abandonado
Definisie in die woordeboek Spaans
abandonado
a.βan̦.do.ˈna.ðo
Definisies
Dejado por el dueño o el guardia.
masculine
hyphenation: a·ban·do·na·do;
Participio del verbo abandonar.
sinonieme
vulnerable · pasivo · holgazán · vago · débil · relajado · sucio · indefenso · indolente · desaliñado · libre · endeble · desaseado · delicado · frágil · vagabundo · descuidado · errante · despreocupado · inerme · dejado · desidioso · bohemio · negligente · desvalido · desordenado · pusilánime · pasota · adán · desastrado
grammatika
abandonado m. ( feminine abandonada, masculine plural abandonados, feminine plural abandonadas)
abandonado ( infinitive abandonar)
lp liczba pojedyncza abandonada f rodzaj żeński; lm liczba mnoga abandonados m rodzaj męski, abandonadas f rodzaj żeński
abandonado m (feminine singular abandonada, masculine plural abandonados, feminine plural abandonadas)
Abandonado
voorbeelde
Advanced filtering
Una casa abandonada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La frente del conde se arrugó, abandonada como parecía a una sombría incertidumbre.Literature Literature
Unas pocas millas por fuera del campus, había una mina abandonada que se había inundado por las lluvias de primavera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese mundo o en otro, deseaba enfrentarse a él y obligarlo a reconocer que había abandonado a su familia.Literature Literature
Mi madre, después de haber sido abandonada, buscó consuelo en el alcohol.Literature Literature
Yule armó una nueva formación y salió de gira, esta vez sin Sesnick como mánager porque había abandonado recientemente el grupo.WikiMatrix WikiMatrix
Jamás pienses que te he abandonado.Literature Literature
Eso le entristeció, como si hubiera sido abandonado inesperadamente.Literature Literature
—Sabía que mi príncipe no nos había abandonado.Literature Literature
Las crisis recientes han puesto de relieve la difícil situación de los trabajadores migrantes abandonados a su suerte en condiciones extremas.UN-2 UN-2
Pese a haber bebido de mi petaca, tirita tanto que el color le ha abandonado el rostro.Literature Literature
Piensa que la vida que ha dejado atrás ya la había abandonado antes a ella.Literature Literature
62 A este respecto, es necesario señalar que no se discute que, por una parte, en el asunto C‐497/15, el conductor del vehículo al que se refiere, debido a un error del sistema de navegación, se pasó la salida por la que debería haber abandonado la autopista para proseguir su viaje por una carretera de categoría inferior, para la que disponía de autorización de tránsito.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De hecho, el trastorno del comercio, el deterioro de los caminos por el paso de los convoyes humanitarios y todos los otros costos consumen nuestros exiguos recursos y constituyen la fuente más común de descontento político entre nuestra propia población, que siente que ha sido abandonadaMultiUn MultiUn
Bueno, lo harían si es que acaban de ser abandonados por su sello.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No parecen respirar el aire o pisar la tierra, nadan desesperados y abandonados en la corriente de sus destinos.Literature Literature
La mayor parte de las masías que componen la vecindad están abandonadas (como Can Murtra y Can Garriga), aunque algunas se encuentran actualmente en rehabilitación (Can Camps y Can Manyans, entre otras) y otras siguen aún habitadas (Can Comarodona, Can Soldat y Can Migdiada).WikiMatrix WikiMatrix
El jardín de la casa abandonada era el Adagio y era imposible salir de allí.Literature Literature
No podía saber por qué lo habían abandonado.Literature Literature
Descansamos en un caserío incendiado y abandonado ya por sus habitantes.Literature Literature
Inmediatamente después, los Saboya tomaron el control directo del señorío de Verrès, adaptándolo como puesto de vigilancia y prisión militar, pero en 1661, el duque de Saboya Carlos Manuel II hizo desmantelar el armamento del castillo para transferirlo, al igual que el del castillo de Montjovet -unos cinco kilómetros al norte en el Valle de Aosta-, al fuerte de Bard -ocho kilómetros aguas abajo, situado en una mejor posición estratégica para el control del valle- y el castillo de Verrès fue abandonado.WikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, una vez más, la policía municipal de Parma es responsable de actos muy graves, después del episodio de la prostituta abandonada en el suelo de una celda de seguridad.not-set not-set
El cuello estaba abandonado entre sus brazos.Literature Literature
Los cuerpos de las víctimas eran generalmente abandonadas directamente en las calles de "zona residencial judía", donde se ocupaban de ellos los grupos de trabajo judíos, que eran responsables de la limpieza de las calles de los cadáveres de los habitantes muertos o asesinados del gueto.WikiMatrix WikiMatrix
Es una vergüenza que las hayan abandonado de esa formaLiterature Literature
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.