará estrechamente con organismos humanitarios en la elaboración de planes para situaciones de emergencia.
She' s #, for God' s sakesUN-2 UN-2
En vista de que se trata de una zona que está expuesta a desastres naturales y debido a los efectos de la inestabilidad en el Afganistán, el PNUD colaborará estrechamente con organismos humanitarios en la elaboración de planes para situaciones de emergencia
internal diameter... mmMultiUn MultiUn
Como medida de seguimiento, cada participante definiría la zona geográfica de su país expuesta a los desastres, a efectos de un estudio puntual, sirviéndose para ello de sus conocimientos especializados, reuniría los datos que la ESA y la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos de América suministran de manera gratuita y los sometería a tratamiento y generaría imágenes de la zona en estudio
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).MultiUn MultiUn
Como medida de seguimiento, cada participante definiría la zona geográfica de su país expuesta a los desastres, a efectos de un estudio puntual, sirviéndose para ello de sus conocimientos especializados, reuniría los datos que la ESA y la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos de América suministran de manera gratuita y los sometería a tratamiento y generaría imágenes de la zona en estudio.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastUN-2 UN-2
En cumplimiento del Decreto núm. 141/2016 del Presidente de Ucrania, de fecha 13 de abril de 2016, sobre las medidas adicionales para transformar el sarcófago en un sistema ecológicamente seguro y regenerar las zonas expuestas a la contaminación radiactiva a raíz del desastre de Chernobyl, el Organismo Estatal de Ucrania para la Gestión de la Zona de Exclusión está elaborando una estrategia para hacer frente a las consecuencias del desastre de Chernobyl y regenerar las zonas expuestas a la contaminación radiactiva.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionUN-2 UN-2
Cualquier posible plan tendrá en cuenta las lecciones aprendidas del desastre ocurrido en el Japón, sobre todo habida cuenta de que Turquía se encuentra en una zona expuesta a terremotos.
She' s playing the hookerUN-2 UN-2
El riesgo de desastres varía según la región geográfica y los peligros naturales a que una zona o una población esté expuesta, por ejemplo terremotos, inundaciones, ciclones, tifones, huracanes, erupciones volcánicas, sequías, heladas, granizo y nevadas abundantes, fenómenos que tradicionalmente han sido motivo de preocupación en países de todo el mundo.
They took off their clothes?UN-2 UN-2
El primero consiste en la exposición de los danos que puede producir un desastre del tipo a que está expuesta la zona de que se trate.
Want to die immediately, don' t want to go on livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro trabajo previo en la misma zona demostró que los animales quedan expuestos en los días y las semanas posteriores a un desastre, lo que los deja vulnerables a enfermedades y a un estrés prolongado.
Who have we got here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de nueve años después de los ataques del 11 de septiembre, el Senado podría estar a punto finalmente de votar un proyecto de ley que concedería una cobertura médica y una compensación de 6.200 millones de dólares a miles de personas que acudieron en las primeras horas tras el desastre del 11-S a la zona cero y que estuvieron expuestas a sustancias tóxicas.
Boy, this vertical skating is risky businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de nueve años después de los ataques del 11 de septiembre, el Senado podría estar a punto finalmente de votar un proyecto de ley que concedería una cobertura médica y una compensación de 6.200 millones de dólares a miles de personas que acudieron en las primeras horas tras el desastre del 11-S a la zona cero y que estuvieron expuestas a sustancias tóxicas.
Is it clear to the hon. member?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.