atroz
Definisie in die woordeboek Spaans

atroz

aˈtroθ

Definisies

impactante atrocidad
Extremadamente doloroso.
hyphenation: a·troz;
Totalmente censurable.
hyphenation: a·troz;

sinonieme

animal · brutal · monstruoso · avinagrado · bestia · cruento · rudo · sañudo · mula · inhumano · intratable · repugnante · torpe · execrable · arriesgado · salvaje · bestial · duro · feroz · enconado · alocado · inculto · arrojado · sangriento · incivil · sanguinario · bárbaro · encarnizado · aborrecible · sádico · fiero · despiadado · abominable · rústico · implacable · violento · cerril · acémila · horroroso · ignorante · deleznable · cafre · vándalo · horrible · cruel · virulento · grosero · déspota · tosco · irracional · odioso · despreciable · patán · detestable · bruto · temerario · mulo · aterrador · espantoso · tremendo · terrible · horrendo · inclemente · inexorable · inflexible · descomunal · desmedido · desmesurado · inaudito · excesivo · exagerado

antonieme

humano · humanitario · bondadoso · piadoso

grammatika

lm  liczba mnoga atroces
atroz m. and f. ( plural atroces)
atroz m, f (plural atroces)

voorbeelde

Advanced filtering
Y entonces decide matarlos a todos, de una forma atroz.Literature Literature
Una primera reunión de dirigentes religiosos, conocida como “Foro sobre la función de los líderes religiosos en la prevención de la incitación que puede dar lugar a crímenes atroces” y que tuvo lugar en Fez (Marruecos) en abril de 2015, culminó en una declaración y un plan de acción que insta a los líderes religiosos a entablar un diálogo con quienes expresan opiniones radicales, a fin de combatir las declaraciones que incitan al odio a través de mensajes inequívocos y apoyar el diálogo entre religiones, el respeto de la diversidad religiosa y cultural y los derechos humanos (véase también el párr.UN-2 UN-2
Me daban un miedo atroz las agujas, las pastillas y, sobre todo, el olor de la gente enferma.Literature Literature
En ese país existen atroces problemas sociales y medioambientales: me gustaría ayudar lo más posible.Europarl8 Europarl8
La posibilidad, como siempre, parecía atroz.Literature Literature
Condenamos categóricamente esas acciones atroces, que constituyen una violación flagrante del derecho internacionalMultiUn MultiUn
En los últimos diez años la oposición pública había comenzado a tomar posturas más fuertes contra las formas más atroces de corrupción y se estaba gestando un consenso político, así como una comprensión más profunda de los vínculos entre la corrupción y la pobrezaMultiUn MultiUn
Esta matanza atroz al por mayor es lo que aprueba ahora la Iglesia Unida de Cristo.jw2019 jw2019
Aparto ese pensamiento atroz y me centro en lo que me está contando Jake.Literature Literature
Había sido atroz, tener que regresar, abandonar el lugar donde Nicholas la retenía, pero tenía que usar la cabeza.Literature Literature
¿Se aprestaban a darle la misma atroz muerte que a Hugh el joven?Literature Literature
San Vicente y las Granadinas indicaron que varias sentencias judiciales habían limitado el alcance y la aplicabilidad de la pena capital en el país y los tribunales nacionales habían decidido no imponer obligatoriamente la pena de muerte y reservarla solo para los delitos más atroces.UN-2 UN-2
—¡Pero va a ocurrir algo atroz!Literature Literature
Tom corría enfurecido y loco por las colinas, como un león presa de atroces dolores.Literature Literature
Sentía la boca pastosa y una sed atroz, pero no quise ir al baño para beber agua.Literature Literature
Además, tenía un atroz sentido del humor.Literature Literature
Una vez Laurenti se hubo lavado las manos después de ese encuentro, sintió un hambre atroz.Literature Literature
Fue uno de los casos más atroces de los que se tenga memoria en que el deporte se vio sometido por una serie de deseos políticos moralmente arruinadosMultiUn MultiUn
Peor aún, su efecto sobre el ambiente es atroz.Literature Literature
Pero no bien me quité los guantes, sentí un dolor atroz que me desgarraba las manos y no pude cortarlo.Literature Literature
Los mogadorianos retuvieron a mi padre durante años y llevaron a cabo experimentos atroces en su mente.Literature Literature
Ni siquiera tenía la pelota, lo cual lo hace doblemente atroz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reafirmando su enérgica condena de los atroces actos de terrorismo que han causado una enorme pérdida de vidas humanas, destrucción y daños, incluso los que dieron lugar a la aprobación de su resolución 56/1, de 12 de septiembre de 2001, así como de las resoluciones del Consejo de Seguridad 1368 (2001), de 12 de septiembre de 2001, 1373 (2001), de 28 de septiembre de 2001, y 1377 (2001), de 12 de noviembre de 2001, y los ocurridos desde la aprobación de esa última resolución,UN-2 UN-2
Señorías: mirad sus manos, cuyas rojas máculas delatan el más atroz de los crímenes.Literature Literature
Consiguió emitir las palabras, pero su pronunciación era atroz.Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
gvc
Guanano