Charles Dickens oor Estnies
Charles Dickens
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Charles Dickens
Charles Dickens escribió artículos de viaje muy interesantes, pero visitó cárceles...
Charles Dickens kirjutas väga huvitavad reisitükid, aga ta külastas vanglaid...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charles Dickens." Historias de niños "
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajasopensubtitles2 opensubtitles2
Charles Dickens representó al cuervo como un personaje divertido en Barnaby Rudge.
ettevõtlikkus ja innovatsioonikultuurjw2019 jw2019
Créeme, la pobreza no es glamorosa como Charles Dickens nos hizo ver.
Te olete minu võglaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa de Charles Dickens donde vivió con su esposa Catherine y sus hijos.
Mittevajalik maha tõmmataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles Dickens escribió artículos de viaje muy interesantes, pero visitó cárceles...
Numeratsiooniala algusega #, eelkõige kadunud laste otsimise abitelefoni # tõhusa rakendamise tagamiseks liikmesriikides, sealhulgas puudega lõppkasutajatele juurdepääsu võimaldamiseks teistes liikmesriikides reisimise ajal, võib komisjon pärast BERECiga konsulteerimist vastu võtta tehnilised rakendusmeetmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1863, el novelista inglés, Charles Dickens, abordó el buque de pasajeros Amazonas con destino a Nueva York.
Kui on tehtud põhjendatust suurem ettemakse, jäädakse tagatisest osaliselt ilma alusetult makstud summa ulatusesLDS LDS
Museo de Charles Dickens en Londres.
Sõltumatult auditeeritud puhvervaru aruanne tehakse liikmetele kättesaadavaks mitte varem kui # päeva, kuid mitte hiljem kui neli kuud pärast iga majandusaasta lõppuWikiMatrix WikiMatrix
Para una analogía literaria, véase Charles Dickens, Little Dorrit (Penguin Classics, 2004).
pärast konsulteerimist regioonide komiteegaEurLex-2 EurLex-2
Charles Dickens, " Historias para niños ".
Komitee märgib, et komisjon viis #. aastal läbi laialdase uuringu registreerimata töötamise kohta laienenud ELis. #. aasta mais avaldatud uurimuse tulemused on komitee arvates oluline panus ebaseadusliku töötamise fenomeni mõistmiseks ja tõkestamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Charles Dickens le hubiera gustado que se le vieran los pezones.
LisaseadmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El carterista de la novela de Charles Dickens —el ingenioso Dodger— era un novato en comparación con los asaltantes modernos
assigneeringute ülekanded ühest eelarveaastast järgmisse: eelarveaasta kasutamata assigneeringud võib üle kanda järgmisse aastasse asjassepuutuva asutuse otsuseljw2019 jw2019
Al hilo de los presentes recursos de casación, me parece idónea la cita del prólogo a la primera edición de «Casa desolada» de Charles Dickens:
Prantsuse riik andis SORENIle subsiidiumi summas # eurotEurLex-2 EurLex-2
Es en Navidad cuando recordamos el Cuento de Navidad de Charles Dickens, en el que un patrón de un país determinado de Europa no le da unas vacaciones a su cumplidor empleado.
Ja ta ei ütle mitte kunagi eiEuroparl8 Europarl8
Los que conocen personalmente a Santos de los Últimos Días o que han tenido la ocasión de observarlos de cerca, tienen el mismo concepto que Charles Dickens expresó hace casi 150 años.
Rõõmsaid jõule, Harry!LDS LDS
Entre ellas están las cartas dirigidas a Jesús, al rey David, al barbero Fígaro, a la emperatriz María Teresa y a Pinocho. Otras están dirigidas a Mark Twain, Charles Dickens y Christopher Marlowe.
Peate teadma, et ma olen huvitatud vaid teistWikiMatrix WikiMatrix
Las palabras con las que comienza la obra maestra de la literatura intitulada Una historia de dos ciudades, de Charles Dickens, contrastan con maestría los diferentes pensamientos, sentimientos y perspectivas que los sucesos provocan.
Kui kleebist kasutatakse piiratud territoriaalse kehtivusega viisa andmiseks vastavalt käesoleva määruse artikli # lõikele #, täidetakse see väli selle liikmesriigi nime või nende liikmesriikide nimedega, kus viisa omanikul on lubatud viibida, selle liikmesriigi keeles, kes viisa välja andisjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.