carta
Definisie in die woordeboek Spaans
carta
'karta
Definisies
Mapa, generalmente diseñado para navegación o para otros propósitos particulares, en el que la información se combina con varios datos críticos para el uso esperado.
Comunicación escrita, particularmente la postal.
feminine
hyphenation: car·ta;
Cada una de las tarjetas de una baraja utilizado en juegos sociales como el poquer.
sinonieme
volante · cupón · planisferio · ley · efectivo · mapa · naipe · mosca · billete · pasta · cuartos · tarjeta · plata · metálico · parné · tique · constitución · dinero · atlas · estatuto · nota · plano · vale · boleto · cédula · código · moneda · monises · fuero · reglamento · legislación · epístola · esquela · bono · misiva
grammatika
carta f. ( plural cartas)
lm liczba mnoga ~s
carta f (plural cartas)
Carta
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Anexo de las cartas idénticas de fecha 11 de septiembre de 2006 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por la Encargada de Negocios interina de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones UnidasUN-2 UN-2
Son los términos exactos del artículo 21 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.not-set not-set
Él buscó la carta por todo el díaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La maldita carta que me gobierna desde hace años.Literature Literature
Mediante carta de 30 de diciembre de 1998, la Comisión informó a Francia de su decisión de ampliar el procedimiento C 31/98 a la ayuda N 618/98.EurLex-2 EurLex-2
Encontré esta carta sobre mi escritorio, ayer mismo.Literature Literature
A ese respecto, el Gobierno señaló a la Representante Especial que, a diferencia de lo que se afirma en su carta, a saber, que se dejó intacto todo el material de valor, desaparecieron de la oficina los siguientes objetos # unidades de ordenador # pantalla de ordenador # televisor # cámara de vídeo y # dictáfonoMultiUn MultiUn
La República de Serbia, guiada por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y reafirmando su firme adhesión a las normas y los principios del derecho internacional, aplica plenamente la resolución 69/5 y nunca ha promulgado o aplicado ley o medida alguna ni realizado actos del tipo indicado en el preámbulo de la resolución.UN-2 UN-2
Oponerse a las propuestas que procuren: a) transformar la naturaleza democrática e intergubernamental de las Naciones Unidas, así como los procesos de supervisión y verificación, incluida cualquier propuesta que pretenda socavar la función de la Quinta Comisión de la Asamblea General como principal comisión para asuntos administrativos y presupuestarios; b) imponer un tope artificial a los niveles del presupuesto; c) financiar más actividades con cargo a la reserva de recursos existentes; o d) redefinir las funciones y poderes de sus órganos principales basados en la Carta en relación con las cuestiones presupuestarias;UN-2 UN-2
En relación con la aplicación del párrafo # de la Ley sobre la igualdad de género, la Asociación de Ciudades Estonias participa en un proyecto internacional encaminado a apoyar los gobiernos locales para que ratifiquen y apliquen la Carta Europea para la Igualdad entre el Hombre y la Mujer en la Vida LocalMultiUn MultiUn
Milita en contra de todo lo que representa la Carta de las Naciones Unidas y sus principiosMultiUn MultiUn
Verdad o no, ella le escribió la cartaopensubtitles2 opensubtitles2
De conformidad con el entendimiento a que se había llegado en las consultas previas del Consejo, el Presidente formuló una invitación al representante de Israel, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Carta y el artículo # del reglamento provisional del ConsejoMultiUn MultiUn
Pero el señor Kemble encontró esas cartas.Literature Literature
Además, el auto de puesta en libertad provisional aportado por el autor data del 24 de agosto de 2007, una semana después de la fecha en que, de acuerdo con su testimonio ante la División de Protección de los Refugiados, había sido puesto en libertad, esto es, el 17 de agosto de 2007. En la carta de R.UN-2 UN-2
Hay algo acerca de esa carta (sea lo que sea) que la afecta casi tanto como las visiones de Setrákus Ra.Literature Literature
Escribió su carta con mano temblorosa: «¡Mátushka, clementísima señora!Literature Literature
Mosén Bartomeu Sastre me envió una carta y dinero alertándome de vuestra llegada.Literature Literature
—En fin —siguió Tyrion con tono alegre—, necesito ver a mi hermana y entregarle esta carta.Literature Literature
Hasta el 1o de junio de 2004 la Carta había sido invocada en 55 oportunidades ante diversos casos de desastres naturales, como terremotos, erupciones volcánicas, desprendimientos de tierras o inundaciones, ocurridos en varios países.UN-2 UN-2
Esto es al parecer lo que también pensaban los padres de la Constitución y de la Carta de Derechos.jw2019 jw2019
El comprador pagó el precio mediante una carta de crédito con arreglo a lo estipulado en el contrato.UN-2 UN-2
La siguiente —una baraja de cartas, aún envuelta en celofán—, que también dejé.Literature Literature
Destaca la importancia de contar con un sector sanitario público fuerte y bien equipado; rechaza toda privatización en este sector; pide a la Comisión que fomente políticas que aseguren unas normas de gran calidad y la prestación igualitaria de los servicios sanitarios; considera que se precisan una mayor claridad e información sobre los servicios sanitarios para velar por la protección e información adecuada de los consumidores cuando acudan a recibir asistencia sanitaria en otros Estados miembros; reclama una Carta de la UE sobre los derechos del paciente que permita mejorar las normas y servir de orientación a los consumidores de servicios sanitarios;not-set not-set
Por carta de # de septiembre de #, las autoridades neerlandesas solicitaron una prórroga del plazo concedido para presentar sus observaciones sobre la decisión de la Comisión de incoar el procedimiento; la Comisión a accedió a esta petición por carta de # de septiembre deoj4 oj4
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.