más bien oor Esperanto
más bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto
pli volonte
prefere
No veo a Tom como tímido, sino más bien como introvertido.
Mi ne konsideras Tomo-n kiel timidan, sed prefere kiel introvertitan.
sufiĉe
Eso es más bien entretenido.
Tio estas sufiĉe amuza.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pli bone · volonte · pli ĝuste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El espíritu familiar corresponde más bien al amigo del hogar».
Malgrandigi horizontaleLiterature Literature
No veo a Tom como tímido, sino más bien como introvertido.
PalViolRuĝa#colorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero, en fin, cuantas respuestas pueda darte serán tuyas o, como dices, más bien de mi madre.
Montri ĉiujn taskojn en listoLiterature Literature
Su pérdida de memoria es más bien una discapacidad psíquica que física.
Adapti al paĝlarĝecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No parecía un hombre; más bien era como un maldito Juggernaut[16].
Aldoni la sekvantajn dosierojn al la deponejoLiterature Literature
Mis conocimientos de japonés son más bien pobres.
& Forigi mesaĝujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo.
Nomo ne donitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Él es más bien profesor antes que escritor.
Protokoleraro aŭ problemo de nekongrueco eble okazisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tras dos horas, ella ya no seguía medio borracha, más bien tres cuartos.
Ĉu vi diris, ke vi trovis aŭtomobilon?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La navidad en Japón es más bien un día para las parejas.
ciana#colorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Soy artista textil más bien conocida por iniciar el movimiento del bombardeo de hilos.
Eble... sed mi daŭrigos meti ĝin en ujojn el terakototed2019 ted2019
El término truhanes aplicado a ellos constituía más bien una distinción que una definición.
Jes, mi komprenas tion kion vi dirisLiterature Literature
Más bien, ¿eh? Vale, guay.
Kreu de ŝablonoQED QED
Ya no es para él una salvaguardia, sino más bien un peligro.
Ne eblis lanĉi legilonLiterature Literature
Los Espíritus que se manifiestan a la vista, ¿pertenecen más bien a una clase que a otra?
TravideblaLiterature Literature
El melón es más bien bulboso, y conduce a un hocico bastante corto.
Anstataŭigu nomitan regulan esprimon %WikiMatrix WikiMatrix
De hecho, es más bien un 5 %.
Sur ĉiuj labortablojted2019 ted2019
Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo.
La distanco inter piktogramoj donata en rastrumerojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esto es lo que vosotros llamáis en filosofía, o más bien en lógica, pura y simplemente un sofisma.
Komutu montradon de marĝenojLiterature Literature
Ella no se burlaba de la miseria e insignificancia humanas; más bien no las veía.
Ne difinitaLiterature Literature
Él es más bien astuto que sabio.
Dato kaj Tempo Tiun modulon vi povas uzi por alĝustigi la sistemajn daton kaj tempon. Ĉar tio koncernas ne nur vin kiel unuopa uzanto, sed la tutan sistemon, vi povas ŝanĝi tion nur, se vi lanĉis la Stircentron kiel sistemestro. Se vi ne havas pasvorton de sistemestro, sed la sistemtempo estas malĝusta, bonvolu kontakti la sistemestronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El electrolito no es una solución de agua y sal, sino más bien de sal fundida.
DiagramoNameQED QED
—Más bien pasada —respondió Peter, cerrando su libro—.
Forigi lekcionLiterature Literature
En realidad, ahora me dedico más bien a otras.
ArĥivonomoQED QED
340 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.