Charles de Gaulle oor Estnies
Charles de Gaulle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Charles de Gaulle
Mucha gente creía que el presidente Charles de Gaulle... había traicionado al país dándole la independencia a Argelia.
Paljud tundsid, et president Charles De Gaulle oli reetnud riigi, andes Alzheeriale iseseisvuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El perfil del primer plano representa a Charles de Gaulle durante su segundo mandato presidencial.
Nad räägivad, et nad lahkuvad nüüd, kuna siin olla pole heaEuroParl2021 EuroParl2021
Trabajó estrechamente con Charles de Gaulle.
Viimane ilmateadeWikiMatrix WikiMatrix
Descripción del motivo: El motivo representa dos perfiles de Charles de Gaulle en dos momentos diferentes.
Jah, kui sul pole midagi tõelist pakkuda, sa valetadEuroParl2021 EuroParl2021
Orly y Charles-de-Gaulle seguirán recibiendo las siguientes categorías de servicios:
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid: väga sage: valu, punetus, väsimus; sage: turse, palavikEurLex-2 EurLex-2
Mucha gente creía que el presidente Charles de Gaulle... había traicionado al país dándole la independencia a Argelia.
Tuleks meenutada, et algmääruse artikli # lõige # nõuab tõendeid dumpingu kohta võrreldes eelnevalt samasuguste või sarnaste toodete suhtes kindlaksmääratud normaalväärtustega, ent ei nõua uue dumpingumäära kehtestamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1958: en Francia, Charles de Gaulle es elegido en referéndum presidente de la Quinta República.
Vaidlustatud artiklis # otsustas komisjon eraldada kõnealusest otsusest muu hulgas ka hageja loetletud makseasutuste raamatupidamisarvestused ning neid kontrollida ja teha nende heakskiitmise otsus edaspidiWikiMatrix WikiMatrix
b) la entrada relativa al aeropuerto de Roissy Charles-de-Gaulle se sustituye por el texto siguiente:
Maailm on väikeEurLex-2 EurLex-2
Nos dijeron que no era de la OTAN y que tampoco se trataba del Charles de Gaulle.
Too on korras?Europarl8 Europarl8
la entrada relativa al aeropuerto de Roissy Charles-de-Gaulle se sustituye por el texto siguiente:
Asjaomastele liikmesriikidele antavad määruse (EÜ) nr #/# artiklitega # ja # vastavalt mitmekesistamiseks ettenähtud abi ja mitmekesistamiseks ettenähtud täiendava abi summad, mis on kindlaks määratud #/#. turustusaastal loovutatud kvootide suhtes, on esitatud käesoleva otsuse lisasEurLex-2 EurLex-2
El plan fue adoptado por Charles de Gaulle a comienzos de 1946.
Kes?- See, ja see väike värdjas seal tagaWikiMatrix WikiMatrix
Está situado en la 1 Vithei Charles de Gaulle.
Pärast # nädala möödumist ravist oli keskmine seerumi #-hüdroksüvitamiin D sisaldus oluliselt suurem FOSAVANCE’ i (# mg/# RÜ) rühmas (# nmol/l (# ng/ml)) kui ainult alendronaati saanud rühmas (# nmol/l (#, # ng/mlWikiMatrix WikiMatrix
la entrada relativa al aeropuerto de Roissy Charles-de-Gaulle se sustituye por el texto siguiente
posti- ja e-posti aadressoj4 oj4
FRANCIA: | París-Charles De Gaulle/Orly/Le Bourget Lyon-Bron-Satolas |
Belgia teatab komisjonile kahe kuu jooksul käesoleva otsuse teatavaks tegemisest selle täitmiseks võetud meetmetestEurLex-2 EurLex-2
Tema de la conmemoración: Charles de Gaulle
Mis su perekonnanimi on?EuroParl2021 EuroParl2021
Tampón de entrada del 4 de agosto en el aeropuerto Roissy-Charles-de-Gaulle, Francia
Möödalaskmine, mis korrekteeritakseLiterature Literature
Cuando hayas leído las memorias de guerra de Charles de Gaulle vuelve a verme.
Pöörane kuninganna ja kosmiline amfiajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las rutas estacionales son París Charles de Gaulle (CDG) y Niza (NCE).
Üheminutilised sõnavõtud poliitiliselt olulistel teemadelEurLex-2 EurLex-2
Todos los demás servicios tienen como destino Orly y Charles-de-Gaulle.
Reovee- ja jäätmekäitlusteenused; kanalisatsiooni- jms teenusedEurLex-2 EurLex-2
tras la entrada relativa a Roissy Charles-de-Gaulle se inserta la siguiente entrada relativa al puerto de Roscoff:
Pärast ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonide # ja # vastuvõtmist võttis nõukogu vastu vastavalt #. juuli #. aasta ühise seisukoha #/#/ÜVJP (Libeeria vastu suunatud teatud piiravate meetmete muutmise ja uuendamise kohta) ning #. veebruari #. aasta ühise seisukoha #/#/ÜVJP (millega muudetakse ühist seisukohta #/#/ÜVJP, mis käsitleb Libeeria vastu suunatud piiranguid, ja pikendatakse selle kehtivustEurlex2019 Eurlex2019
En una pared de la habitación infantil colgó unos retratos en homenaje a Charles de Gaulle y Franklin D.
Me sisenesime just #. osakondaLiterature Literature
La demandante se dedicaba al comercio al por menor en la terminal del aeropuerto de París/Charles de Gaulle.
Kõige häirivam sinu valetamiste juures on see, et hakkan märkama, kui hea sa selles oledEurLex-2 EurLex-2
JV: comercio minorista en aeropuertos (moda y accesorios) en los aeropuertos de Paris-Charles de Gaulle y Paris-Orly.
Anna siia.MinekEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.