a traición oor Esperanto
a traición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto
perfide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No he ordenado matar a traición.
reteni la arbostrukturon uzata por la storado de la diagramoj en la dokumento de la celdosierujoLiterature Literature
Un caballero de verdad no traiciona a sus amigos.
Elektu miksilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Supuestamente, su padre traicionó a China una vez.
Ameriko/Indiana/MarengoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Él traicionó a su país.
neniu (#-bita tekstoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ella traicionó a sus amigas por primera vez.
Enŝaltu tiun flagon por eniri la dosierujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Él perdió su credibilidad porque traicionó a un amigo.
solvita post % # provojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Ten cuidado, tirio —dijo—; estás acusando de traición a los supremos mandatarios del país.
Regula Esprimo RedaktiloLiterature Literature
¿Crees que Judas traicionó a Jesucristo?
skriboprotektitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom traicionó a Mary.
Dosiernomaj ŝablonojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
–Hace once años inventaste una leyenda sobre tres hombres que habían sido condenados a muerte por traición.
Fenestra tekstoLiterature Literature
Si traicionas a nosotros que muera No descansaremos, aunque las amapolas crezcan En los campos de Flandes.
Æu vi deziras ion pli?WikiMatrix WikiMatrix
Se condena en la obra toda forma de traición a la familia, a la amistad y a la patria.
AnstataŭigiWikiMatrix WikiMatrix
Para avituallarse y reclutar hombres para la expedición, Olid se trasladó a Cuba y traicionó a Cortés al ponerse de acuerdo con Diego de Velázquez (enemigo declarado de Cortés), quien le prometió nombrarlo gobernador de Honduras si se ponía nuevamente a sus órdenes.
Malprotekti tabelonWikiMatrix WikiMatrix
—Nuestros sabios y poderosos —le decía a Ramsés— me perdonarán la traición.
Arbitra vicordoLiterature Literature
A la primera noticia de traición de los asirios, tendríamos medio millón de guerreros.
Se vi restus vian tutan vivon en la lud- mondo...... vi povus vivi por atingi, mi ne scias, # jarojnLiterature Literature
Leucófrie, hija del rey Mandrólito, se enamoró de él mientras asediaba la ciudad de su padre, y por amor traicionó a su pueblo y le ayudó a conquistar su ciudad.
& Turni dekstrumenWikiMatrix WikiMatrix
Bahadur Shah fue condenado por traición y exiliado a Rangún, donde falleció en 1862, finalizando de esta manera la dinastía mogol.
La gehomoj eĉ timus aĉetante tian ĵurnalonWikiMatrix WikiMatrix
Disney lo consideró una traición personal, y despidió a Babbitt y a otros 16 trabajadores.
Dekstre ŝovi alian linion aŭ maldekstre klaki por finiWikiMatrix WikiMatrix
—He aquí el hombre que me traicionó, que nos arruinó a mí y a mi familia.
Tio estas la identigilo de la konto, kiu havas la IMAPajn risurcujojnLiterature Literature
Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla.
Senkabla optika musoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.