pertenencia a un grupo oor Estnies
pertenencia a un grupo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
liikmelisus rühmas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software para gestionar la pertenencia a un grupo
Liikumisvabadus on tundlik küsimus, eriti inimestele, kes on kandnud okupatsiooni iket ja kaotanud vabaduse.tmClass tmClass
la condición de suplente permanente depende únicamente de la pertenencia a un grupo determinado;
Nõudepesemine on palju lihtsam kui mingeid vorme pressidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es natural que la pertenencia a un grupo defina en parte nuestra identidad.
Kõnealused meetmed tuleks vastu võtta vastavalt otsuse #/#/EÜ artiklites # ja # sätestatud korralduskomitee menetlusele ja regulatiivkomitee menetluselejw2019 jw2019
Pertenencia a un grupo social determinado.
See ei ole selles, et ma saaks sellest mingit tasuEurLex-2 EurLex-2
la condición de suplente permanente depende únicamente de la pertenencia a un grupo determinado,
Agentuur kehtestab pärast personalikomiteega konsulteerimist käesoleva lõike kohaldamise üksikasjalikud eeskirjadEurLex-2 EurLex-2
La pertenencia a un grupo salarial depende del tiempo de servicios prestados por el trabajador interesado.
Söör.Lathbury ei saa oma kohuseid täitaEurLex-2 EurLex-2
Este procedimiento se aplica independientemente de la pertenencia a un grupo catastral específico.
Eelnevatele kaalutlustele toetudes on ametvastavalt järelevalve- ja kohtulepingu protokolli nr # I osa artikli # lõikele # otsustanud algatada ametliku uurimismenetluseEurLex-2 EurLex-2
No se trata de una cuestión de nacionalidad o de pertenencia a un grupo étnico concreto.
Eelarvepositsiooni märgatav halvenemine võrreldes puudujäägiga #,# % SKPst #. aastal kajastab suures ulatuses kriisi mõju riigi rahandusele, kuid selle põhjuseks olid ka stimuleerivad meetmed suurusjärgus #,# % SKPst, mida valitsus võttis kooskõlas Euroopa majanduse elavdamise kavagaEuroparl8 Europarl8
Pertenencia a un grupo social determinado
E-#/# (IT) Esitaja(d): Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) komisjonile (#. septemberEurLex-2 EurLex-2
La pertenencia a un Grupo Técnico no excluirá la posibilidad de ser nombrado experto en evaluación.
Nad kahtlustavad meideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la condición de miembro titular o suplente de una comisión dependerá únicamente de la pertenencia a un grupo político determinado,
Ilmselgelt põhjendamatu hagiEuroParl2021 EuroParl2021
la condición de miembro titular o suplente de una comisión dependerá únicamente de la pertenencia a un grupo político determinado;
Komitee arvamus sisaldab toote omaduste kokkuvõtte projekti ning tähistuse ja pakendi teabelehe kavandeidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
su vida o su libertad no están amenazadas por razón de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política;
Tema on kõige ebasobivam inimene üldseEurLex-2 EurLex-2
su vida o su libertad no están amenazadas por razón de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política;
Sa pead andma minulegi minu osa!EurLex-2 EurLex-2
su vida o su libertad no están amenazadas por razón de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política; y
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidioj4 oj4
a) su vida o su libertad no están amenazadas por razón de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política;
Ülalnimetatud järeldustes oli nõukogu arvamusel, et ELi järgmises finantsraamistikus, ning arvestades kõigi ÜMTde vajadustega, peavad tulevased finantskohustused Gröönimaa suhtes lähtuma praegusest tasemest, arvestades nii muid valitsevaid asjaolusid ja vastastikuste huvide õiglast tasakaalu – eriti Gröönimaa arenguvajadusi ning ühenduse pidevat vajadust ligipääsuks kalavarudele Gröönimaa vetes jätkusuutlikul alusel – kui ka teiste osaliste rahalisi panuseidEurLex-2 EurLex-2
a) su vida o su libertad no están amenazadas por razón de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social particular u opinión política;
Päris kallid koristustarbedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
432 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.